ปราบพยศหญิงงาม

佳人 #1

by Dian Xin, 典心, เตี่ยนซิน

ฝันร้ายตามหลอกหลอนเหยียหั่วทุกค่ำคืน ทำให้นางไม่เคยลืมภาพเปลวไฟและมือสังหารที่พรากเอาชีวิตผู้เป็นที่รักของนางไปเลยสักครา ทุกสิ่งเปลี่ยนแปลงฉับพลัน รวมทั้งตัวนางที่ไม่อาจใช้ชีวิตเช่นคุณหนูลูกผู้ดีได้อีกแล้ว

แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้สวรรค์จะยังใจร้ายกับนางไม่พอ ทั้งที่นางตัดสินใจทิ้งอดีตทั้งหลายไว้เบื้องหลังและปิดบังอำพรางตัวตนแล้วแท้ๆ เหตุใด ‘บุรุษในอดีต’จึงกลับมาปรากฏตัวต่อหน้านาง นางอุตส่าห์จงใจปลอมตัวเป็นชาย เขาก็ยังกล้ามายุ่งวุ่นวายกับนางไม่เลิกราอีกรึ คนอะไรประหลาดจริง!

Genres: China

200 pages, Paperback

First published January 1, 2000

About the author

Associated Names:
* 典心 (Chinese)
* Dian Xin (English)
* เตี่ยนซิน (Thai)

Reviews

[Lily 百合花 · Rating 3 out of 5]

ชื่อเรื่อง – ปราบพยศหญิงงาม (野火佳人) ชุดหญิงงาม 1 (佳人)
ผู้แต่ง – เตี่ยนซิน (典心) เขียน ปุยเมฆ แปล ตำหนักชิงซิน เรียบเรียง


ตัวละคร
กู้เหยียหั่ว
เถี่ยอิง


รีวิวหลังอ่าน

แอบแปลกใจเล็กๆ ว่าทำไมคราวนี้ต้องมีคนเรียบเรียงต่อจากคนแปลอีกทีด้วย ปกติไม่เห็นเคยมีเขียนไว้แบบนี้เลย ก็งงๆ นะ

เล่มนี้ตอนแรกก็นึกว่าจะเอ่ยถึงเหตุการณ์ฆาตกรรมล้างสกุลกู้ของนางเอกมากกว่านี้ แต่จริงๆ ก็ได้ยินมาแหละว่าชุดนี้ฉาก HOT มากเหลือเกิน 555+ รวมถึงเป็นผลงานเล่มแรกที่เป็นแนวย้อนยุคของเตี่ยนซิน เขียนตั้งแต่ปี 2000 อ่ะ นานมากแล้วเนอะ

และแล้วพอได้อ่าน โอ้แม่เจ้าาาา สามบทแรกยังไม่มีหรอก เพราะเถี่ยอิงยังไม่รู้ว่าเหยียหั่วเป็นผู้หญิง แต่ก็ใกล้ชิดแบบที่คิดว่าตัวเองเป็นเกย์ 555+

แต่พอพ้นบทที่ 3 ไปมั้ง แทบจะมีบท HOT เนี่ย บทเว้นบทกันเลยทีเดียว ฮาาาา โดยเฉพาะบทที่ 6 นี่พีคสุดๆ พีคจนเมื่อกี้เราตามไปส่องฉบับภาษาจีน แอบนั่งอ่านผ่านๆ เป็นตัวอักษรจีนกับบทที่ 6 เพราะอยากรู้ว่าเวลาเขียนฉาก 18+ เนี่ย เขาใช้คำกันยังไงหว่า เรียกได้ว่าขอตามไปส่องสักหน่อย อ่านออกบ้างไม่ออกบ้าง ตื่นเต้นดี 555+

