En este libro se desnuda a hombres y a mujeres y se desnuda, ante todo, la voz que los quiso y que los recuerda, no sabemos en qué orden: La edad de merecer es un libro sobre el amor, y el sexo, y la literatura, y la religión, y todas sus circunstancias, y todas las maneras en que definen nuestra vida, porque la edad de merecer significa aquí la edad de empezar y terminar y comenzar de nuevo. La voz de Berta García Faet se muestra profundamente personal —su sintaxis urgente, sus imágenes luminosas y febriles— y al mismo tiempo profundamental universal: con esa mirada analiza nuestras educaciones, nuestros aprendizajes y todos los errores que no nos matan y —ni mucho menos— nos muestran más fuertes.
Berta García Faet nació en Valencia en 1988. Es autora de los libros Manojo de abominaciones (XVI Premio de Poesía “Ana de Valle”; Ayuntamiento de Avilés, 2008), Night club para alumnas aplicadas (VII Premio Nacional de Poesía “Ciega de Manzanares”; Vitruvio, 2009), Introducción a todo (IV Premio de Poesía Joven “Pablo García Baena”; La Bella Varsovia, 2011, con segunda edición corregida y ampliada en 2015), Fresa y herida (Premio Nacional de Poesía “Antonio González de Lama” 2010; Diputación de León, 2011) y La edad de merecer (La Bella Varsovia, 2015). Ilustración de cubierta de Eluska Zabalo. A la venta el 22 de junio de 2015.
Vivo en Providence (Rhode Island, EEUU). Desde aquí escribo, reescribo, desescribo y cribo.
"Aquí" es un adverbio que abarca no sólo al origen y al hogar presente: también incluye los demás tránsitos (Nueva York, Barcelona, Madrid, Nantes y Boston) donde estoy todavía.
Soy licenciada en Ciencias Políticas (2011) y Humanidades (2013), y estudié tres años de la carrera de Economía pero no me gradué (2012) (Universitat de València). Tengo un máster en Political Philosophy (2012) (Universitat Pompeu Fabra de Barcelona) y otro en Literatura Española y Latinoamericana (2015) (The City College of New York, CUNY).
Soy autora de los poemarios La edad de merecer (La Bella Varsovia, 2015) Fresa y herida (Diputación de León, 2011), Introducción a todo (La Bella Varsovia, 2011), Night club para alumnas aplicadas (Vitruvio, 2009) y Manojo de abominaciones (Ayuntamiento de Avilés, 2008).
PREMIOS:
Premio Nacional de Poesía “Antonio González de Lama” 2010 /// por Fresa y herida, convocado por el Ayuntamiento de León V Premio de Poesía Joven “Pablo García Baena” (ex aequo) 2010 /// por Introducción a todo, convocado por la editorial La Bella Varsovia VII Premio Nacional de Poesía “Ciega de Manzanares” (2008) /// por Night club para alumnas aplicadas, convocado por el Ayuntamiento de Manzanares (Ciudad Real) XVI Premio de Poesía "Ana de Valle" (2007) /// por Manojo de Abominaciones, convocado por el Ayuntamiento de Avilés (Asturias) XIII Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero 2011 /// por el sketch Antígona en el Diario de Patricia, representado en el Teatro Moderno de Chiclana (Cádiz), el 28 de noviembre del 2012 (el vídeo aquí) Primer Premio del Certamen “IX Cuento contigo: nuevas voces jóvenes 2006” /// por el relato American baby, convocado por Casa de América (Madrid)
Si una palabra es una gota de lluvia que García Faet me ahogue. Si coincidir es un milagro y el amor es coincidir, brilló la estrella más efímera cuando este libro acabó en mis manos. Lloro de belleza cuando sostengo sus páginas y nace fuego de las cenizas de mi infancia y adolescencia, pues siento que ahora son semillas mis residuos y la memoria se me hace piel. Me da igual que este libro se acabe porque sé que este libro no se acaba. Las vidas transcurren y en ellas habitan desarraigos y urgencias. Echaba de menos ser un artefacto de tacto y recuerdo, muchas gracias.
