Maupassant es, junto a Flaubert, el gran escritor francés del siglo XIX. Aunque también cultivó con fortuna la novela, su portentoso talento encontró su forma ideal en el cuento, género que consolidó, renovó y en el que no tiene rival. Realista, romántico, fantasmagórico, terrorífico, fantástico o poético, Maupassant transitó en sus cuentos por todos los caminos de la imaginación. La presente edición -la más ambiciosa hasta la fecha- recoge el cuerpo esencial de su narrativa e incorpora muchas piezas no traducidas hasta ahora. La extraordinaria traducción de José Ramón Monreal viene acompañada por las espléndidas y originales ilustraciones de Ana Juan, una de las mejores dibujantes del panorama internacional.
Henri René Albert Guy de Maupassant was a popular 19th-century French writer. He is one of the fathers of the modern short story. A protege of Flaubert, Maupassant's short stories are characterized by their economy of style and their efficient effortless dénouement. He also wrote six short novels. A number of his stories often denote the futility of war and the innocent civilians who get crushed in it - many are set during the Franco-Prussian War of the 1870s.
Guy de Maupassant es uno de los mejores cuentistas que pisaron este mundo. Lejos de encasillarse en ningún género o movimiento literario, dio rienda suelta a distintos tipos de tonos y argumentos en sus cuentos. En la novela coqueteó con el Romanticismo, pero en gran medida fue un apadrinado de Gustave Flaubert y Emile Zolá y escribió varias novelas que sí pueden relacionarse con el Realismo flaubertiano y con el Naturalismo, un pequeño movimiento literario que se desprende del Realismo. Tuvo una muy buena relación con el escritor ruso Iván Turguéniev y se interesó mucho por los avances de la investigación científica de Jean-Martin Charcot sobre el hipnotismo y los comienzos del psicoanálisis. Entre los asistentes de estas conferencias se encontraba también un joven que sería conocido como Sigmund Freud. Más allá de lo heterogéneo de las temáticas en los cuentos de Maupassant, este extensísimo volumen que reúne apenas ciento veinte de los más de trescientos cuentos que escribió abarcan todas sus facetas creativas. Encontraremos cuentos de amor, cuentos crueles, cuentos de constado erótico casi sexual, cuentos sobre la forma de vida de los campesinos normandos, a quienes conocía a la perfección y por supuesto cuentos fantásticos y de terror, un área literaria que le sentaba muy bien. Tal vez, su visión demasiado desprejuiciada de la mujer a las que casi estigmatiza como prostitutas o bobas sea la parte más negativa de su obra breve. Por momentos termina relatando de la forma más explícita, lo que habrá logrado crear cierta resistencia en sus lectores. Dentro del género del terror maneja dos elementos muy utilizados en la literatura: el miedo y la locura. Diría que el 95% de todo lo que narra en sus cuentos de terror o fantásticos tratan acerca de historias que le suceden a los personajes o que les contaron y que forman parte de la trama del cuento en sí. El miedo, que está tan inmerso en la mente del ser humano es el que lleva a los personajes a las situaciones más extremas, y sumado al miedo se suma a ese tormento la angustia previa que el temor a lo desconocido genera. Y en el cuento “El miedo”, por ejemplo, reafirma reconoce que a veces somos nosotros mismos quienes lo alimentamos: "¡Entonces!..., sí. ¡Entonces!... ¡Pues bien! ¡Tengo miedo de mí! Tengo miedo al miedo; miedo a los espasmos de mi mente que enloquece, miedo a esa horrible sensación del terror incomprensible." cuentos como "Aparición", "¿Él?", "Soledad", "¿Un loco?" y "Berthe" También escribe sobre la locura, a la que sufrió en carne propia. La locura que tan bien conoció Maupassant, quien durante la segunda parte de su vida sufrió de este mal. Maupassant comenzó a tener violentos accesos de locura e insania y en varias oportunidades decidió por motus propio internarse en distintos sanatorios para tratar de recuperarse. No lo logró. Intentó suicidarse varias veces por el intento de auto degollarse o de pegarse