What do you think?
Boriss, Babete un skeletu ballīte
Krāsainā, dinamiska humora pilnā komiksa galvenā varone ir Babete, neparasta būtne ar koši dzeltenu kažoku. Kad Babetes sešpadsmitgadīgā saimniece uz gadu dodas prom, rūpes par viņu negaidīti uzņemas jaunākais kaimiņš Boriss.
Borisa ikdiena drīz vien pārvēršas aizraujošā un haotiskā piedzīvojumā. Viņš cenšas radīt Babetei drošu mājvietu, vienlaikus slēpjot viņu no saviem vecākiem. Situāciju vēl sarežģītāku padara Babetes aizraušanās ar biedējošām lietām un skeletu ballītēm. Komikss asprātīgi ataino, ka rūpes par otru prasa pacietību, izdomu un gatavību pieņemt atšķirīgo.
Līdzās daudzajiem komiskajiem notikumiem autore stāsta arī par būtiskām tēmām: vēlmi piederēt, būt pieņemtam un atrast savu vietu pasaulē. Babete ar savu trauslumu un savdabību palīdz Borisam citādi paraudzīties uz atbildību un draudzību. Tanjas Ešas sirsnīgais humors un dzīvespriecīgās ilustrācijas rada spilgtus tēlus, kuros viegli atpazīt arī sevi.
Komikss būs saistošs gan bērniem, kuri jau iepazinuši komiksu pasauli, gan tiem, kuri tikai sāk to atklāt. Tas apliecina, ka komikss spēj vienlaikus izklaidēt, aizkustināt un rosināt sarunas par svarīgām dzīves vērtībām. Grāmata piemērota bērniem no 7 gadu vecuma.
Tanja Eša (Tanja Esch, 1988) dzimusi 1988. gadā Hanauā un jau par savu pirmo komiksu „Super-cool” izpelnījās atzinību. Viņas otrais komikss „Ulfs un jauniņo mīklas” ir iznācis ne tikai Vācijā, bet arī Francijā, Itālijā un Krievijā. Ar „Borisu, Babeti un skeletu ballīti” Tanja 2022. gadā ierindojās starp Bertolda Leibingera komiksu balvas finālistiem.
Signe Viška (1997) studējusi vācu filoloģiju Latvijas Universitātē, veidojusi Radio NABA literatūras raidījumu „Bron-hīts" un Latvijas Rakstnieku savienības mēnešrakstu „konTEKSTS". Latviešu valodā Signes tulkojumā iznākušas Marka Uves Klinga (Marc-Uwe Kling), Andreasa Šteinhēfela (Andreas Steinhöfel), Elizabetes Šteinkelneres (Elisabeth Steinkellner), Volfa Erlbruha (Wolf Erlbruch) un citu autoru grāmatas. Par Ditas Cipfeles (Dita Zipfel) grāmatas "Kā ārprāts man izskaidroja pasauli" tulkojumu Signe Viška 2025. gadā saņēmusi Starptautisko Jāņa Baltvilka balvu.
Grāmatas dizaina adaptāciju veidojusi Ūna Laukmane.
Borisa ikdiena drīz vien pārvēršas aizraujošā un haotiskā piedzīvojumā. Viņš cenšas radīt Babetei drošu mājvietu, vienlaikus slēpjot viņu no saviem vecākiem. Situāciju vēl sarežģītāku padara Babetes aizraušanās ar biedējošām lietām un skeletu ballītēm. Komikss asprātīgi ataino, ka rūpes par otru prasa pacietību, izdomu un gatavību pieņemt atšķirīgo.
Līdzās daudzajiem komiskajiem notikumiem autore stāsta arī par būtiskām tēmām: vēlmi piederēt, būt pieņemtam un atrast savu vietu pasaulē. Babete ar savu trauslumu un savdabību palīdz Borisam citādi paraudzīties uz atbildību un draudzību. Tanjas Ešas sirsnīgais humors un dzīvespriecīgās ilustrācijas rada spilgtus tēlus, kuros viegli atpazīt arī sevi.
Komikss būs saistošs gan bērniem, kuri jau iepazinuši komiksu pasauli, gan tiem, kuri tikai sāk to atklāt. Tas apliecina, ka komikss spēj vienlaikus izklaidēt, aizkustināt un rosināt sarunas par svarīgām dzīves vērtībām. Grāmata piemērota bērniem no 7 gadu vecuma.
