Nuru è il primogenito di sei fratelli, vive in una baracca di lamiera senza acqua e senza corrente, e non sa di essere omosessuale perché nessuno gli ha mai detto che è possibile. Passa la vita a contare gli spicci, confondersi con la tappezzeria, e fingere di non esistere. Raffaele è tutto ciò che Nuru non è e non potrà mai bianco, ricco, solare, consapevole, e sembra piombato a Mombasa grazie al lavoro del padre solo per attirare le invidie dei ragazzi e gli occhi dolci delle compagne. Due pianeti destinati a stare lontani anni luce, da un giorno all'altro vanno in rotta di collisione. Cosa succede quando una forza inarrestabile incontra un oggetto inamovibile?
[Un romance MM forbidden love che vi ucciderà con l'angst prima delle battute finali]
Voto: 4.5 RECENSIONE A CURA DI ELVINO 1831 Se non vado errato, questo è il secondo libro che leggo dell’autrice oristanese dopo “Vita e memorie di Harvey Connor”, scritto sotto pseudonimo (magari un giorno ve ne parlerò sul blog), e come il precedente, anche questo mi ha convinto appieno.Il romanzo “Furaha” – parola che in swahili significa felicità – racconta la suggestiva storia di Nuru Mutuku, un ragazzo di diciotto anni residente in un quartiere degradato di Mombasa. È qui che, in una mattina del settembre 2013, Nuru conosce Raffaele Fontana, suo coetaneo e futuro compagno di classe alla Tumaini High School and Madrasa, istituto che Nuru frequenta tramite la borsa di studio dell’associazione benefica Furaha; quel fortuito incontro segnerà indelebilmente il destino di entrambi. Non aggiungerò altro sulla trama di questo splendido libro, limitandomi a consigliarvene caldamente la lettura per scoprire in prima persona come Nuru e Raffaele impareranno a conoscersi, comprendersi e sostenersi, arrivando a influenzare profondamente le rispettive visioni del mondo; in breve, come impareranno ad amarsi contro ogni avversità, fedeli alla loro promessa: “Dove vai tu, vado io”. Nuru Mutuku, il maggiore di sei fratelli, vive insieme a sua madre Baraka in una baracca fatta di fango e lamiere; si tratta di un ragazzo estremamente riservato, incline a passare inosservato. Grazie ai suoi risultati eccellenti in matematica e fisica, ha ottenuto una borsa di studio per frequentare una scuola d’élite musulmana, pur essendo di fede cristiana. Percepisce dentro di sé moti e sensazioni inediti alla vista di Ahmad, il ragazzo più corteggiato della scuola, emozioni che nessuna ragazza gli ha mai suscitato; ma è posando lo sguardo sugli occhi azzurri screziati d’ambra di Raffaele e sulla sua irresistibile fossetta sulla guancia sinistra che capisce: lui è diverso da qualunque altro ragazzo conosca. Se quello che sentiva per Ahmad era come un rubinetto che perdeva (anche se lui aveva cercato di chiuderlo in tutti i modi), le sensazioni che gli provocava Raffaele erano come il mare e, come scrive la brava autrice sarda, il mare non puoi né aprirlo né, soprattutto, chiuderlo: puoi solo imparare a nuotare o lasciarti affogare. Continua sul nostro blog!
Ho scelto di leggere Furaha – Alla ricerca della felicità di Maria Francesca Obinu perché mi incuriosiscono sempre tantissimo i libri che promettono di arricchire il lettore!
"Il pensiero di Ahmad si era insinuato in lui come un rubinetto difettoso, che aveva continuato a perdere acqua imperterrito anche se Nuru aveva cercato di chiuderlo in tutti i modi, di smettere di pensarci, un gocciolio fastidioso e continuo. Con Raffaele non avrebbe avuto senso neanche provarci, perché con Raffaele Fontana non c’era alcun rubinetto — con lui c’era proprio il mare. E il mare non potevi aprirlo né soprattutto chiuderlo. Potevi solo imparare a nuotare o lasciarti affogare. "
Questa storia ha due giovani protagonisti caratterizzati benissimo, soprattutto Nuru, colui attraverso il quale seguiamo la vicenda, perché si trova a vivere la sua prima e unica relazione sentimentale, uno dei tanti simboli di questo elemento è il fatto che trascuri il suo migliore amico per essa, oltre al fatto che gli consente di capire e accettare se stesso.
Questo è il primo motivo per cui il libro risulta molto, molto scorrevole, il secondo è che la narrazione è composta da capitoli non molto lunghi. Nonostante la vicenda sia ambientata principalmente in Kenya, paese non sostenitore dei diritti delle persone LGBTQIA+.
Inoltre, questo titolo mi ha consentito di approfondire la legislazione del Kenya in quanto non sapevo che lo Stato potesse fare una determinata cosa in carcere, almeno fino al 2017.
Mi è piaciuto molto che le parole in Swahili siano state tradotte, solo che dover andare a cercare le parole ne ha rallentato un po’ la lettura, ma ne è valsala pena.
Nuru è un ragazzo keniota nato e cresciuto in uno slum di Mombasa che ha avuto la possibilità di studiare grazie a una borsa di studio. Un mattino si imbatte in un ragazzo bianco decisamente in difficoltà perché quasi non parla inglese (è un italiano trasferito in Kenya per via del lavoro del padre), e qualcosa scatta in Nuru che decide di aiutarlo. Scoprirà poi che il ragazzo è un suo nuovo compagno di classe e scoprirà anche di esserne attratto, nonostante per la sua formazione mentale l’omosessualità è un’aberrazione. Il mzungu (bianco), Raffaele, è omosessuale già convinto, mentre Nuru dovrà venire a patti con la scoperta di essere “diverso”, “sbagliato”, come è sempre stato portato a credere. Da qui nasce una storia toccante e a tratti drammatica, perché Nuru ha anche un bisogno estremo di affetto (la madre ama lui e i suoi fratelli e sorelle, ma è troppo impegnata a proteggerli e a far sì che abbiano almeno qualcosa da mangiare per potersi permettere di essere anche affettuosa). Questo, quindi, è un libro che parla di discriminazioni (in Kenya tuttora l’omosessualità è reato penale), ma parla anche di amicizia, di scoperte, di accettazione (soprattutto di sé) e di volontà di emergere dalla condizione che la società ha riservato agli “ultimi”. Ho trovato il personaggio di Nuru, con le sue luci e ombre, veramente centrato e soprattutto ho empatizzato immediatamente con lui. Raffaele è arrivato un po’ dopo, anche perché visto sempre dal PoV di Nuru, ma anche per lui è stato affetto quasi immediato. Menzione d’onore per Hassan, ragazzo musulmano che si dimostra vero amico di Nuru (lui ha capito tutto, ma non ci pensa minimamente a rovinarlo con una denuncia, cosa che invece farà un’altra persona vicina al nostro protagonista). Molto bella anche l’ambientazione, frutto del fatto che l’autrice ga realmente vissuto a Mombasa, auindi sa perfettamente come sia la situazione. Dal punto di vista della scrittura, il libro scorre molto bene e tiene il lettore incollato fino alla fine