un tiro y terminó sus días como era de prever: loco. Todos esos accesos de locura puede leerse en su mejor cuento, "El Horla", que además incorpora la figura del suicidio además de grandes dosis de miedo latente y de una genial temática del doble. De la misma manera, ocurre algo parecido en otros como "Madame Hermet", "Moiron" y muy especialmente en el cuento "¿Quién sabe?", una genialidad en la que el personaje cree ver que todos los muebles de su casa de Paris se escapan corriendo de ella. El "ve" (¡ve!) como los sillones, sofás, mesas y sillas salen arrastrándose, reptando o dando saltitos de su casa para desaparecer. Luego, para curarse de su estado mental, decide irse de viaje y de visita por Ruan los encuentra a todos en una mueblería, hace la denuncia y vuelve a perderles el rastro, la Policía no encuentra nada y cuando vuelve a Paris, todos los muebles están en el mismo lugar de siempre. Todo el cuento gira alrededor de los accesos de locura del personaje ya que la situación es inexplicable... menos para un loco. Lo mismo puede aplicarse a "El Horla" en donde la perfección narrativa y argumental es admirable y un verdadero homenaje a Poe, mientras que en cuentos como "El tic", le rinde tributo a "La caída de la casa Usher", también del genial autor norteamericano. Pero este grueso volumen no solamente incluye terror y cuentos fantásticos. También nos encontraremos con otros tipos de historias, caso del que muchos consideran su mejor cuento de junto a “Madeimoselle Fifí” y “El Horla”: me refiero a "Bola se sebo" que narra las peripecias de un grupo de gente que viaja de una ciudad a otra durante la ocupación prusiana en Francia. El desarrollo gira en torno a Élisabeth Rousset, una regordeta mujer infamemente apodada "Bola de sebo" por su gordura que es a la vez prostituta (es más, el autor apellida a su marido Cornudet). La historia encierra una tremenda injusticia contra el personaje principal además de un patético prejuicio de parte de los demás personajes. También podemos encontrar el costado humano como el de la entereza de un niño que no tiene padre en "El papá de Simón". Historias de amor, de locura y de muerte, como título el libro de Horacio Quiroga también leeremos, tal es el caso de “¿Loco?” cuya lectura me remitió al cuento de Lev Tolstói llamado “El diablo”. Y por supuesto, también a Poe, junto con “El Horla”. También descubriremos cuentos crueles ya rozando el más sórdido Naturalismo a lo Zolá como “Un parricidio”, “El ciego”, “Una vendetta” e “Infanticidio”, que rozan el golpe bajo. Historias de damas, muchas. Cito algunas como una de sus mejores historias “El collar”, pero también “La chica de Paul”, “Historia de una moza de hacienda” y “La sillera”. En resumidas cuentas es este uno de los volúmenes más completos que uno pueda tener sobre Guy de Maupassant y que trae una sorpresa inesperada: Tres ensayos sobre su obra escritos por enormes escritores de la talla de Henry James, Lev Tolstói y Joseph Conrad. Todo un lujo para cerrar un libro hiper completo sobre uno de los mejores cuentistas de todos los tiempos: Guy de Maupassant.
Tardé casi cuatro años en terminar este libro. Lo leí por temporadas: lo sacaba del estante, adelantaba unas cien páginas (lo que son, más o menos, diez cuentos) y volvía a dejarlo en su sitio. ¿El motivo? Maupassant no es un cuentista de vicio. No es de los autores que uno tenga que concluir de un golpe. Uno puede leer uno de sus cuentos y dejarlo reposar. Así, entre lenta lectura, fui llegando al final.
De la escritura de Maupassant basta remitir al ensayo de Harold Bloom. Coincido con él en que no se trata de un autor sorpresivo. Desde la primera línea sabemos, más o menos, cómo va a desarrollarse la historia, de qué va a tratar, cuáles son los perfiles de los personajes. Quien lee uno de los relatos detectivescos de Maupassant (La señorita Roque, por ejemplo) descubre que lo importante no es tanto la revelación del misterio, que está más o menos claro desde la segunda página, sino las consecuencias morales que el crimen puede tener en la vida del perpetrador o la familia de la víctima.