Tanja Eša (Tanja Esch, 1988) dzimusi 1988. gadā Hanauā un jau par savu pirmo komiksu „Super-cool” izpelnījās atzinību. Viņas otrais komikss „Ulfs un jauniņo mīklas” ir iznācis ne tikai Vācijā, bet arī Francijā, Itālijā un Krievijā. Ar „Borisu, Babeti un skeletu ballīti” Tanja 2022. gadā ierindojās starp Bertolda Leibingera komiksu balvas finālistiem.
Signe Viška (1997) studējusi vācu filoloģiju Latvijas Universitātē, veidojusi Radio NABA literatūras raidījumu „Bron-hīts" un Latvijas Rakstnieku savienības mēnešrakstu „konTEKSTS". Latviešu valodā Signes tulkojumā iznākušas Marka Uves Klinga (Marc-Uwe Kling), Andreasa Šteinhēfela (Andreas Steinhöfel), Elizabetes Šteinkelneres (Elisabeth Steinkellner), Volfa Erlbruha (Wolf Erlbruch) un citu autoru grāmatas. Par Ditas Cipfeles (Dita Zipfel) grāmatas "Kā ārprāts man izskaidroja pasauli" tulkojumu Signe Viška 2025. gadā saņēmusi Starptautisko Jāņa Baltvilka balvu.
Grāmatas dizaina adaptāciju veidojusi Ūna Laukmane.
- GenresComicsGraphic Novels
164 pages, Hardcover
First published January 1, 2022
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
August 13, 2026
Lasiet šo latviski, un lasiet arī pieaugušie! Kārtējias mazliet nešpetnais humors.
Annas un Frogas mīļotājiem!
Annas un Frogas mīļotājiem!
Read
October 24, 2023Este cómic me ha parecido una lectura divertidísima para disfrutar junto a los peques de cara a Halloween. Es originalísima, muy divertida, un poquito gamberra y tiene su punto justo de ternura.
September 19, 2026
Meita izstāstīja, ka, ja vāku paturēs zem spilgtas gaismas, tad tumsā skeleti un kauli izgaismosies! 💀😉 Tas bija mans pirmais patīkamais pārsteigums!😅
Biju dzirdējusi ļoti spožas atsauksmes par šo komiksu bērniem, tāpēc gribēju Babeti izjust pati uz savas ādas!
Pirmā to izlasīja meita, zinu tikai to, ka viņai patika.👋 Es toties nevarēju vien tai pieķerties, bet, kad pieķēros... tas bija reāli foršs piedzīvojums!🎉
Vispār jāteic, ka komiksa ietvaros bija visa kā tik daudz! Jautrība, sevis meklējumi, "Mazā prinča" motīvs, draudzība, paaudžu konflikts, skolas nedienas un saķeršanās, krimināli un spokaini notikumi, vecāku attieksme pret bērnu un vienam otru... Vienā mazvārdīgā komiksā dabiski sadzīvoja tik ļoti daudz kas!♥️
Stāsts ir par to, kā kaimiņu meitene savu mājdzīvnieku Babeti atstāj kaimiņam vārdā Boriss. Babete ir nenosakāmas sugas, ģints un kā tur vēl 😄 radījums. Bet grāmatas pati foršākā un smieklīgākā daļa ir tā, ka Babete runā! Un runā viņa reāli mīļi un smieklīgi.❤️ Tik daudzas reizes iesmējos tieši par viņas runas veidu! 👻 Problēma sākas, ka vecāki ne par ko šo radījumu savā dzīvoklī paturēt nevēlas...
Vispār uzslavas tulkotājai! Tik forši un dabiski dialogi un izteicieni. Pilnīgi iedomājos reālus tēlus. 🤗
Es nezinu, ko, lasot šo grāmatu, uztver bērni, bet es zem smiekliem un jautrības uztvēru arī mazās skumjas. Piemēram, man bija skumji par Babeti, kuru tik vienkārši un bezatbildīgi pamet meitene un viņas ģimene, pēc tam viņu nodod Borisa tētis, kā arī viņas personīgā drāma zem nosaukuma "Kas es esmu un kur es vispār iederos!?"
Man patika arī vectēva līnija, ka viņš tika iesaistīts, ka viņš atrada sev draugu. Iespējams, viņa iederēšanās stāsts šķita mazliet didaktisks, bet nu ok, par Babetes tēmu jau it kā bija, bet kaut kā šķita, ka tajā visā komiksā izlēca no plūduma.
Man patika, ka stāsts eksistē it kā divos slāņos. Virspusēji jautrība, škeļeti, piedzīvojumi, bet apakšā daudz pamanāmu apakštēmu, kaut vai, piemēram, mammas darbaholisms un bērna nesadzirdēšana.
