What do you think?
Rate this book
Un asunto de honor
Relato corto, cuento breve, Un asunto de honor es una moderna historia de hadas y piratas, de buenos y malos, escrita con una acción trepidante y un humor agridulce y desesperado.
«Era la más linda Cenicienta que vi nunca. Tenía dieciséis años, un libro de piratas bajo la almohada y, como en los cuentos, una hermanastra mala que había vendido su virginidad al portugués Almeida, quien a su vez pretendía revendérsela a don Máximo Larreta, propietario de construcciones Larreta y de la funeraria Hasta Luego.
-Un día veré el mar -decía la niña, también como en los cuentos, mientras pasaba la fregona por el suelo del puticlub. Y soñaba con un cocinero cojo y una isla, y un loro que gritaba no sé qué murga sobre piezas de a ocho.
-Y te llevará un príncipe azul en su yate -se le choteaba la Nati, que tenía muy mala leche-. No te jode.»
Este relato ha sido llevado al cine por Enrique Urbizu con el título deCachito.
ENGLISH DESCRIPTION From Spain’s best-selling author comes this modern-day Cinderella story of fairies and pirates, of good and evil, involving an innocent 16-year-old, María, who dreams of pirate adventures. Her virginity is for sale until she is rescued from a bordello by her Prince Charming, Manolo. This exciting and unexpected tale is written in an action-packed, bittersweet and humorous tone.
«Era la más linda Cenicienta que vi nunca. Tenía dieciséis años, un libro de piratas bajo la almohada y, como en los cuentos, una hermanastra mala que había vendido su virginidad al portugués Almeida, quien a su vez pretendía revendérsela a don Máximo Larreta, propietario de construcciones Larreta y de la funeraria Hasta Luego.
-Un día veré el mar -decía la niña, también como en los cuentos, mientras pasaba la fregona por el suelo del puticlub. Y soñaba con un cocinero cojo y una isla, y un loro que gritaba no sé qué murga sobre piezas de a ocho.
-Y te llevará un príncipe azul en su yate -se le choteaba la Nati, que tenía muy mala leche-. No te jode.»
Este relato ha sido llevado al cine por Enrique Urbizu con el título deCachito.
ENGLISH DESCRIPTION From Spain’s best-selling author comes this modern-day Cinderella story of fairies and pirates, of good and evil, involving an innocent 16-year-old, María, who dreams of pirate adventures. Her virginity is for sale until she is rescued from a bordello by her Prince Charming, Manolo. This exciting and unexpected tale is written in an action-packed, bittersweet and humorous tone.
112 pages, Mass Market Paperback
First published January 1, 1995
13 people are currently reading
253 people want to read
About the author
Arturo Pérez-Reverte
191 books6,267 followersArturo Pérez-Reverte Gutiérrez, is a Spanish novelist and ex-journalist. He worked as a war reporter for twenty-one years (1973 - 1994). He started his journalistic career writing for the now-defunct newspaper Pueblo. Then, he jumped to news reporter for TVE, Spanish national channel. As a war journalist he traveled to several countries, covering many conflicts. He put this experience into his book 'Territorio Comanche', focusing on the years of Bosnian massacres. That was in 1994, but his debut as a fiction writer started in 1983, with 'El húsar', a historical novella inspired in the Napoleonic era.
Although his debut was not quite successful, in 1988, with 'The Fencing Master', he put his name as a serious writer of historic novels. That was confirmed in 1996, when was published the first book of his Captain Alatriste saga, which has been his trademark. After this book, he could leave definitely journalism for focusing on his career as a fiction writer. This saga, that happens in the years of the Spanish golden age, has seen, for now, seven volumes, where Pérez-Reverte shows, from his particular point of view, historical events from Spanish history in the 16th century.
Apart from these, he also penned another successful works like Dumas Club and Flanders Panel, titles that, among others, made Pérez-Reverte one of the most famous and bestseller authors of Spanish fiction of our era.
Although his debut was not quite successful, in 1988, with 'The Fencing Master', he put his name as a serious writer of historic novels. That was confirmed in 1996, when was published the first book of his Captain Alatriste saga, which has been his trademark. After this book, he could leave definitely journalism for focusing on his career as a fiction writer. This saga, that happens in the years of the Spanish golden age, has seen, for now, seven volumes, where Pérez-Reverte shows, from his particular point of view, historical events from Spanish history in the 16th century.