La violencia, por otra parte, es uno de los temas más comunes en esta selección de cuentos. El horror en el que el hombre participa salta de entre las páginas y salpica al lector. La tragedia del ser humano toma la forma de poblaciones alcohólicas, de prostitutas resignadas, de soldados hambrientos, de madres que vengan con dolor la muerte de sus hijos. Un cuento, titulado afortunadamente Lo horrible (799-805), puede convertirse en un buen lente a través del cual leer los demás relatos. Esa categoría de lo monstruoso se explora con limpidez, con la narrativa directa y clara de alguien para quien el oficio de contar tuvo que ver, sobre todo, con el ejercicio de mantener los ojos abiertos de frente a la noche.
Los otros dos grandes temas que aparecen en el libro son uno, el amor (casi siempre en su faceta de desengaño) y la familia (casi siempre problematizada por hijos ilegítimos). Esa dupla se anuda y cambia a lo largo de la narración, creando grandes relatos como El olivar o La dote, y dejando ver en sus tramas el banal destino al que el dinero condena a las relaciones humanas. Maupassant, testigo desencantado del comienzo de la modernidad, se ensaña en la descripción de cómo el capital destroza lo sagrado. Lo hace, de nuevo, con una prosa predecible, pero no por esto menos elocuente en su capacidad de perturbar al lector.
Para mantener breve este comentario, concluyo mencionando dos otras características presentes en los cuentos, y que terminan de configurar a su autor como un maestro en el género. El primero, hay destellos de humor tan primorosamente trabajados que logran sobrevivir al tiempo y a la traducción. Situaciones comiquísimas que entre cientos de relatos sobre lo terrible nos ayudan a reconciliarnos con el género humano. El segundo, Maupassant explora un tipo de relato fantástico en el que la fantasía siempre puede ser confundida con los delirios mentales de sus narradores. Tanto La muerta como El Horla pertenecen a esa categoría. No son los únicos.
Los relatos seleccionados para esta amplia antología están organizados cronológicamente. Esto nos permite, como lectores, asistir a la evolución del autor, desde Bola de sebo hasta Las sepulcrales hay un arco de desilusión. Poco importa que el primero sea trágico y que el segundo intente la comicidad: hay una sombra oscura que se desarrolla en el tiempo, una desesperanza que lo va llenando todo.
Los cuentos finales del libro deben leerse rápido, de un golpe, como quien luego de dudarlo largo rato prende fuego a una iglesia, y se queda sentado en medio de las llamas.
En realidad es un 4.5, aunque medio punto se lo doy por haberme acompañado estos casi 3 duros años. Siempre le tendré un cariño especial por ello, al libro y al autor.
"Cuando estamos solos largo tiempo, poblamos el vacío de fantasmas." Protagonista de "El Horla" de Guy de Maupassant ❤️🔥👽❤️🩹🫂❤️🩹👽❤️🔥
Empiezo nombrando todos los relatos de los que consta (119) con su respectiva nota:
- "El papá de Simon" (5🌼) - "Bola de Sebo" (5🌼) - "En familia" (5🌼) - "Historia de una moza de hacienda" (5🌼) - "Una partida de campo" (5🌼) - "La casa Telier" (5🌼) - "La chica de Paul" (5🌼) - "Una aventura parisina" (5🌼) - "El pastel" (5🌼) - "El salto del pastor" (3🌼) - "Mademoiselle Fifi" (5🌼) - "El ciego" (5🌼) - "Un hjo" (5🌼) - "Conflictos de risa" (2🌼) - "De viaje" (4.5🌼) - "Un bandido corso" (3🌼) - "El velatorio" (3🌼) - "Otros tiempos" (3🌼) - "Confesiones de una mujer" (5🌼) - "Un gallo cantó" (4🌼) - "El cerrojo" (5🌼) - "Una broma normanda" (2.5🌼) - "Una pasión" (3🌼) - "¿Loco?" (5🌼) - "La herrumbre" (4.5🌼) - "La sillera" (5🌼) - "Un parricidio" (3🌼) - "Una astucia" (5🌼) - "Pierrot" (5🌼) - "Un normando" (2🌼) - "El perdón" (3.5🌼) - "La reliquia" (2.5🌼) - "El miedo" (4🌼) - "En el campo" (5🌼) - "El testamento" (2.5🌼) - "El lobo" (4🌼) - "Ese cerdo de Morin" (4.5🌼) - "La señora Baptiste" (3🌼) - "Mi mujer" (5🌼) - "La loca" (4🌼) - "Una pillería" (5🌼) - "La leyenda del monte Saint-Michel" (5🌼) - "Los zuecos" (5🌼) - "La tos" (4.5🌼) - "Dos amigos" (4🌼) - "En el mar" (3.5🌼) - "La señorita Cocotte" (4.5🌼) - Las joyas" (4.5🌼) - "San Antonio" (5🌼) - "La aventura de Walter Schnaffs" (3🌼) - "El compadre Milon" (3🌼) - "El amigo Joseph" (3.5🌼) - "La madre de los monstruos" (5🌼) - "El huérfano" (4.5🌼) - "Denis" (5🌼) - "Miss Harriet" (4🌼) - "La enfermedad de André" (5🌼) - "Un duelo" (2🌼) - "El caso de la señora Luneau" (4🌼) - "Martine" (4.5🌼) - "Infanticidio" (3🌼) - "Un golpe de Estado" (2🌼) - "La confesión de Théodule Sabot" (4🌼) - "Una vendetta" (4🌼) - "La confesión" (5🌼) - "El vengador" (5🌼) - "El cordel" (5🌼) - "La mano" (5🌼) - "Coco" (3.5🌼) - "Rose" (4🌼) - "Apuntes de un viajero" (3.5🌼) - "El protector" (3.5🌼) - "Idilio" (5🌼) - "El collar" (5🌼) - "Una venta" (4.5🌼) - "La herencia" (4.5🌼) - "La patrona" (4🌼) - "Châli" (5🌼) - "El borracho" (5🌼) - "Lo horrible" (2🌼) - "La cama 29" (5🌼) - "La declaración" (5🌼) - "La dote" (4.5🌼) - "El armario" (3🌼) - "Toine" (5🌼) - "El bautismo" (3.5🌼) - "El joven soldado" (4.5🌼) - "Un loco" (5🌼) - "El señor Parent" (3🌼) - "La pequeña Roque" (5🌼) - "El pecio" (3🌼) - "Rosalie Prudent" (4🌼) - "Viaje de salud" (5🌼) - "La seña" (5🌼) - "En el bosque" (5🌼) - "Una familia" (4.5🌼) - "El albergue" (3🌼) - "El marqués de Fumerol" (2🌼) - "El aparcero" (2.5🌼) - "El Horla" (primera versión) (5🌼) - "La poza" (3.5🌼) - "El vagabundo" (5🌼) - "La señota Hermet" (5🌼) - "La puerta" (4🌼) - "El Horla" (5🌼) - "La muerta" (5🌼) - "La noche" (5🌼) - "El ordenanza" (4🌼) - "Moiron" (5🌼) - "El ahogado" (5🌼) - "Hautot padre e hijo" (5🌼) - "Boitelle" (4.5🌼) - "El puerto" (2🌼) - "Alexandre" (5🌼) - "La adormecedora" (5🌼) - "El olivar" (2.5🌼) - "¿Quién sabe?" (5🌼) - "Las sepulcrales" (5🌼) - "Crónica" (3🌼)
Dicen de Maupassant que es uno de los grandes maestros del relato breve; esto es cierto, no sólo por su calidad sino por la variedad de temas y géneros que cultivó.
Le gusta hacer incapié, y lo hace, en varios temas como la guerra franco-prusiana de 1870-71, la moral, la vida provinciana, la religión, la prostitución, el adulterio, la familia, el matrimonio...
Tan pronto te encuentras viviendo el día a día de un niño sin apellido paterno con el que te sientes identificada porque te trae recuerdos lejanos de tu familia, como apareces en el cementerio y aprendes un nuevo "oficio" de la mano de una sepulcral. Quizás te adentres en un prostíbulo y te hagas mejor amiga de la Madame, o una noche de desvelo te des cuenta de que alguien o algo se bebe tu leche y agua. Tantas historias y situaciones se dan en este libro.
