What do you think?
Rate this book


184 pages, Hardcover
First published January 1, 1969
Indra and his warriors have been given a very different cosmic and social position. They cannot ignore order, since their function is to guard it against the thousand and one demonic or hostile endeavors that oppose it. But in order to assure this office they must first possess and entertain qualities of their own which bear a strong resemblance to the blemishes of their adversaries. In battle itself they must respond to boldness, surprise, pretense, and treachery with operations of the same style, only more effective, or else face sure defeat. Drunk or exalted, they must put themselves into a state of nervous tension, of muscular and mental preparedness, multiplying and amplifying their powers. And so they are transfigured, made strangers in the society they protect. And above all, dedicated to Force, they are the triumphant victims of the internal logic of Force, which proves itself only by surpassing boundaries — even its own boundaries and those of its raison d'être. The warrior is the one who finds comfort only in being strong, not only in the face of this or that adversary, in this or that situation, but strong absolutely, the strongest of all — a dangerous superlative for a being who occupies the second rank. The revolts of generals and the military coups d'etat, the massacres and pillages by the undisciplined soldiery and by its leaders, all these are older than history. And that is why Indra, as Sten Rodhe puts it so well, is "the sinner among the gods."
There is still, however, the point, a significant one, at which the fatalities of the warrior again take on a positive aspect: when by itself the ṛta is inflexible, inhuman, or when its strict application turns into the summum ius of the occidental maxim, to take opposition to it, to reform it, or to violate it, while surely a sin from the perspective of Varuṇa, is in the language of men a movement of progress. In a chapter of my Mitra-Varuṇa (6, "Nexum et mutuum") in which certain Roman juridical facts (§3) are treated somewhat too freely, but in which the rest, and the general direction, are valid, a study was made of this beneficent opposition of Indra to Varuṇa (§4), of the hero's ethic to that of the sovereign (§5), especially in the Indian traditions which attribute to Indra the service of saving human victims in extremis, or even of substituting the ritual in which only a horse perished for the old Varuṇian royal consecration ritual tainted by the practice or the memory of human sacrifices. “It will occasion no astonishment,” I wrote thirty years ago, “that the god of men's societies, often frightful in so many respects, should appear in Indian fable, in opposition to the magical binder, as a merciful god, the god who delivers the regular victims, the human victims, of Varuṇa. The warrior and the sorcerer, or, on another level, the soldier and the policeman, work equally, when occasion demands, for the liberty and the life of their fellows; but each operates according to procedures which the other finds distasteful… Above all, it is the warrior, in placing himself on the margin of the code, or even beyond it, who appropriates the right to pardon, to break through the mechanisms of hard justice, in short, the right to introduce some flexibility into the strictly determined course of human relations: to pave the way for humanity.”