Šī noteikti varētu būt ļoti forša oktobra spokaino noskaņu grāmata bērniem, jo tur būs "škeļetu baļļīte" un tiks izmantoti Visu Svēto dienas kostīmi. Iesaku izlasīt ne tikai bērniem, jo katrs tajā saskatīs kaut ko sev, bet galvenais, ka iepazīs īpatnējo Babeti. 💛
Biju dzirdējusi ļoti spožas atsauksmes par šo komiksu bērniem, tāpēc gribēju Babeti izjust pati uz savas ādas!
Pirmā to izlasīja meita, zinu tikai to, ka viņai patika.👋 Es toties nevarēju vien tai pieķerties, bet, kad pieķēros... tas bija reāli foršs piedzīvojums!🎉
Vispār jāteic, ka komiksa ietvaros bija visa kā tik daudz! Jautrība, sevis meklējumi, "Mazā prinča" motīvs, draudzība, paaudžu konflikts, skolas nedienas un saķeršanās, krimināli un spokaini notikumi, vecāku attieksme pret bērnu un vienam otru... Vienā mazvārdīgā komiksā dabiski sadzīvoja tik ļoti daudz kas!♥️
Stāsts ir par to, kā kaimiņu meitene savu mājdzīvnieku Babeti atstāj kaimiņam vārdā Boriss. Babete ir nenosakāmas sugas, ģints un kā tur vēl 😄 radījums. Bet grāmatas pati foršākā un smieklīgākā daļa ir tā, ka Babete runā! Un runā viņa reāli mīļi un smieklīgi.❤️ Tik daudzas reizes iesmējos tieši par viņas runas veidu! 👻 Problēma sākas, ka vecāki ne par ko šo radījumu savā dzīvoklī paturēt nevēlas...
Vispār uzslavas tulkotājai! Tik forši un dabiski dialogi un izteicieni. Pilnīgi iedomājos reālus tēlus. 🤗
Es nezinu, ko, lasot šo grāmatu, uztver bērni, bet es zem smiekliem un jautrības uztvēru arī mazās skumjas. Piemēram, man bija skumji par Babeti, kuru tik vienkārši un bezatbildīgi pamet meitene un viņas ģimene, pēc tam viņu nodod Borisa tētis, kā arī viņas personīgā drāma zem nosaukuma "Kas es esmu un kur es vispār iederos!?"
Man patika arī vectēva līnija, ka viņš tika iesaistīts, ka viņš atrada sev draugu. Iespējams, viņa iederēšanās stāsts šķita mazliet didaktisks, bet nu ok, par Babetes tēmu jau it kā bija, bet kaut kā šķita, ka tajā visā komiksā izlēca no plūduma.
Man patika, ka stāsts eksistē it kā divos slāņos. Virspusēji jautrība, škeļeti, piedzīvojumi, bet apakšā daudz pamanāmu apakštēmu, kaut vai, piemēram, mammas darbaholisms un bērna nesadzirdēšana.
Šī noteikti varētu būt ļoti forša oktobra spokaino noskaņu grāmata bērniem, jo tur būs "škeļetu baļļīte" un tiks izmantoti Visu Svēto dienas kostīmi. Iesaku izlasīt ne tikai bērniem, jo katrs tajā saskatīs kaut ko sev, bet galvenais, ka iepazīs īpatnējo Babeti. 💛
December 27, 2023
Mit der Entdeckung auf der Jugendliteraturpreisverleihung 2023 war für mich klar, das Buch muss bei mir einziehen. Ein Comic über einen Jungen namens Boris und sein Haustier Babette – gelb, flauschig und kann sprechen – count me in!
Ein Haustier zu haben, war für Boris eigentlich ein Ding der Unmöglichkeit, da seine Eltern strikt dagegen sind. Doch dann geht Nachbarin Lynette für ein Jahr nach London und bittet Boris, ihr Haustier Babette in Pflege zu nehmen. Und wie schwer kann es sein, ein Haustier zu verstecken? Vielleicht schwieriger, wenn man es mit so einem auffälligen Haustier wie Babette zu tun hat, denn sie hat nicht nur leuchtgelbes Fell und eine Vorliebe für Flips, sondern kann zu aller Überraschung auch sprechen. Das bringt dann doch so einige Schwierigkeiten mit sich und Boris ist schon bald auf die Hilfe seiner Freunde angewiesen, um die Sache gerade zu biegen.