Y hablando de libros, en este libro se mencionan otros:
- "La nueva Eloisa" y "El contrato social", de Jean-Jacques Rousseau (Se mencionan en el relato: "El testamento").
- "La taberna" o "El tugurio", de Émile Zola (Se menciona en el relato: "El bautismo").
- "El Conde de Montecristo" de Alejandro Dumas padre (Se menciona en el relato "El olivar").
Voy a dejar, por último, unas pequeñas anotaciones que hice de algunos de mis relatos favoritos.
- "El papá de Simon" 👤❤️🩹:
👤 Temas: suicidio, acoso escolar, abandono, discriminación, prejuicios, familia monoparental...
❤️🩹 Me hizo preguntar a mi familia por los apellidos de mi abuela ya que ella también fue una hija abandonada por su padre. Ella y mi bisabuela se quedaron solas, en aquellos tiempos.
👤 Extraordinario cuento que nos hace volver a la niñez y valorar el tener una familia.
💅🏻 "Bola de Sebo" es el título del cuento que encumbró al autor francés Guy de Maupassant, quien emplea una sutil ironía para relatar su historia. Publicado en 1880, su argumento se desarrolla durante la ocupación de Francia en la guerra franco-prusiana de 1870.
🍽 Nos revela la decadencia e hipocresía de la sociedad francesa de finales del siglo XIX.
💅🏻 Aprendí tres juegos de cartas, el juego de cartas 31, el Écarté y la báciga.
🧦 Se nos narra la historia de una madame que acude acompañada por sus chicas a la comunión de su sobrina en un pequeño pueblo; los asiduos visitantes de su casa se quedan trastocados cuando descubren el local cerrado por ese viaje, pero la noche siguiente son recompensados con bebida y «diversión» gratuitas por la dueña, feliz por haber asistido a la celebración familiar.
El escritor, nos presenta a las protagonistas como unas mujeres pródigas que llevan alegría, amor y vitalidad por donde van. Además, las muestra en una situación insólita, cuando cierran provisionalmente el prostíbulo para asistir a la primera comunión de una sobrina de la madame. La escena de la misa, cuando las prostitutas se emocionan y el cura les da las gracias porque sus llantos ayudan a crear un momento de éxtasis místico en la iglesia, transmite al lector la idea de que las mujeres, tan festivas y risueñas, están señaladas por la gracia de Dios.
❤️🔥 Este escritor me parece descabelladamente magnífico, contándonos esta historia sencilla, de gentes sencillas y de dudosa reputación. Y entre más cosas, me ha despertado alegría al leerla.
👨🏻🦯 Este inicio es maravilloso: "Qué es la alegría del primer sol? ¿Por qué esa luz que cae sobre la tierra nos colma de felicidad de vivir? El cielo está totalmente azul, la campiña totalmente verde, las casas totalmente blancas; y nuestros extasiados ojos beben estos vivos colores y extraen de ellos alegria para nuestra alma. Y nos entran ganas de bailar, de correr, de cantar, una feliz levedad del pensamiento, una especie de afecto expansivo ; se querría abrazar al sol. Los ciegos, junto a las puertas, impasibles en su eterna oscuridad, permanecen tranquilos como siempre en medio de esta alegria nueva, y, sin comprender, apaciguan a cada instante a su perro que quisiera ponerse a dar brincos."
🐶 Según lo entendí, este cuento, al principio cuestiona el porqué de que el sentido de la vista pueda tener tan grande efecto sobre nosotros, la felicidad de ver el día. Y mientras toda esta felicidad sucede, hay gente que no tiene el don de la vista, y que se pasa la vida calmando al perro alborotado que los guía, como si el perro estuviera feliz pero fuese obligado a tener el mismo ánimo que el ciego, que no entiende la razón de tanta felicidad.
El ciego no permite que su perro sienta la alegría como normalmente lo haría, al igual que la ceguera no permite que el ciego goze de muchas cosas.
El punto más oscuro de este cuento escuando al final le quitan la felicidad al que no es ciego, simplemente por el hecho de conocer y saber lo que le pasó al ciego. Al final la ceguera fue quitándole la felicidad a todos, hasta al perro y al que podía ver.