จริงๆ น่าจะมีเขียนคำว่า HOT เพื่อบอกว่ามี 18+ เหมือนอย่างของ Cookie จังเลยนะ แบบอ่านแล้วเยอะจนคิดในใจว่า เมื่อไรจะจบหว่า บางคนเขียนเนี่ย แทบจะไม่มีฉากแบบนี้เลย ส่วนเรื่องนี้เยอะไปจ้าาา

เยอะไปจนแบบว่า แทบไม่มีเอ่ยถึงเรื่องราวในยุทธภพ ตัวละครหลายตัวก็โผล่มาแบบลอยๆ แวบๆ อ่านแล้วก็ยังเชื่อมโยงไม่ถูก ว่าเขาคนนั้นมีความสำคัญยังไง แถมยังหาตัวคนร้ายที่แท้จริงที่ฆ่าครอบครัวนางเอกยังไม่ได้อ่ะนะ

สำหรับเรื่องนี้เลยเหมือนอ่านเพลินๆ มากกว่า อ่านจนตายด้านกับฉาก 18+ ไปเลย ฮาาาาา เยอะไปก็เอียน น้อยไปก็ถามหา ฮ่าๆๆๆ คิดว่าเรื่องราวภาคต่อจากนี้ ก็คงจะต่อเนื่องจากเล่มนี้ไปแหละ

[สปอยล์]

ก็คิดแหละว่ามีภาคต่อแน่ๆ เพราะเหมือนเกริ่นนำขนาดนี้ เราก็ตามไปส่องต่อแหละว่า “ปลอบขวัญหญิงงาม” เป็นเรื่องของพี่ชายเหยียหั่ว ส่วน “ทวงแค้นหญิงงาม” เป็นเรื่องของหานอะไรสักอย่าง (ลืมชื่ออ่ะ) กับปิงเอ๋อร์ แน่ๆ แล้วก็ “เอาใจหญิงงาม” ที่กำลังจะออกมานี้ แน่นอนว่าเป็นเรื่องของจักรพรรดิ ที่แย่งซีนตั้งแต่เล่มนี้แหละ 555+ ตัวป่วนเจ้าวางแผนการทั้งหมดเลยแหละ

ขำสุดก็คือต่อให้เหยียหั่วจะรู้ว่าจักรพรรดิเป็นใคร ก็ไม่สนใจ แถมยังด่าต่อไป เตะเข้าไปอีก กร๊าก ก็สิ่งที่จักรพรรดิทำกับนาง มันช่างเจ็บแสบจริงๆ แหละนะ

ส่วนพี่ชายของเหยียหั่ว เราก็ไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมฮีต้องทำเฉยชากับนางเอก ไม่ค่อยได้สนใจนางเท่าไรนัก หรือเพราะวางใจว่ามีเถี่ยอิงคอยดูแลอยู่ข้างๆ กันนะ


Start 21.57 น. Wed 13 Jan 2016
End 23.05 น. Thu 14 Jan 2016
Review Date 10.48 น. Fri 15 Jan 2016

[Monaliz Juang · Rating 3 out of 5]

เรื่องนี้ฉากรักยกระดับมาก
ยกแบบไปอีกขั้นนึง ถามว่าเน้น
ฉากรักไหม ก็มีพอสมควรเลยค่ะ
แต่อ่านแล้วยังโอเคค่ะ เพราะ
พระเอกของเรื่องรักนางเอกและ
รอมานาน ไม่ว่านางเอกจะเป็น
ยังไงเขาก็รัก

ตัวเนื้อเรื่องค่อนข้างขาดเหตุผล
ไปพอสมควรเลยอ่านแล้วไม่ค่อย
อินกับนิสัยกับนางเอก แต่ตัวละคร
อย่างพี่ชายที่เป็นปริศนาเป็นพระเอก
เล่มต่อไปแน่ๆ

ส่วนฮ่องเต้จอมวุ่นวายก็เหมือนหาเรื่อง
แกล้งคนอื่นไปทั่วดูเป็นตัวละครที่น่า
สนใจกว่าตัวอื่นเลย

[Ning · Rating 3 out of 5]

มันเอ็กซ์ไปนะ
ไม่ได้เตรียมใจมาก่อน
เจอเข้าไปถึงกับอื้ง
เมื่อก่อน เตียนซิน เป็นแบบนี้เองเหรอเนี่ย
หวายยย ..