Apart from these, he also penned another successful works like Dumas Club and Flanders Panel, titles that, among others, made Pérez-Reverte one of the most famous and bestseller authors of Spanish fiction of our era.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 75 reviews
March 18, 2021
Cachis!, pensaba yo que tenía "un Reverte" sin leer...pero no es una novela, es un relato corto.
Irreprochable la narración y el ritmo, pero no soy yo de historias cortas y además los personajes son demasiado "revertianos". No asombra pero agrada la lectura.
La cuatro estrellas podían ser tres pero como soy más tierno que el día de la madre y la historia es sensiblera, pues no me he resistido a ser generoso.
Camionero honorable y casi-prostituta adolescente. NO son Richard Gere ni la Roberts pero está bien.
Irreprochable la narración y el ritmo, pero no soy yo de historias cortas y además los personajes son demasiado "revertianos". No asombra pero agrada la lectura.
La cuatro estrellas podían ser tres pero como soy más tierno que el día de la madre y la historia es sensiblera, pues no me he resistido a ser generoso.
Camionero honorable y casi-prostituta adolescente. NO son Richard Gere ni la Roberts pero está bien.
March 20, 2021
Relato corto al más puro estilo Reverte. Es tan corto que en menos de 20 minutos se lee sin problemas, con lo que es ideal para desconectar y pensar en qué libro leer a continuación. Como dicen, los buenos perfumes vienen en frascos pequeños. No obstante no me hubiese importado que hubiese tenido cien páginas más...
Relato carretera con un camionero y una joven como protagonistas narrado en primera persona por el primero de ellos. Una historia de amor a primera vista, con un destino perro como sólo don Arturo es capaz de pintar.
Lo recomiendo sin dudar.
Gracias Xabi, porque me lo apunté nada más leer tu reseña.
Relato carretera con un camionero y una joven como protagonistas narrado en primera persona por el primero de ellos. Una historia de amor a primera vista, con un destino perro como sólo don Arturo es capaz de pintar.
Lo recomiendo sin dudar.
Gracias Xabi, porque me lo apunté nada más leer tu reseña.
September 30, 2016
Ovakvog A.P-Revertea još nisam ''upoznala''. Obožavam njegove povijesne romane i sad me opet ugodno iznenadio ovom kratkim i intenzivnim romanom. Priča je (o djevojci od sedamnaest godina) modernoj Pepeljugi, čija nevinost je prodana lokalnom mafijašu, zahvaljujući zločestoj polusestri koja ju je namamila u taj začarani krug podlih likova i grubijana. Putujući cestama i prevozeći različitu robu, dvadeset sedmogodišnji Marolo Jarales Campos, burne prošlosti, traži malo sreće i neku djevojku s kojom bi započeo smireni život. Ne sluti kako će baš on biti taj koji će postati izbavitelj djevojke iz smrdljivog svratišta.
April 8, 2008
A totally killer "on the road" story. A quick read, for bookworms with attention span issues (only about 100 pages). This is my third Pérez-Reverte book, and now I can safely say that he's my favorite contemporary Spanish author. If you can find it in English, read it!
November 28, 2020
Un relato fresco y corto sobre una chica en apuros, un héroe actual y unos villanos con muy malas pulgas. Contado de una forma canalla y castiza en este relato vemos como la vida te puede cambiar según las elecciones que hagas. Se lee en un ratito, muy recomendable.
July 3, 2017
Sencillo pero emocionante. Es un libro que captura y llega.
Lo he vuelto a leer, y me ha vuelto a encantar.
Lo he vuelto a leer, y me ha vuelto a encantar.
March 4, 2025
MadredediosquevergüenzaArturo
May 19, 2018
Esta fábula llena de acción y sensiblería es un romance caballeresco convertido en "road movie" con jerga y modales patibularios. Exactamente como en los libros que volvieron mentecato a Alonso Quijano, a.k.a. don Quijote, un caballero andante rescata a una bella doncella condenada a un terrible sacrificio, tras superar a la malvada madrastra de ella y al cruel maestro del castillo y la terrible bestia que los defiende. Aquí el caballero es un joven camionero con modales y vocabulario del talego, su rocín un camión Volvo de 40 toneladas, el castillo un puticlub en Jerez, y la doncella una chica de 16 años condenada a rendir su virgo a un grotesco empresario, para satisfacer "un asunto de honor" del dueño del puticlub, con ayuda de la hermana mayor de la chica, que es una puta veterana, y el corpulento y bestial guardaespaldas, "Porky". La acción es continua con giros sorpresivos y la narración por el camionero, Manolo, en su lenguaje soez y pintoresco es tan divertida que podemos perdonar la historia tan trillada.