Es sencillamente magnífico y te hace parar a reflexionar.
🥛 Me resultó ciertamente erótico este relato. Parece que en él se hable de una infidelidad, o que ese va a ser el desenlace por lo menos, a mí parecer. Y ese contacto entre los protagonistas me resulta casi como si hubiesen tenido sexo, ya que me parece un contacto extraño, sexual, muy íntimo, entre los dos pasajeros del tren. Pero al pensarlo nos damos cuenta de que lo sucedido entre la nodriza y el obrero encierra un contacto humano de caridad recíproca: el alivio del dolor y del hambre, en el mismo acto, entre dos desconocidos. Uno no se imagina ese final tan noble. Y supongo que uno aunque no lo crea tiene ciertos tabúes o creencias "insanas" a veces, porque si el hombre, el obrero, fuese un niño por ejemplo, ya nunca hubiese pensado mal, creo 🤔🫢🫣. Un relato muy curioso y provechoso 🥛
- "El Horla" 👽🔥:
👽 Temas: terror, misterio, ser terrorífico, diario, parálisis del sueño, sobrenatural, soledad, imaginación, cordura, locura...
🔥 De "El Horla" hay tres versiones que circulan por ahí. En este libro encontramos la primera (una versión cortita que parece a modo de resumen) y la última (larga, de 30 páginas en versión diario y que es la más conocida porque es la definitivay está mejor escrita, más detallada).
👽 El Horla, no significa nada, es un término que inventó el escritor para hacer referencia a un ser.
🔥 "El Horla" junto con "Bola de sebo" son los relatos más famosos de Maupassant. Personalmente los creo totalmente merecedores de esa fama. Sobre todo "El Horla", un relato de fuerte corte autobiográfico y redactado en forma de un diario íntimo, con un preciso registro de fechas y acontecimientos, Guy de Maupassant, narra la historia de un hombre de buena posición, que vive en una mansión al borde del Sena, cerca de París. A este hombre de pronto le surgen terrores y un malestar que no sabe de donde le vienen, pero que día a día se acentúan, hasta que al final descubre al culpable, un ser que vive bajo su mismo techo, o eso cree él, al "Horla".
👽 ¿Hacemos el experimento del agua y la leche? 😱
- "La muerta" 🪦🖋:
🪦 Temas: amor, muerte, cementerio, muertos vivientes, infidelidad, moral
🖋 Este relato me ha fascinado especialmente, no sé bien el porqué, es cortito, tiene 6 páginas. Pero para mí gusto tiene de todo lo que me gusta y encima es muy original. Daría para toda una novela.
🪦 Imaginaos ir a pasar una noche a un cementerio y leer en las lápidas esas últimas palabras tiernas y consoladoras que cada quien pone a sus muertos. A veces pura fachada, muy lejos de la verdad. Imaginaos ahora que los muertos, sinceros, porque ya no tienen nada a lo que temer, y cansados de ese chiste escrito para toda la eternidad en sus respectivas tumbas, o tal vez obligados por un superior, deciden reescribir su verdad.
GRACIAS POR ESTOS CASI 3 AÑOS, AMIGO. FUE UN PLACER ❤️🩹❤️
Terminé el libro, casi cinco meses me ha durado, leyendo por etapas. Como siempre en los libros de cuentos, los hay pasables, buenos y excelentes. Son un poco como la caja de bombones de Forrest Gump, no sabes lo que te va a tocar. Unos tienen mucho humor, cuentan anécdotas graciosas, son satíricos, se burlan de los burgueses y otras clases acomodadas de las poblaciones del norte de Francia. Otros cuentos, al contrario, son muy dramáticos, muestran lo peor de la raza humana, parecen sacados de la crónica de sucesos; violaciones, asesinatos de todo tipo (niños incluidos), maltrato animal y otras crueldades difíciles de soportar, no querréis saber lo que hacía "La madre de los monstruos". Los 10 cuentos que mas me han gustado por orden de aparición. - Bola de sebo - En familia - Una partida de campo - La casa Tellier - Ese cerdo de Morin - Miss Harriet - La herencia - La pequeña Roque - La seña - El Horla (versión larga)
Me encantó. Lo leí entero, terminaba un cuento y enseguida quería leer otro, no por nada es Maupassant el maestro del relato corto. Simpatizas enseguida con los personajes, y los finales son exquisitos. No hace falta leer el libro entero para maravillarte, pero como cada cuento te maravilla quieres leerlos todos. Madame Cocotte, La casa Tellier, El Horla (ambas versiones), Las Joyas, Miss Harriet, Confesiones de una mujer y Loco fueron mis preferidos.
