Palkitun kirjailijan rikas ja pitelemätön romaani venäläisyyden häpeästä.
Venäjän suurhyökkäys Ukrainaan kevättalvella 2022 on viimeinen pisara suomenvenäläiselle kirjailijalle Marusjalle, joka päättää luopua Venäjän kansalaisuudestaan. Alkaa kafkamainen sarja käyntejä eri virastoissa. Onko Venäjän konsulaattiin edes turvallista mennä, jos vastustaa sotaa? Entä miten selvitä byrokratiasta sellaisen maan kanssa, joka ei tunnusta Marusjan avioliittoa toisen naisen kanssa?
Yksityiselämänsä myllerryksen keskellä Marusja koettaa edistää myös työn alla olevaa romaaniaan. Perestroikan ajan Petroskoihin sijoittuva, katkeransuloinen lesboromanssi on sukellus Neuvostoliiton loppuvuosiin. Marusja päättää hylätä käsikirjoituksen, mutta onko fiktiokaan niin Marusjan hallinnassa kuin hän kuvittelee?
Suuri koira juoksee ja päätön kukko lentää on vallaton ja rikas hybridiromaani Venäjän sorrosta ja venäläisyyden häpeästä. Ainutlaatuisen moniulotteinen teos syvenee perestroikan ruumiinavaukseksi. Samalla se käy läpi itäisen naapurimme seksuaalivähemmistöjen historiaa bolševikkien vallankumouksesta aina nyky-Venäjälle saakka. Kertomus kansalaisuudesta luopumisesta pohjaa kirjailijan omiin kokemuksiin.
Dess Terentjeva (s. 1992) on palkittu kirjailija Tampereelta. Hän kirjoittaa sekä nuorille että aikuisille, usein monikulttuurisista ja seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen näkökulmista. Suuri koira juoksee ja päätön kukko lentää on Terentjevan seitsemäs romaani.
Dess Terentyeva (b. 1992) is an author of Russian origin who lives in the vibrant city of Tampere in Finland. As a migrant author, both Russian and Finnish cultural aspects reflect in her works. Her writing also carries strong LGBTQ themes. Terentyeva has a Master of Arts from the University of Jyväskylä.
Dess Terentjevan uunituore Suuri koira juoksee ja päätön kukko lentää (WSOY, 2026) sen sijaan on mestariteos. Enkä käytä tuota sanaa kovin usein.
Kirja seuraa suomenvenäläistä kirjailijaa, joka kirjoittaa apurahalla kirjaa Venäjän seksuaalivähemmistöjen historiasta. Sitten Venäjä hyökkää Ukrainaan. Päätös luopua Venäjän kansalaisuudesta vie hänet byrokratian labyrinttiin, jossa jokainen virastokäynti tuntuu absurdilta koetukselta.
Mutta siitä tämä vasta alkaa.
Vähitellen kirjoitettava kirja alkaa vuotaa siihen romaaniin, jota itse luemme. Aikatasot, todellisuus ja fiktio sekoittuvat samalla, kun kirjoittajan oma mieli alkaa rakoilla.
Olen useasti sanonut, että helvetissä on oma paikkansa kirjailijoille, jotka ovat opiskelleet kirjallisuustiedettä. Terentjeva saa paikkansa jostain muualta.
Kerronnalliset rakenteet, metakerronnallisuus ja kirjallisuustieteelliset silmäniskut saattavat olla joillekin liikaa; minä pidin niitä suorastaan nerokkaina.
Kaiken tämän alla kulkevat Venäjän vallankäyttö, venäläisyyden häpeä ja sorron perintö. Eikä katse jää vain itärajan taakse. Romaani kertoo samalla jotain suomalaisuudesta, eikä peilikuva ole aina erityisen mairitteleva.
Bravo!
Yksi parhaista tänä vuonna lukemistani kirjoista.
Minulla taitaa olla uusi lempikirjailija.
Arvosana: Охуительный
Dess Terentjeva: Suuri koira juoksee ja päätön kukko lentää WSOY, 2026