Die Geschichte, die durch und durch voller Humor steckt, hat auf den zweiten Blick auch irgendwie etwas heilsames. Babette muss sich nicht nur an ihr neues Zuhause gewöhnen, sondern fragt sich auch immer wieder, was sie selbst eigentlich ist. Eine Katze? Ein Wiesel? Ein Otter? Boris versucht dabei, Babette eine Stütze zu sein und ihr den Aufenthalt bei ihm so schön wie möglich zu machen. Das bedeutet zunächst, neue Dekoration für sein Zimmer und das heißt wiederum: Skelette, Skelette und noch mehr Skelette, denn Babette liebt alles, was gruselig ist. Babette ist so ein goldiges Geschöpf und man schließt sie direkt bei ihrem ersten Auftreten ins Herz. Genauso Boris, der Einsatz und Eigenwillen zeigt. Tanja Esch hat hier eine ganze Handvoll Figuren geschaffen, die liebenswert, individuell und witzig sind und eine Geschichte gestalten, die wahnsinnig viel Spaß macht.
Die Bilder sind kunterbunt, wirken detailverliebt und beschränken sich dabei gleichzeitig auf das Wesentliche, was darzustellen ist. Die Figuren und ihre Interaktionen stehen jeweils im Vordergrund und die Handlung findet ihre Darstellung in einer geradlinigen Panelstruktur. Im Comic geht es darum, einen Ort zu finden, an dem man sich wohlfühlt, mit den Menschen, mit denen man sich wohlfühlt. Einen Ort, den man Zuhause nennen kann. Und mit dieser Geschichte voller wundersamer und wunderbarer Figuren konnte mich Tanja Esch durch und durch begeistern.
Ein Haustier zu haben, war für Boris eigentlich ein Ding der Unmöglichkeit, da seine Eltern strikt dagegen sind. Doch dann geht Nachbarin Lynette für ein Jahr nach London und bittet Boris, ihr Haustier Babette in Pflege zu nehmen. Und wie schwer kann es sein, ein Haustier zu verstecken? Vielleicht schwieriger, wenn man es mit so einem auffälligen Haustier wie Babette zu tun hat, denn sie hat nicht nur leuchtgelbes Fell und eine Vorliebe für Flips, sondern kann zu aller Überraschung auch sprechen. Das bringt dann doch so einige Schwierigkeiten mit sich und Boris ist schon bald auf die Hilfe seiner Freunde angewiesen, um die Sache gerade zu biegen.
Die Geschichte, die durch und durch voller Humor steckt, hat auf den zweiten Blick auch irgendwie etwas heilsames. Babette muss sich nicht nur an ihr neues Zuhause gewöhnen, sondern fragt sich auch immer wieder, was sie selbst eigentlich ist. Eine Katze? Ein Wiesel? Ein Otter? Boris versucht dabei, Babette eine Stütze zu sein und ihr den Aufenthalt bei ihm so schön wie möglich zu machen. Das bedeutet zunächst, neue Dekoration für sein Zimmer und das heißt wiederum: Skelette, Skelette und noch mehr Skelette, denn Babette liebt alles, was gruselig ist. Babette ist so ein goldiges Geschöpf und man schließt sie direkt bei ihrem ersten Auftreten ins Herz. Genauso Boris, der Einsatz und Eigenwillen zeigt. Tanja Esch hat hier eine ganze Handvoll Figuren geschaffen, die liebenswert, individuell und witzig sind und eine Geschichte gestalten, die wahnsinnig viel Spaß macht.
Die Bilder sind kunterbunt, wirken detailverliebt und beschränken sich dabei gleichzeitig auf das Wesentliche, was darzustellen ist. Die Figuren und ihre Interaktionen stehen jeweils im Vordergrund und die Handlung findet ihre Darstellung in einer geradlinigen Panelstruktur. Im Comic geht es darum, einen Ort zu finden, an dem man sich wohlfühlt, mit den Menschen, mit denen man sich wohlfühlt. Einen Ort, den man Zuhause nennen kann. Und mit dieser Geschichte voller wundersamer und wunderbarer Figuren konnte mich Tanja Esch durch und durch begeistern.
May 18, 2024
Абсолютно приголомшливий комікс, фан фан фан
January 30, 2026
*4.5
Das war so unfassbar niedlich und richtig schön 🥹
Das war so unfassbar niedlich und richtig schön 🥹
September 2, 2026
Pēc grāmatu blogeru un pašas tulkotājas ieteikuma bērnu žurnālā "Lasis" steidzu iegādāt 8-gadniekam alternatīvu konkrētajam žanram - Dogmenam un Kaķu kluba - izskatā. Un novērtēja kā dēls, tā es pati.