Lo dosifiqué, incluso hubo un año en que no lo leí, pero no pasa nada, no ocurrió nada, pues al retomar la lectura te vuelve a envolver con su pluma mágica y magistral. Cada cuento maravilloso, inclusive aquellos que son crueles, incomodos, que te revuelven el estómago y llegas hasta la indignación, merecen la pena. Un viaje de lecturas insuperable, de los que dejan huella. Qué grande es su forma de escribir, con un humor socarrón, su ironía, sátira, realismo y crítica.
Leer los relatos de Maupassant siempre es una delicia. Sin embargo, Cuentos esenciales, es una antología portentosa que combina diferentes narraciones del gran cuentista francés, utilizando como una forma de clasificación el orden cronológico en el que fueron escritos. Lo que te permite, además, observar la evolución de Maupassant como escritor, apreciando todos los matices del cuento que de otro modo, quizás, ni siquiera hubieras podido apreciar.
Al gran escritor francés, Guy de Maupassant, ya le conocía precisamente por la lectura de un pequeño cuento que me enamoró por completo. Situado en la Francia post-revolucionaria, conoció a importantes nombres de la literatura francesa tales como Baudelaire o Flaubert. Sin embargo a Maupassant siempre se le asocia más con Zola y, por lo tanto, con el movimiento del naturalismo, corriente literaria que aborrezco con toda el alma y hace que me inquiete cuando leo algo suyo. Pero, una vez más, mis miedos son infundados, y Maupassant está más que a la altura. Con un estilo de escritura depurado y elegante, el autor nos embelesa con sus narraciones. Para ello sus mejores armas son una prosa sutil, dinámica y precisa, un lenguaje que sabe adaptarse al contexto y situación, oscilando entre la delicadeza y el vulgarismo, y unas descripciones maravillosas, precisas y tan visuales que te parece poder apreciar los paisajes, hechos y personajes como si los tuvieras delante.
Cuentos esenciales es una recopilación de narraciones de lo más variopintas y diversas. Pero, y pese a las enormes diferencias entre sus tramas, personajes y ubicaciones, se pueden distinguir ciertas características comunes en todos los relatos. Para empezar todos ellos son profundamente costumbristas, lo que nos permite hacer una radiografía bastante fidedigna de cómo se vivía en la época en la que el autor los escribió. También se caracterizan por tener tramas muy simples en las que casi no ocurre nada, pero que inevitablemente, enganchan al desprevenido lector que no puede dejar de leerlos. Pero uno de los puntos más importantes y, en los que convergen todas las narraciones, es en la disección tan minuciosa de la desgracia y la tragedia. Maupassant se muestra cómodo enseñando las miserias humanas. Pero no es un narrador del todo imparcial. Muchas veces muestra una condescendencia repugnante hacia un grupo social, tales como las mujeres o el campesinado, y muy pocas veces exhibe cierta piedad o ternura hacia algún personaje o clase en particular. Pero lo bueno es que no tiene preferencias en cuento a zarandear y someter a los protagonistas de sus cuentos a situaciones espantosas y dolorosas que, incluso al lector se le hacen difíciles de digerir. Así, los pobres, el funcionariado, la burguesía, el clero, la nobleza, los niños, etc son todos “apaleados” por el autor que muestra lo peor de la condición humana y la bajeza moral, consiguiendo que sus cuentos resulten brutales y desesperanzadores.
En resumen, Cuentos esenciales, es un compendio bien escogido de relatos de este gran escritor francés que, además de retratar lo peor de la sociedad humana, consigue dar lecciones magistrales sobre cómo escribir un cuento. Maupassant nos introduce en una realidad fangosa que, sorprendentemente, resulta atemporal e impactante, lo que hace que en ocasiones se haga complicado terminar sus narraciones por más atrapado que puedas estar. No obstante, es uno de los mejores libros que he leído en mucho tiempo y recomiendo su lectura a todos aquellos que quieran disfrutar de un buen rato leyendo literatura de verdad.
