Democracia y secreto (Centzontle)

by Norberto Bobbio, Ariella Aureli (Translator), José F. Fernández Santillán (Translator)

Norberto Bobbio nos invita en estos breves ensayos a admitir que bajo el gobierno visible hay un gobierno que actúa en las sombras, o aún más, en completa oscuridad. Un poder invisible que puede actuar junto con el Estado, a veces en su favor cuando, no obligado por las limitaciones que cualquier constitución democrática impone a quienes detentan el poder, promueve decisiones vinculantes para todos los ciudadanos; y en su contra cuando se aplica principalmente a eludir o violar con impunidad las leyes.

61 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1980

About the author

Norberto Bobbio was an Italian philosopher of law and political sciences and a historian of political thought. He also wrote regularly for the Turin-based daily La Stampa. Bobbio was a liberal socialist in the tradition of Piero Gobetti, Carlo Rosselli, Guido Calogero, and Aldo Capitini. He was also strongly influenced by Hans Kelsen and Vilfredo Pareto.

Reviews

[lulis · Rating 3 out of 5]

Livro muito bom para pensar a situação democrática e como parte da sua corrosão atual acontece devido aos segredos, exemplo disso são os vazamentos da wikileaks e a problemática das redes sociais e o uso das nossas informações. Meu probleminha com o texto foi o enfoque na Italia como eu não sabia muito à respeito do caso.

[Marcelo Galuppo · Rating 4 out of 5]

Este pequeno livro (83 páginas em formato 12 X 21 cms. e linhas bem espaçadas entre si) reúne quatro textos de Norberto Bobbio escritos entre 1980 e 1990 e um prefácio de Marco Revelli (muito elucidativo, sobretudo acerca dos eventos italianos pressupostos por Bobbio nos quatro artigos) sobre o tema da relação entre segredo e democracia.
Com exceção do terceiro capítulo, mais longo e denso (um prefácio para a tradução italiana de um livro de Ernst Frankl), todos os demais são pequenos textos escritos para jornais italianos, que tratam dos temas do poder invisível dentro e fora do Estado que tenta governa-lo e, para isso, precisa recorrer ao segredo, da distinção entre segredo (que queremos saber, mas não devemos) e mistério (que queremos saber, mas não podemos) e, sobretudo, do problema do fundamento da democracia.
Diferentemente das autocracias, que se fundamentam na existência de segredos, tidos por todos como necessários para a manutenção da ordem, uma democracia se baseia na díade responsabilidade (do governante pelos seus atos) e controle ( do governante e seus atos pelo povo), que exigem a publicidade. Por isso, segredos são incompatíveis com a democracia. Não quer dizer que não existam segredos nelas, mas apenas que eles devem ser tratados como exceções que não podem se legitimar indefinidamente.
A tradução é, por algumas vezes, confusa, mas o livro é de leitura muita oportuna em momentos em que a Imprensa é ameaçada, pois revela o fundamento e a importância de sua liberdade (ainda que não trate diretamente do tema). A falta de referências mais precisas aos textos citados por Bobbio se deve ao fato de tratar-se, na maioria das vezes, de textos de jorna, nos quais Bobbio não tinha essa preocupação.

[alternBRUNO°° · Rating 3 out of 5]

Este libro breve y claro explora el problena del poder oculto, de ese que se cierne detrás o debajo del poder público. Es más una colección de 4 artículos concisos y sencillos escritos entre 1980 y 1990 que un ensayo o una teoría. En él, Bobbio se avoca a recuperar ideas democráticas y ligarlas con acontecimientos de la italia de esa década para recordarnos junto con Kant que todo aquello que requiera ser sustraído al ojo público porque ser sabido desencadenaría escándalo es algo esencialmente injusto.

También advierte que considerar al pueblo (ya sea como individuos o como masa) actores vulgares o incultos sin capacidad de entender los amasijos del poder, además de que reproduce la práctica del secreto, es dañino para cualquier sistema que pretenda ser democrático. Recomiendo sobre todo por su estilo fluido y al punto.

[Marcos Francisco Muñoz · Rating 4 out of 5]

Bobbio habla desde la experiencia para (re)descubrirnos al poder secreto de lo que se llama democracia, y cómo muchos mecanismos de esta llegan a ser incompatibles con sí misma.
La tumultuosa vida política italiana de la posguerra y Guerra Fría sirven de telón de fondo a los ensayos presentados en este pequeño volumen, en que la memoria histórica pide a gritos no ser olvidada, y tampoco repetida.

[Víctor Hugo Magallón · Rating 3 out of 5]

Corto pero sustancioso, Democracia y Secreto es una recopilación de artículos de Norbeto Bobbio donde expone el poder secreto que el gobierno decreta bajo el antifaz de la democracia.

RECOMENDABLE SI:
- Te interesa la teoría política.

- Vives con la paranoia de que un submundo nos vigila (y no uno alienígena).

[Luis A. Avalos · Rating 5 out of 5]

Claridad conceptual

Norberto Bobbio señala claramente las características de los gobiernos auténticamente democráticos pero también las perversiones y los vicios, más allá de la narrativa justificadora, de los gobiernos de vocación autoritaria. Este libro es una lectura imprescindible de nuestro tiempo.

[Eduardo Fort · Rating 5 out of 5]

Norberto Bobbio (1909-2004) es una figura indispensable de la Ciencia Política contemporánea. En este pequeño y fascinante libro, el profesor Bobbio estudia el "sottogoverno" (el "gobierno oculto") y el secreto en las democracias modernas.

[Juan Hernández · Rating 5 out of 5]

Como es usual, Norberto Bobbio teoriza la política de una manera clara, e increíblemente precisa. Su analogía de la relación que guarda el secreto con las formas de gobierno democráticas y las autocráticas resulta impecable.

[Alejandro Orradre · Rating 4 out of 5]

Interesante reflexión acerca de la democracia y sus sombras; el lado oscuro de un sistema que permanece oculto a la población y en cuya naturaleza radica la fortaleza de los Estados.

Pese a estar escrito hace treinta años, Democracia y secreto sigue más vigente que nunca.

[Flor · Rating 4 out of 5]

Lo devoré en horas.
Todo el juego que hace entre arcano imperii y arcano dei, entre secreto y misterio es bestial. Imposible no trazar un paralelismo con el derecho -y por ende también la política- nacional.
Buenísimo.

[Mercurio Cadena · Rating 4 out of 5]

La claridad, aunque dispersa, de Bobbio sirve para explorar ligeramente el fenómeno de la opacidad en una democracia, en la que por construcción la transparencia y la rendición de cuentas son muy importantes. Escribe desde su experiencia italiana, pero no le pide nada al contexto mexicano.

[Spikkee R Djinn · Rating 3 out of 5]

Breves e interesantes reflexiones sobre el Estado, democracia y servicios de inteligencia.