Jo sirsnīgi, cilvēciski, interesanti un ar odziņu.
Jo sirsnīgi, cilvēciski, interesanti un ar odziņu.
November 22, 2023
Das war eine schöne Geschichte, mit ein bißchen Spuk, vor allem aber viel Schmuzeln und tollen Figuren. Sehr empfehlenswert.
September 20, 2025
Read at work would reccomend
October 18, 2024
Trop drôle
June 29, 2023
Boris hätte gern ein Haustier, aber seine Eltern erlauben das nicht: stinkt, macht Dreck. Als eine Nachbarin ihn bittet, ihr Haustier Babette für ein Jahr in Pflege zu nehmen, da sie verreisen muss, zögert er nicht lange. Die Sache hat nur einen Haken: Er muss Babette vor den Eltern verstecken. Wer oder was ist Babette eigentlich? Sie ist gelb, läuft auf zwei Beinen, hat einen langen schmalen Schwanz (hat optisch was von einer Katze) und sie liebt Fernsehen, Flips und Grusel. Das Verrückteste: Babette kann sprechen - mit leichtem Sprachfehler! Boris blättert in Büchern, informiert sich im Internet. So ein Wesen findet man nirgendwo.
Babette bringt Bewegung in Boris‘ Leben, denn sie ist immerzu traurig: Sie will sich gruseln. Und sie macht ein wenig Blödsinn aus Langeweile. So verwandelt Boris für sie sein Kinderzimmer in eine Geisterbahn. Aber wo soll er Skelette herbekommen? Opa weiß Rat - und sie basteln fleißig etwas zusammen. Immer wieder beteuert Babette, sie sei lieb und bemüht sich sehr, es Boris recht zu machen. Kann man Babette vor Mama und Papa geheimhalten? Dieser Kindercomic beschäftigt sich mit Identitätsfindung. Denn Babette ist auch betrübt, weil sie nirgendwo dazugehört. Wer ist sie? Boris, sein Vater und der Großvater sind farbig. Ganz am Ende, er klärt der Opa Babette, wie er sich gefühlt hat, als er damals ins Land gekommen ist - wie schwierig es für ihn war, weil er so anders ausgesehen hat als die restlichen Menschen. Und nun schert sich niemand mehr drum. Es sind die kleinen Nebensächlichkeiten: Eine vielbeschäftigte Mutter, die im Homeoffice arbeitet, zerstreut ist, nie zuhört, ständig telefoniert oder am Rechner sitzt; und der Vater, der den Haushalt schmeißt, der den Opa betreut.
Die Figuren sind liebevoll und kindgerecht gestrafft, der Hintergrund ist reduziert, so dass man sich auf die Personen konzentrieren kann. Insgesamt ein bunt gestalteter Comic mit einer gelbleuchtenden Babette. Die Geschichte ist ziemlich witzig, spannend und nerdig ausgefallen - das macht sie liebenswert. Babette wächst einem schnell ans Herz. Die Graphic Novel war Finalistin des renommierten Berthold Leibinger Comicbuchpreises 2022. Und das Buch steht zur Nominierung zum Deutschen Jugendbuchpreis 2023 mit folgender Begründung: «Tanja Eschs Zeichnungen überzeugen durch einen reduzierten, aber präzisen Stil. In bunt-knalliger Flächigkeit erzählen übersichtliche Panelfolgen temporeich und mit viel Humor vom Selbstfindungsweg einer kurios charmanten Ausnahmefigur. Die detailreiche und konsequente Figurenzeichnung belustigt und berührt. Es ist eine starke (bild)sprachliche Leistung, eine Figur zu schaffen, die zugleich fordernd und sehnsüchtig, komisch und verloren ist. Glücks- und Teilhabeanspruch werden originell auserzählt.» Mir hat der Comic sehr gut gefallen! Der Kibitz Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 8 Jahren – das passt. Empfehlung!
Tanja Esch, geboren 1988 in Hanau, hat in Hamburg das Zeichnen studiert und arbeitet als Illustratorin und Comiczeichnerin. Für ihren ersten Kindercomic Supercool (Jaja Verlag) wurde Tanja Esch 2017 mit dem Hans-Meid-Förderpreis für Buchillustration ausgezeichnet, und er wurde auch in Frankreich veröffentlicht. Neben dem Comic Du kannst natürlich heute noch hier schlafen (Jaja Verlag) erschienen in
der Folge So un annersrüm. Das kleine Hamburg-Buch der Gegensätze (Junius Verlag) und Plattkinner. Mit Wahrheit oder Quatsch? erschien ihr erstes eigenes Bilderbuch bei Klett Kinderbuch.