𝑀𝑖 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒𝑟 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑟𝑒𝑡𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑚𝑒 ℎ𝑒 𝑐𝑟𝑒𝑎𝑑𝑜 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑎𝑛̃𝑜 : #𝑟𝑒𝑡𝑜𝑐𝑙𝑎𝑠𝑖𝑐𝑜𝑠𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒𝑠𝑒𝑠2021 ⚘ 𝙶𝚄𝚈 𝙳𝙴 𝙼𝙰𝚄𝙿𝙰𝚂𝚂𝙰𝙽𝚃 (1850-1893) Es el maestro de la novela corta en Francia. Discípulo directo de Flau- bert, considera que el valor fundamental de la literatura no es la expresión de sentimientos ni de ideas, sino el arte, es decir, la búsqueda de lo hermoso en la realidad ambiente. Sus principales novelas fueron: Une Vie (1883) y Bel Ami (1885), pero es más conocido por sus volumenes de cuentos y novelas cortas. Como Flaubert, es un clásico. En un estilo sobrio y fuerte describe sin pasión la vida social e íntima de sus contemporáncos con sus problemas interiores y sus luchas entre la razón y los afectos. Este autor francés ha sacado a flote todas las miserias de una sociedad hipócrita. Realista, romántico, fantasmagórico,terrorífico, fantástico o poético, Maupassant transitó en sus cuentos por todos los caminos de la imaginación.
⚘De esta edición de Penguin Clasicos elegí (para comenzar) de entre los 120 cuentos completos que trae, los siguientes: •Bola de sebo (1880) •La reliquia (1882) •La leyenda del monte Saint-Michel (1884) •Miss Harriet (1883) •El collar (1884) •La declaración (1884) •El Horla .Primera versión (1886) •La noche. Pesadilla (1887) •La casa Tellier (1881) •La mano (1883)
Cuentos Esenciales de Maypaussant Colección variada de cuentos. Algunos muy buenos, otros menos interesantes. Algunos geniales. Creo que se puede ver que hay 3 temas que le llaman más la atención al autor, pues son los que más abundan en los cuentos. - Una crítica a la hipocresía permeante en toda la sociedad. - Una critica a la forma de enfrentar la invasión Prusiana, y la diferencia de actuar del pueblo comparada contra la alta sociedad y milicia francesa. - Un vistazo a las distintas costumbres del pueblo francés. Entretenida colección. Memorables los cuentos Bola de Cebo, El Paso del Pastor, El cerdo de Morin, El cuento de la señorita Cocotte, La dote, Viaje de Salud. El Horla (en ambas versiones)
Lo he ido leyendo poco a poco en el transcurso de los últimos años, alternándolo con otras lecturas, como no podría ser de otro modo tratándose de una antología de cuentos tan extensa: 119 en total.
Los he disfrutado enormemente a pesar de lo repetitivo de muchos de ellos: criadas engañadas por sus patronos, mujeres y hombres infieles, sucesos de pueblo, relatos sobre la ocupación prusiana… pero mis favoritos son los relatos de terror tan típicos de la época, como “El horla” (en esta edición figuran dos versiones: la primera de 1.886 y la de 1.887) y “La mano”.
Sin duda, uno de los grandes cuentistas de la Historia. Merece la pena leerlo y releerlo.
Entre las decenas de relatos aquí recopilados se encuentran piezas geniales como La Casa Tellier o El Horla pero poco a destacar en un opus demasiado grande para un punto de vista tan estrecho. Los cuentos destilan críticas a una sociedad hipócrita, subvertida por la codicia, la lujuria y los deseos de ascenso social en el s.XIX, lo malo es que casi nunca se sale de los estereotipos: la burda familia provinciana que quiere ser burguesa, la mujer adúltera, el esposo bobalicón confiado, el hombre que se despreocupa de sus hijos... A los pocos relatos sabes que todos están cortados por el mismo patrón.