เนื้อเรื่องเบาไปหน่อย
พระนาง ต่อปากตาอคำ กันไปมา
แล้วก็โชะๆๆ
อ่านไม่ค่อยเพลินหรอก เล่มนี้
(มันเอ็กซ์นะ. ไม่เพลินหรอก ...ฮา)

[Polyj · Rating 3 out of 5]

Hot!

[ink1995 · Rating 3 out of 5]

วันที่อ่าน : 17 ธันวาคม 2564
ชื่อเรื่อง : ปราบพยศหญิงงาม
นักเขียน : เตี่ยนซิน
ซีรี่ย์ชุด : โฉมงาม เล่มที่1
ประเภท : รักโรแมนติก,รักแรกพบ
คะแนน : 3/5

พระเอก : เถี่ยอิง (นางเอกชอบเรียก ลูกเต่า)
นางเอก : กู้เหยียหั่ว (พระเอกชอเรียก ลูกไฟน้อย)
นิสัย (♂,♀)
♂: เย็นชา สงบ ดุ
จะละมุน ใจดี อ่อนโยนกับนางเอกเท่านั้น
♀: ดื้อ ปากร้าย มีปมฝังใจในอดีต

👉🏻เรื่องรวมๆ : เนื้อนี้เน้นเรื่องความรักของคู่พระนาง
หลังจากที่นางเอกเข้ามาอยู่กับพระเอกแล้ว มีตัวเจ้าเล่ห์ คอยช่วยให้คู่พระนางรักกัน เรื่องดร่าม่าอีอยู่ แต่นำเสนอไม่หนักมาก
เป็นเรื่องเปิดซีรี่ย์ เล่มแรกของเซต โฉมงามเล่มที่1
👉🏻การดำเนินเรื่อง :
เหตุการณ์ในอดีตที่เกิดขึ้นกับนางเอกในวัยเยาว์ เกิดการสูญเสียคนในครอบครัว และออกมาใช้ชีวิตภายนอก
จนเจอกับเหตุการณ์ที่จักรพรรดิโดนทำร้าย และเข้ามาเกี่ยวข้องกัน จนทำให้นางเอกต้องมาอยู่ที่บ้านของพระเอก
องค์จักรพรรดิก็สร้างเรื่องให้พระเอกและนางเอกรักกัน สร้างเหตุการณ์ ที่ผูกสองคนให้อยู่ด้วยกันได้
👉🏻ฉากที่ชอบ : ชอบฉากที่พระเอกต้องการช่วยนางเอกอาบยาสมุนไพรให้ เพราะต้องการให้นางเอกแผลหายแต่ไม่รู้ว่านางเอกเป็นผู้ชาย เลยยื้อยุดฉุดกระชากกันอยู่นาน (หน้า56)
ฉากที่องค์จักรพรรดิเจ้าเล่ห์พยายามจะเปิดเข้ามาพอดีเพื่อให้คนอื่นเข้ามาเห็นฉากสวีตระหว่างคู่พระนาง เจ้าเล่ห์สุดๆ (หน้า76)
ฉากที่นางเอกเข้าไปหาของในห้องพระเอก เพื่อต้องการหนีกลับบ้าน พระเอกทำเป็นหลับเพื่อให้นางเอกเข้ามาหาของใกล้ น่ารักดี และเป็นฉากโรแมนติก (หน้า117)
👉🏻ความประทับใจในเรื่อง : ชอบความเจ้าเล่ห์ของจักรพรรดิ และชอบนิสัยของพระเอก น่ารักดี
เป็นอีกแนวที่แต่งออกมาได้แปลก
👉🏻ตัวละครที่ชอบ :
พระเอก ชอบเวลาที่อยู่กับนางเอก หวานๆ
นางเอก ดื้อไปหน่อย แต่พระเอกและ
หวงฝู่เจวี๋ย(จักรพรรดิ) ชอบวางแผน ให้นางเอกรักกับพระเอก เจ้าเล่ห์ดี
👉🏻ความประทับใจ ในตัวละคร :
👉🏻ตัวร้าย : นักฆ่าที่ทำลายครอบครัวนางเอก
👉🏻ความหนักของเรื่องนี้ : เรื่องปมของนางเอกที่ครอบครัวโดนฆ่า
เรื่องการโดนตามฆ่าที่หมายจะพยายามฆ่าองค์จักรพรรดิ
👉🏻ความคิดเห็น : เรื่องนี้เน้นโรแมนติก ระหว่างพระเอกนางเอกเป็นหลัก และเสนอเรื่องของชีวิตนางเอก เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวัยเด็กของนางเอกเหมือนเป็นเล่มเปิดเรื่องของซีรี่ย์ ไม่เน้นความเข้มข้นของเนื้อหา หรือปมเท่าไหร่
👉🏻ประโยคที่ชอบในหนังสือเล่มนี้ (P.) :
"น้องชาย เจ้��ช่างไร้น้ำใจเสียจริงแม้แต่ลูกเจี๊ยบอย่างข้า นอกากไม่คิดจะยื่นมือเข้ามาช่วยแล้ว ยังจะตัดช่องน้อยแต่พอตัวอีกหรือ" บทพูดของหวงฝู่เจวี๋ยต่อเหยียหั่ว(นางเอก) (หน้า24)
"ขอเพียงเจ้าไม่เอาตัวเข้าไปเสี่ยง ข้าก็จะไม่ยุ่งเรื่องของเจ้า"พระเอกพูดเตือนนางเอก (หน้า147)
👉🏻ของกิน/ขนม ในเรื่อง : อาหารทั่วไป