Babette bringt Bewegung in Boris‘ Leben, denn sie ist immerzu traurig: Sie will sich gruseln. Und sie macht ein wenig Blödsinn aus Langeweile. So verwandelt Boris für sie sein Kinderzimmer in eine Geisterbahn. Aber wo soll er Skelette herbekommen? Opa weiß Rat - und sie basteln fleißig etwas zusammen. Immer wieder beteuert Babette, sie sei lieb und bemüht sich sehr, es Boris recht zu machen. Kann man Babette vor Mama und Papa geheimhalten? Dieser Kindercomic beschäftigt sich mit Identitätsfindung. Denn Babette ist auch betrübt, weil sie nirgendwo dazugehört. Wer ist sie? Boris, sein Vater und der Großvater sind farbig. Ganz am Ende, er klärt der Opa Babette, wie er sich gefühlt hat, als er damals ins Land gekommen ist - wie schwierig es für ihn war, weil er so anders ausgesehen hat als die restlichen Menschen. Und nun schert sich niemand mehr drum. Es sind die kleinen Nebensächlichkeiten: Eine vielbeschäftigte Mutter, die im Homeoffice arbeitet, zerstreut ist, nie zuhört, ständig telefoniert oder am Rechner sitzt; und der Vater, der den Haushalt schmeißt, der den Opa betreut.
Die Figuren sind liebevoll und kindgerecht gestrafft, der Hintergrund ist reduziert, so dass man sich auf die Personen konzentrieren kann. Insgesamt ein bunt gestalteter Comic mit einer gelbleuchtenden Babette. Die Geschichte ist ziemlich witzig, spannend und nerdig ausgefallen - das macht sie liebenswert. Babette wächst einem schnell ans Herz. Die Graphic Novel war Finalistin des renommierten Berthold Leibinger Comicbuchpreises 2022. Und das Buch steht zur Nominierung zum Deutschen Jugendbuchpreis 2023 mit folgender Begründung: «Tanja Eschs Zeichnungen überzeugen durch einen reduzierten, aber präzisen Stil. In bunt-knalliger Flächigkeit erzählen übersichtliche Panelfolgen temporeich und mit viel Humor vom Selbstfindungsweg einer kurios charmanten Ausnahmefigur. Die detailreiche und konsequente Figurenzeichnung belustigt und berührt. Es ist eine starke (bild)sprachliche Leistung, eine Figur zu schaffen, die zugleich fordernd und sehnsüchtig, komisch und verloren ist. Glücks- und Teilhabeanspruch werden originell auserzählt.» Mir hat der Comic sehr gut gefallen! Der Kibitz Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 8 Jahren – das passt. Empfehlung!
Tanja Esch, geboren 1988 in Hanau, hat in Hamburg das Zeichnen studiert und arbeitet als Illustratorin und Comiczeichnerin. Für ihren ersten Kindercomic Supercool (Jaja Verlag) wurde Tanja Esch 2017 mit dem Hans-Meid-Förderpreis für Buchillustration ausgezeichnet, und er wurde auch in Frankreich veröffentlicht. Neben dem Comic Du kannst natürlich heute noch hier schlafen (Jaja Verlag) erschienen in
der Folge So un annersrüm. Das kleine Hamburg-Buch der Gegensätze (Junius Verlag) und Plattkinner. Mit Wahrheit oder Quatsch? erschien ihr erstes eigenes Bilderbuch bei Klett Kinderbuch.
May 20, 2024
Якщо ви вважаєте, що назва комікс «Борис, Бабетте й купа скелетів» виглядає досить дивно, то ви узагалі не помиляєтеся. Тому що усередині вас чекає така ж історія. Але ще й з глибоким сенсом пошуку себе у цьому світі. Німецька коміксистка Таня Еш розповіла незвичну історію про хлопчика Бориса та його домашню тваринку, жовту й пухнасту Бабетте.
Завести домашнього улюбленця для Бориса було фактично неможливо, оскільки його батьки були категорично проти. Але коли його сусідка Лінетт поїхала на рік до Лондона, вона попросила Бориса доглянути за її улюбленицею Бабеттеи. Але наскільки складно може бути переховувати домашню тваринку від батьківських очей? Мабуть, набагато складніше, коли маєш справу з такою помітною твариною, як Бабетте, адже вона не тільки має яскраво-жовте хутро, але й вміє розмовляти. Це створює певні «маленькі» труднощі, з якими Борису потрібно розбиратися самостійно.