«te escribo para decirte que salimos en los poemas de un montón de gente con mucho / talento / [...] / yo solo quería [...] construirme otro nido con saliva y alhelíes y arbotantes / de alhelíes azules como los vencejos como los / novios en ciudades ajenas y en descampados / azules y en poemas de un montón de gente con / mucho talento en fin quería / bueno / contártelo».
💗
-
lo releí teniendo novio para subrayarselo y anotarselo y regalarselo y me gustó mucho mucho más que la primera vez que lo leí <3 «no puedo parar de dar las gracias / muchas gracias / por los colores cálidos»
"da vergüenza admitirlo, pero no encontrarás en el mundo a nadie que crea en el amor con más intensidad con más fe con más fervor que yo
yo dije tu nombre es como ungüento derramado
y creí unir idioma y corazón creí ser mejor que un buey qué tonta"
"una vez palpé un húmero esotérico y era tu húmero. una vez palpé una nuca policontusionada y era tu nuca. imaginé o comprendí que tu piel es transparente."
"estoy reescribiendo la biblia para que alguien rece por nosotros se acuerde de nosotros"
"te escribo para decirte que salimos en los poemas de un montón de gente con mucho talento"
todo lo q temo y todo lo q deseo son el mismo objeto y está en este libro. sólo el amor nos salva. el amor q junta cosas el amor q es 1 lugar común…..este libro es todo eso este libro es amor es coincidir es 1 milagro
guille me lo prestó 1 día q estábamos en su terraza leyendo fragmentos y frases sueltas y con cada cosa q leía me ponía a llorar (este libro derrocha amor y yo sólo puedo llorar)
Uno siente que todos los poemas están en bruto, recién hechos, y que en esa inmediatez -que también es un remolino epistemológico- se encuentra la medida exacta.
Con esta mujer siempre hay que hacer un pacto. Cuando uno la lee, se hunde en el texto, se debe deja arrastrar por él: firma un pacto con sus líneas, sólo con sus líneas. Firma un pacto de no agresión, un pacto social, un pacto de melovoyacreertodo y cuanto me diga ha de ser, y será. Y no es empatía, es hundirse. Aunque te diga que todo es mentira o, más bien, que nada es completamente verdad, has de cerrar la boca de la frente y aprender a ver y a oír y a abnegarte. Di sí a todo.
Quizás, leer no sea más que decir siempre sí.
Es un libro extraordinario, cargado de recuerdos y dolores que se presentan desnudos, vergüenzas que se emplatan y se sirven de manera exquisita, que te permite comer por los ojos. Sin embargo, sé que siempre habrá un abismo entre esta autora y yo, quizás entre cualquier autora y yo. Hay cosas que puedo comprender pero no entiendo del todo; es imposible que calen en mí como calarían en otras mujeres, y eso lo noto. Si bien me apena, no me abstiene ni me aleja de entender la grandeza de lo que he leído. Si la mejor cordura es la locura lúcida, la mejor excelencia es la excentricidad pulcra. Eso es lo que he sentido, no me pidan que lo explique.
«yo abandoné a jesús de nazaret en la buhardilla cambié su amor incondicional por torpe amor condicionado
los padrastros de los nogales tenían forma de hoja y yo me mordía las pezuñas
los niños católicos que fuimos católicos y, un buen día, saltamos
al desierto de un egipto peligroso inclemente somos felices o semi-felices en las tierras agridulces de la apostasía sin jesús de nazaret sin su desnutrición sin sus milagros sin embargo
la nostalgia, la nostalgia, querido george steiner»
la primera vez que leí a Berta García Faet no entendí nada. seguramente fue algún poema suelto -que resultó ser de este libro-, aunque la primera lectura más a fondo fue con «Los salmos fosforitos», así, a lo loco. conocí a Berta en la Feria del Libro de Madrid cuando llegué apuradísima a su firma. creo que no dije absolutamente nada porque me moría de vergüenza. llevaba en las manos «El arte de encender las palabras» y «Los salmos fosforitos». me preguntó si también escribía y si había leído este último con «Trilce». le dije que sí y que no. me lancé a leer sin contexto, sin saber nada de «Trilce» ni de Vallejo, porque me daba igual. solo quería leer a Berta. repito que no entendí nada, me dio igual. hay algo en la escritura de Berta García Faet que sin entender me enreda.
