มิเกะเนะโกะ โฮล์มส์ แมวสามสียอดนักสืบ ตอนที่ 8 ปราสาทอัศวิน

三毛猫ホームズ #8

by Jirō Akagawa, อาคากะวา จิโร, สมเกียรติ เชวงกิจวณิช (Translator)

ในตอนที่ 8 คาตายามาพาโฮล์มกับน้องสาวและอิชิสึ ไปสืบคดีถึงยุโรป ดินแดนแห่งปราสาทโบราณเพราะมหาเศรษฐีนามคาสึยะ ขอให้คาตายามาไปช่วยคลี่คลายความวุ่นวายต่างๆซึ่งเกิดจากการที่น้องสะใภ้ของเขาถูกฆ่าตายอย่างโหดเหี้ยมในปราสาทแห่งหนึ่ง และน้องชายของมหาเศรษฐีผู้นี้ได้เชิญผู้เข้าข่ายน่าสงสัยทั้งหมดมาที่ปราสาทมรณะ แต่เหตุการณ์กลับกลายเป็นว่า เมื่อคาตายามาไปถึงกลับมีคนตายมากขึ้นเรื่อยๆ

ในตอนที่ 8 ปราสาทอัศวิน เล่มนี้ คณะพลพรรครักแมวของเราอยากเท่ ขอโกอินเตอร์กับเขาบ้าง จึงยกขบวนไปป่วนถึงยุโรปสืบคดีกันท่ามกลางกลิ่นนมเนยคละคลุ้ง(คาวเลือด) แมวสามสียอดนักสืบเล่มนี้ยังคงไว้ทั้งความตลก ขบขัน อ่านสบายๆรวมทั้งการตีแผ่ด้านมืดในจิตมนุษย์อย่างแก่นตามสไตล์อาคากะวา จิโร เหมือนเดิม

239 pages, Paperback

First published September 25, 1983

About the author

Associated Names:
* 赤川次郎 (Japanese & Traditional Chinese)
* อาคากะวา จิโร (Thai)

Best known for his humorous mysteries, Akagawa's first short story, "Ghost Train", was published in 1976 and went on to win the annually granted All Yomimono New Mystery Writers' Prize by Bungeishunjū, a Japanese literary publishing company. Other works of his, The Incident in the Bedroom Suburb (ホームタウンの事件簿 私語を禁ず Homu Taun no Jikenbo: Shigo o Kinzu?) and Voice from Heaven (天からの声 Ten kara no Koe?), were later made into anime, while Sailor Suit and Machine Gun (セーラー服と機関銃 Serafuku to Kikanju?) was made into a popular live action movie. His most recognized works to date pertain to his Mike-neko (or Calico cat) Holmes series. He is extremely prolific; as of August 2006, he had written more than 480 novels in the course of his thirty year career, over 300 million individual published volumes.

Reviews

[Violet (Biblioteca di Violet) · Rating 4 out of 5]

😸 ก่อนอื่นเลย ต้องขอขอบคุณพี่ที่ทำงานที่แนะนำหนังสือเล่มนี้ ถึงแม้ว่าในปัจจุบันจะมีแต่มือสองเท่านั้น แต่ก็ยังดีที่หาซื้อได้ ในอนาคตหวังว่าซักวันนึงคงมีซักสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์มิเกะเนะโกะ โฮล์มส์ทั้งหมดใหม่อีกครั้ง รับรองว่าจะรีบวิ่งไปซื้อเลยจ้า

😸 เรื่องย่อประมาณว่านายตำรวจคาตายามะได้ถูกจ้างวานจากมหาเศรษรฐีที่ชื่อว่าคาสึยะ ให้ไปสืบหาสาเหตุการตายของน้องสะใภ้ของเขาที่ปราสาทแห่งหนึ่งในประเทศเยอรมนี งานนี้นายตำรวจเลยขนทั้งเจ้าโฮล์มส์ ฮารูมิ และอิชิสึไปด้วย แต่ทว่าพอไปถึง กลับกลายเป็นว่ามีการฆาตกรรมเกิดขึ้นอีกเรื่อยๆ นายตำรวจของเราต้องรีบไขคดีให้ทันเวลาก่อนที่ทุกคนในปราสาทจะตายกันหมด

😸 หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือแนวสืบสวนสอบสวนที่ย่อยง่าย อ่านได้เพลินๆ มีฉากเรียกเสียงหัวเราะหลายฉาก ดราม่าเรื่องครอบครัวก็มี แถมฉากฆาตกรรมก็ไม่ได้ทำให้ท้องไส้ปั่นป่วนด้วย เหมาะสำหรับการอ่านในช่วง quarantine ที่อยู่คนเดียวมากๆค่ะ ส่วนเนื้อเรื่องเป็นบทสนทนาซะส่วนใหญ่ การบรรยายมีอยู่บ้างแต่ก็ประมาณ 3-4 บรรทัดเท่านั้นเอง ไม่ใช่ยาวเป็นหน้าๆ หรือเป็นปื้ดๆ ทำให้อ่านจบภายในวันเดียว ถูกใจคนที่มีกองดองสูงมากค่ะ เพราะจะได้ไปอ่านเล่มอื่นต่อ

😸 จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้ที่จะปฏิเสธไปไม่ได้เลยคือการทอดแทรกประวัติศาสตร์ยุคกลางเอาไว้ด้วย โดยส่วนตัวแล้วชอบมากค่ะ มีการเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะของปราสาทยุคกลางอยู่หลายครั้ง แล้วก็พวกเครื่องประหารชีวิต อาวุธยุทโธปกรณ์ด้วย ข้อเสียอย่างเดียวที่เจอคือตัวละครเยอะมากค่ะ บางตัวละครต้องจำทั้งชื่อบวกนามสกุล ถือว่าหินมาก คนที่ความจำไม่ดีอย่างเราค่อนข้างมีปัญหาค่ะ

😸 โดยรวมแล้วมิเกะเนะโกะ โฮล์มส์เหมาะสำหรับทุกเพศแต่ไม่ทุกวัยค่ะ เพราะยังมีการอธิบายบางฉากแบบเลือดกระเด็นอยู่ หากใครอยากอ่านหนังสือแนวนี้ก่อนนอน แนะนำเล่มนี้เลยค่ะ นอนหลับแน่นอน

👉 คะแนนที่ให้คือ 7/10 ค่า