Ця історія, наскрізь пронизана гумором водночас несе в собі більш глибший зміст. Бабетте не лише мусить звикнути до свого нового дому, але постійно ставить собі питання щодо власної ідентичності. Хто вона така насправді: Кішка? Ласиця? Видра? Нутрія? Бабак? це її дуже гнітить. Борис намагається підтримати її, прагнучи зробити її перебування якнайприємнішим. Це передбачає нові прикраси для його кімнати, щоб вона почувала себе затишніше. І думаю ви вже здогадалися, що мова про скелети, скелети й ще раз скелети. Адже Бабетте обожнює все моторошне. Але також вона настільки миле створіння, що одразу завойовує серце кожного, хто її бачить. Ну, майже кожного… А Борис у той же час виявляє силу духу й цілеспрямованість у догляді за новим домашнім улюбленцем.
Таня Еш створила низку персонажів, які вирізняються своєю чарівністю, індивідуальністю та гумором, що робить історію справжнім джерелом здивування та посмішок. Малюнок простий та яскравий, у якому відчувається любов до деталей, але водночас вони обмежуються лише найнеобхіднішим, що має бути зображено, для розуміння сцен та оповіді.
З одного боку, історія близька до повсякденного життя (цькування в школі, пошук себе, батько, який доглядає за домом і тримає лад чи мати, яка постійно працює), з іншого — просто химерна й кумедна. Це комікс про пошук місця, де ти почуваєшся комфортно, з людьми, з якими ти почуваєшся спокійно і добре. Місце, яке можна назвати домом. Бабетте й дідусь Бориса, які врешті-решт знаходять одне одного, є хорошим прикладом цього. Їм обом знайоме відчуття чужості, відчуття, що вони нікуди не належать.
«Борис, Бабетте й купа скелетів» — не налякає, а здивує та змусить задуматися про багато речей, які ми можемо не помічати навколо.
Завести домашнього улюбленця для Бориса було фактично неможливо, оскільки його батьки були категорично проти. Але коли його сусідка Лінетт поїхала на рік до Лондона, вона попросила Бориса доглянути за її улюбленицею Бабеттеи. Але наскільки складно може бути переховувати домашню тваринку від батьківських очей? Мабуть, набагато складніше, коли маєш справу з такою помітною твариною, як Бабетте, адже вона не тільки має яскраво-жовте хутро, але й вміє розмовляти. Це створює певні «маленькі» труднощі, з якими Борису потрібно розбиратися самостійно.
Ця історія, наскрізь пронизана гумором водночас несе в собі більш глибший зміст. Бабетте не лише мусить звикнути до свого нового дому, але постійно ставить собі питання щодо власної ідентичності. Хто вона така насправді: Кішка? Ласиця? Видра? Нутрія? Бабак? це її дуже гнітить. Борис намагається підтримати її, прагнучи зробити її перебування якнайприємнішим. Це передбачає нові прикраси для його кімнати, щоб вона почувала себе затишніше. І думаю ви вже здогадалися, що мова про скелети, скелети й ще раз скелети. Адже Бабетте обожнює все моторошне. Але також вона настільки миле створіння, що одразу завойовує серце кожного, хто її бачить. Ну, майже кожного… А Борис у той же час виявляє силу духу й цілеспрямованість у догляді за новим домашнім улюбленцем.
Таня Еш створила низку персонажів, які вирізняються своєю чарівністю, індивідуальністю та гумором, що робить історію справжнім джерелом здивування та посмішок. Малюнок простий та яскравий, у якому відчувається любов до деталей, але водночас вони обмежуються лише найнеобхіднішим, що має бути зображено, для розуміння сцен та оповіді.
З одного боку, історія близька до повсякденного життя (цькування в школі, пошук себе, батько, який доглядає за домом і тримає лад чи мати, яка постійно працює), з іншого — просто химерна й кумедна. Це комікс про пошук місця, де ти почуваєшся комфортно, з людьми, з якими ти почуваєшся спокійно і добре. Місце, яке можна назвати домом. Бабетте й дідусь Бориса, які врешті-решт знаходять одне одного, є хорошим прикладом цього. Їм обом знайоме відчуття чужості, відчуття, що вони нікуди не належать.
«Борис, Бабетте й купа скелетів» — не налякає, а здивує та змусить задуматися про багато речей, які ми можемо не помічати навколо.