«La edad de merecer» dicen que es su mejor libro. tengo poco con qué comparar, pero entiendo por qué lo dicen. este libro tiene el prejuicio enredado por ese poema de la exnovia irlandesa y su coño pelirrojo y mínimo. me encanta repetirlo porque me hace tanta gracia que un libro que contiene ese poema luego nos hable del lenguaje, del amor, del propio lenguaje que creamos en una relación. sexo y amor y literatura y palabra y circunstancias. una vida amorosa desgranada. esa edad de conocer.
«hablarte en catalán era hablarte en el lenguaje del paisaje where our love grew / en tus palabras / pero también era hablarte en el lenguaje de algún que otro exnovio / o de alguna que otra exnovia / o sea lo que sucede con todo lenguaje con todo amor con todo crecimiento / y decrecimiento / no hablo necesariamente de nosotros / hablo de todos nosotros / por eso no me gusta hablarte en catalán / pero me gustaba hablarte en catalán / porque era hablarte en el lenguaje del paisaje / where our love grew» y nada más.
bueno es verdad que muchas veces yo escribo sin saber muy bien qué decir como ahora después de terminar este libro pequeño como un pájaro dormido en mis manos y no sé qué hacer con él ahora o qué decir, me gustaría llevarlo a todas partes en la mochila como un secreto este librito pequeño y brillante....... que fuerte ha sido..... solo quiero leerlo otra vez por primera vez. gracias berta garcía faet un beso te lo mereces
"y creo que nuestro amor sin idioma sin biblia sin bebés es tan hermoso y doloroso que tú deberías salir en la biblia y creo que nuestro amor debería salir en la biblia para que si lo olvidamos si se nos acaba la fe si algo va mal alguien de lanzarote o de éfeso pueda leerlo y se acuerde de nosotros" y punto 🪡
de mis primeras tomas de contacto con la poesía. leí la primera parte como creía que se debía leer la poesía: hipervigilante, en voz alta, buscándole un sentido oculto/simbólico a cada fonema. no estaba conectando mucho y me estaba frustrando. un poco cansado me lancé a leer la segunda parte sin más: palabra a palabra, verso a verso, poema a poema. y la he disfrutado muchísimo. mis ideas preconcebidas me empañaron un poco el principio pero he conseguido meterme en el texto hacia el final y me han encantado estas últimas cartas. reseño mi experiencia lectora más que la obra, de la que solo puedo decir que tiene cosas muy bonitas
«Las cosas del mundo son eternamente veloces contra mi palabra. y las cosas del mundo son infaliblemente lenguaraces en su mudez.»
Este es el libro sobre amor, literatura y sexo que desearía haber escrito. Este es el libro que me ha hecho gritar cada dos páginas, o quizás cada media página. Este libro es poesía, y el amor es literatura y es este libro. Lo marco como acabado pero nunca se acaba. Estos poemas te explotan en la boca.
Berta García Faet es poeta analítica 🙂↕️🙂↕️🙂↕️ y lo hace increíble y va más allá del verso o del poema —> la estructura, el formato, el índice!!! Wittgenstein (y otros) filosofaron para que Berta poetizara ❤️🔥
Brillante, lucidísimo e impecable. Berta García Faet es una de las voces más potentes de todo el panorama poético en lengua española y lo que ha logrado en este libro es impresionante 🥺. Sus cursilerías, reescrituras, metáforas, anáforas y símbolos me dejan completamente emocionada✨️💌