[Kamon SecondAccount · Rating 3 out of 5]

เล่มแรกในชุดหญิงงาม
.
นางเอกมาเจอพระเอกในเหตุการณ์ที่เขากับเพื่อนวางแผนจะล่อคนร้ายให้ลงมือ เจอกันแว่บแรกเขาก็ใจเต้นกับ 'หนุ่มน้อย' คนนี้เสียแล้ว พอหนุ่มน้อยโดนพิษบาดเจ็บเลยอุ้มกลับมารักษา หลังจากนั้น พอรู้ความจริงว่าเธอเป็นใครก็ไม่เคยปล่อยมือจากเธออีกเลย
.
เคมีพระ-นางเล่มนี้ร้อนแรงพอดู คนแต่งก็ช่างสร้างฉากให้คนอ่านวี้ดวิ้วได้ตลอด เมื่อบวกกับพล็อตฆ่าล้างตระกูลนางเอก ตัวร้ายที่แฝงตัวอยู่(และคนอ่านเดาได้อย่างง่ายดาย) รวมถึงแผนการของพวกตัวเอก เล่มนี้เลยอ่านเพลินๆ ฟินๆ ไปค่ะ
.
เล่มนี้ยังไม่เฉลยปมใหญ่ว่าตัวร้ายที่แท้จริงเป็นใคร แต่เปิดตัวตัวละครเด่นๆ ที่น่าจะเป็นพระเอกในเล่มอื่นของชุดมาแล้ว เท่าที่อ่าน เราจะชอบตัวฮ่องเต้ที่สุด ..เพิ่งไปเสิร์ชดู อยู่เล่มสุดท้ายของชุดแน่ะ #ถอนใจเบาๆ

[Grace Ubon]

วิธีที่จะโหลดออกมาอ่านต้องทำอย่างไรค่ะ งงมาก

[Ahgase · Rating 1 out of 5]