El autor agrega un ensayo sobre "Cómo «Un asunto de honor» se convirtió en «Cachito», la película, interesante y divertido sobre los diferentes requerimientos de un relato — publicado originalmente por entregas en El País en el verano de 1995 — y el cine popular que tiene que tener un final feliz.
El autor agrega un ensayo sobre "Cómo «Un asunto de honor» se convirtió en «Cachito», la película, interesante y divertido sobre los diferentes requerimientos de un relato — publicado originalmente por entregas en El País en el verano de 1995 — y el cine popular que tiene que tener un final feliz.
July 25, 2022
Relato muy entretenido, duro, con un lenguaje muy coloquial. Para pasar un rato agradable. 8/10
November 30, 2025
Libro muy cortito de Arturo. Perfecto para leérselo de una sentada.
No me esperaba un libro de camioneros, gitanos, puticlubs y un poco de estupro.
Me quedo con "Si hubiera tenido más estudios, me habría gustado saber de qué maneras se conjuga la palabra soledad, aunque igual resulta que sólo se conjugan los verbos y no las palabras, y ni soledad ni vida pueden conjugarse con nada. Puta vida y puta soledad."
No me esperaba un libro de camioneros, gitanos, puticlubs y un poco de estupro.
Me quedo con "Si hubiera tenido más estudios, me habría gustado saber de qué maneras se conjuga la palabra soledad, aunque igual resulta que sólo se conjugan los verbos y no las palabras, y ni soledad ni vida pueden conjugarse con nada. Puta vida y puta soledad."
June 8, 2015
Séptima obra de don Arturo. Y digo obra, no novela, porque la narración se queda en unas 70 páginas. En un apéndice de otras 20, el autor nos cuenta los pormenores del paso al guión para la película que, con el título de «Cachito», dirigió Enrique Urbizu. Y es que prácticamente nació para eso, para ser adaptada.
La trama es muy leve, pero creo sinceramente que lo mejor son los personajes. El camionero, el dueño del burdel y sus trabajadoras, y hasta la chiquilla que se encuentra en el centro de todo el embrollo. Es poco lo que puedo decir sin desgranar el argumento, así que les recomiendo que si tienen una hora libre, se entretengan en su lectura.
La trama es muy leve, pero creo sinceramente que lo mejor son los personajes. El camionero, el dueño del burdel y sus trabajadoras, y hasta la chiquilla que se encuentra en el centro de todo el embrollo. Es poco lo que puedo decir sin desgranar el argumento, así que les recomiendo que si tienen una hora libre, se entretengan en su lectura.
February 10, 2018
Una historia cortita de un narrador magistral, que aquí vuelve a demostrarlo. Un cuento actual con princesa vendida en un burdel y príncipe azul que salió de prisión por "bajarse al moro" y ahora conduce un camión hacia Portugal. ¿Puede una narración ser todavía más mítica? Pérez-Reverte lo hace real.
December 29, 2022
Un relato breve de "acción" y pseudoromance aderezado con el típico tono jocoso-malote de Pérez Reverte que tan poquito me gusta. La historia gira en torno a un camionero deprimido que se apiada de una niña y la "rescata" del local de alterne donde va a ser vendida, provocando la furia del proxeneta de turno. Poco más que comentar, no recomendaría mucho su lectura.
February 5, 2018
Tan breve como intenso.
olé tus huevos, Reverte
olé tus huevos, Reverte
October 5, 2021
Novela corta, rápida, de aventuras barriobajeras... y en la que Reverte cuela de rondón un ejemplar de La isla del tesoro, no vayamos a pensar que lo ha escrito otro. Un camionero (héroe cansado, de nuevo Reverte nos manda señales para que sepamos que nadie se hace pasar por él al escribir) para en un puticlub de carretera y ve por ahí a una chica, casi niña, a la que tienen reservada para que otro la desvirgue. No puede resistirlo, una vez que se ha ido, y vuelve a por ella. Y empieza la juerga.
Sin ser peak Reverte, me pareció muy entretenido. Por supuesto, para leérsela sin soltarla. Tres estrellas y media.