November 11, 2025
Quand Boris reçoit la garde d’un animal, il s’attendait sûrement à recevoir un petit être tranquille .. mais c’est Babette qui débarque !
Jaune, bavarde, debout sur deux pattes et fan de chips devant la télé avec ses films d’horreurs, cette drôle de créature adore tout ce qui fait peur et est douée de la parole !!
Le hic, les parents de Boris qui sont totalement contre la garde .. alors ce dernier va devoir redoubler d’effort et d’invention pour cacher l’existence de Babette.
Entre humour décalé et personnages attachants, cette BD est une aventure parfaite pour Halloween pour les lecteurs dès 9 ans.
Les illustrations sont sublimes, pleines de couleurs et d’énergie, et les images éclatent littéralement les pages !
Bonus : la couverture est phosphorescente… elle brille dans le noir !
Jaune, bavarde, debout sur deux pattes et fan de chips devant la télé avec ses films d’horreurs, cette drôle de créature adore tout ce qui fait peur et est douée de la parole !!
Le hic, les parents de Boris qui sont totalement contre la garde .. alors ce dernier va devoir redoubler d’effort et d’invention pour cacher l’existence de Babette.
Entre humour décalé et personnages attachants, cette BD est une aventure parfaite pour Halloween pour les lecteurs dès 9 ans.
Les illustrations sont sublimes, pleines de couleurs et d’énergie, et les images éclatent littéralement les pages !
Bonus : la couverture est phosphorescente… elle brille dans le noir !
August 30, 2026
Šis ir tik atbrīvojoši un smieklīgi. 🍏🍏🍏
Sēžu parkā pie spēļlaukuma, visgarlaicīgākās vietas, kur būt pieaugušajiem un smejos. Vācu autorei Tanjai Ešai ir izdevies radīt kolosālu radījumu Babeti, nav svarīgi, kas viņa ir-tikai tas, ka VIŅA IR.
Nevar nesmietiets, ja ilustrācijām teksts kā naglai pa galvu.
Škeļetu baļļīte ir kaut kas tāds, ko tu negribi palaist garām, bet, kāda jēga aprakstīt pašu ballīti, ja tikai ierodoties var nodoties smieklu dejām. Un uz ballīti neaizmirsti paķert līdzi lukturīti skeletu meklēšanai
Iesaku no visas ❤️sirds, kā maziņiem, tā lieliņiem, bet jo īpaši lieliņiem.
Man liekas, ka jautājums:”Vai tu lasi bērnu grāmatas?” Ir nepareizs. Es drīzāk jautātu :“Kāpēc tu nelasi bērnu grāmatas?!”
4.5 zvaigznes
Sēžu parkā pie spēļlaukuma, visgarlaicīgākās vietas, kur būt pieaugušajiem un smejos. Vācu autorei Tanjai Ešai ir izdevies radīt kolosālu radījumu Babeti, nav svarīgi, kas viņa ir-tikai tas, ka VIŅA IR.
Nevar nesmietiets, ja ilustrācijām teksts kā naglai pa galvu.
Škeļetu baļļīte ir kaut kas tāds, ko tu negribi palaist garām, bet, kāda jēga aprakstīt pašu ballīti, ja tikai ierodoties var nodoties smieklu dejām. Un uz ballīti neaizmirsti paķert līdzi lukturīti skeletu meklēšanai
Iesaku no visas ❤️sirds, kā maziņiem, tā lieliņiem, bet jo īpaši lieliņiem.
Man liekas, ka jautājums:”Vai tu lasi bērnu grāmatas?” Ir nepareizs. Es drīzāk jautātu :“Kāpēc tu nelasi bērnu grāmatas?!”
4.5 zvaigznes
December 14, 2024
Потішна та мила дитяча книжка.
April 25, 2026
Prebral v avtu, na poti na prmorsko na praznovanje rojstnih dnevov Zarje in Urha.
May 21, 2026
Witzig und bewegende Geschichte, wunderschöne Illustrationen und der Cover ist im Dunkeln leuchtend!!! Hundred Prozent WAHNSINN!!
August 22, 2026
"Citam bedri rok, pats iekrīt. Stulps."
March 27, 2025
👻 teggoggífic 💀
March 17, 2024
Katram savu Babeti!
September 10, 2024
Omg encore une fois j'ai lâché ma petite larme. Je voudrais pas faire de prosélytisme mais Nathan Bande Dessinée publie quand même de très bonnes choses
December 25, 2024
Le monde a besoin de plus de Babette ❤️
Displaying 1 - 24 of 24 reviews