นอกจากเลิฟซีนแล้วก็ไม่มีอะไรเลย 5555

[Papelaa Ri · Rating 3 out of 5]

ฉากรัก... เยอะมากก
แบบว่า อื้อหือ ปกติยิ่งไม่ใช่คนนิยมฉากรัก แต่เจอเต็มๆแบบนี้แอบเงิบค่ะ
แต่ถ้าตัดเรื่องฉากรักทิ้งไป นางเอกนิสัยกวนมากก หนักใจแทนพระเอก
เจอหน้ากันปุบป้ักถูกชะตากัน รักกันไวว่องจริงๆ จริงๆอ่านเล่มสอง(ปลอบขวัญหญิงงาม) มาก่อนแล้วค่อยมาอ่านเล่มแรก
ถึงจะยังมีเนื้อหาเรื่องปม ความแค้นอะไรต่างๆในอดีตไม่มากพอ แต่ก็ถือว่าน่าติดตาม อยากอ่านต่อเพราะอยากรู้ว่าสรุปแล้วมันอะไรยังไง ฮ่าๆๆ รู้สึกเบาๆ เพราะเหมือนเน้นฉาก.. มาก จริงๆถ้าเสริมเนื้อหาทางด้านตัวร้ายเพิ่มมากขึ้นก็อาจจะดูสมบูรณ์มากกว่านี้

[Artanya · Rating 4 out of 5]

จากกระแสเสียงลือเล่าอ้าง พี่ต้องพิสูจน์ อ่านจบก็เอิ่ม #จัดว่าเด็ด ตามสไตล์ #สายหื่น แบบพี่ กร๊ากกก >.,< เนื้อหาหาก็น่าติดตามอยู่แต่สั้นไป อาจเพราะมีเล่มต่ออ่ะแหละ อ่านง่าย สบายๆ ความชอบมากกว่าระดับค่ากลาง ^^V

[Pimsmmy Jitrawishwesh · Rating 3 out of 5]

ฉากรักเป็นหลัก เรื่องราวเป็นรองไปเลย

เนื้อเรื่องจริงๆ สั้นมาก สุดท้ายนางเอกก็รู้ตัวฆาตกร มีต่อเล่ม2ค่ะที่เป็นเรื่องของพี่ชายนางเอก

ป.ล. เห็นหวงฝู่เจวี๋ยขี้แกล้งเขาไปทั่ว แอบลุ้นให้มีเล่มความรักของหวงฝู่เจวี๋ยบ้าง

[Kittenlittle · Rating 3 out of 5]

เรื่องเบาๆ อ่านเพลินๆ ค่ะ

[หลังอ่านของน้ำฝน · Rating 2 out of 5]

หลังอ่านของน้ำฝน : https://wp.me/p6yYEv-a8

[M · Rating 3 out of 5]

นี่มันอะไรเนี่ย!! สงสัยเป็นเพราะเป็นเรื่องแรกๆ ของเตี่ยนซิน
รู้สึกพลอตหลวม คาแรกเตอร์ไม่มีมิติเลย
นางเอกฉุนเฉียว ขี้โมโห (แต่ชอบตรงปากร้าย อันนี้สะใจดี) ไม่ค่อยมีเสน่ห์ สำหรับเราอ่ะ
ส่วนพระเอกก็รู้ว่าเก่งแหละ (ทุกเรื่องพระเอกก็เก่งมะ) แต่ไม่ค่อยได้เห็นด้านนั้นเท่าไหร่อ่ะ เห็นแค่ตอนสู้ว่าเออ เก่งจริง แต่พอมาเจอนางเอกนี่แบบไร้สติเลย อะไรจะเว่อร์วังขนาดนั้น...

แต่ชอบจักรพรรดิ คิดว่าคาแรกเตอร์นี้น่าสนใจ อุอุ