Sin ser peak Reverte, me pareció muy entretenido. Por supuesto, para leérsela sin soltarla. Tres estrellas y media.
July 24, 2018
Gostei bastante de este livro porque a escrita é como se alguém te falasse como um amigo a relatar uma história, usa esse tipo de palavras e expressões que todos usamos cada dia e até mete alguns palavrões que, no contexto do livro, é lógico usar.
Gostei também da história, é uma dessas histórias que te fazem ver coisas que não não correctas de outra maneira, pois depende da situação todo pode mudar.
Gostei também da história, é uma dessas histórias que te fazem ver coisas que não não correctas de outra maneira, pois depende da situação todo pode mudar.
November 13, 2020
Novela corta (unas 70 paginas) pero todas y cada una de ellas es pura adrenalina, diálogos sencillos y cortos con lenguaje soez, todo en una trama sin florituras.
Narrado con templanza y garra, nos hará ver en tan pocas paginas lo triste que puede llegar a ser la vida y lo fuerte que golpea.
Narrado con templanza y garra, nos hará ver en tan pocas paginas lo triste que puede llegar a ser la vida y lo fuerte que golpea.
January 16, 2025
Para un primer contacto con la pluma de Reverte (como ha sido el caso) resulta una opción ideal, pues pese a la corta extensión de la obra (poco más de noventa páginas) el estilo artístico del autor resulta más que evidente.
Directo, crudo y en ocasiones molesto. Provocativo y evocador.
Directo, crudo y en ocasiones molesto. Provocativo y evocador.
December 2, 2016
Pérez-Reverte se mete en el papel de guionista y elabora en Un asunto de honor una novela corta -cortísima- con un espíritu cinéfilo más que claro: una acción sin descanso, diálogos ágiles y cortos repletos de chascarrillos y una trama sin ningún tipo de complicación que apenas da espacio para la reflexión, ni falta que le hace.
Una película disfrazada de libro, sin más.
Una película disfrazada de libro, sin más.
October 5, 2015
"Lo malo -o lo bueno- que tienen los momentos importantes de tu vida es que casi nunca te enteras de que lo son."
Un relato breve y sencillo. Lo mejor son los personajes. Le doy dos estrellas no porque sea malo sino porque es muy básico, sé que es un relato que pasará al olvido en algunos meses, pero está bien para entretenerse durante una hora (ese fue el tiempo en que lo leí).
Un relato breve y sencillo. Lo mejor son los personajes. Le doy dos estrellas no porque sea malo sino porque es muy básico, sé que es un relato que pasará al olvido en algunos meses, pero está bien para entretenerse durante una hora (ese fue el tiempo en que lo leí).
April 22, 2016
2.5 en realidad.
"Lo malo -o lo bueno- que tienen los momentos importantes de tu vida es que casi nunca te enteras de que lo son."
Está bien, para leértelo de un tirón.
Ha sido interesante ponerse en la piel de un personaje así, muy cercano a la vida pero con su lado sensible.
"Lo malo -o lo bueno- que tienen los momentos importantes de tu vida es que casi nunca te enteras de que lo son."
Está bien, para leértelo de un tirón.
Ha sido interesante ponerse en la piel de un personaje así, muy cercano a la vida pero con su lado sensible.
March 12, 2017
Entretenido. Claramente es el guión de una película o, dicho de otra forma, parece que alguien estuviera contando una película y lo hace de forma entretenida. Se lee muy rápido porque es entretenido y... corto.
February 10, 2007
Relato menor, novela breve... Bien trabada, pero no está a la altura.
August 15, 2010
So lovely and sweet.
June 17, 2011
My all-time favorite so far. The only book I love re-reading time to time
December 5, 2012
Una giovane "Pretty Woman"
E' una variante spagnola e contemporanea della storia di Cenerentola. Ti commuove e ti fa sorridere allo stesso tempo.
E' una variante spagnola e contemporanea della storia di Cenerentola. Ti commuove e ti fa sorridere allo stesso tempo.
January 14, 2016
Me moló
December 26, 2012
Me moló
February 9, 2013
Una novela corta de un tío chabacano escrita en un lenguaje muy chabacano. Otra "perla" de Pérez-Reverte de las varias que he encontrado últimamente. No todo lo que escribe es bueno.
Displaying 1 - 30 of 75 reviews