Suomalainen tonttukirja

by Mauri Kunnas

Tonttukos se siellä kolaa?

Ennen muinoin taloissa asusteli haltijoita, joita sanottiin tontuiksi. Hyvin kohdeltuina nämä kotitontut, saunatontut, riihitontut, tallitontut, navettatontut ja myllytontut toivat kotiin onnea.

Mauri Kunnaksen hauskat ja jännittävät tarinat kertovat näiden salaperäisten olentojen erikoisista elintavoista ja tonttuihin liittyvistä asioista.

Genres: Childrens, Finnish Literature, Christmas, Mythology, Classics, Fiction, Audiobook

48 pages, Hardcover

First published January 1, 1979

About the author

Mauri Tapio Kunnas is a Finnish cartoonist and children's author. Kunnas is most famous for his numerous children's books, illustrated by himself and featuring anthropomorphic animals.

Reviews

[Paula Lukkariniemi · Rating 5 out of 5]

Kiitos eilisestä kirjan jälkeen luin kirjan nimeltä Suomalainen tonttukirja. Mielestäni Suomalainen tonttukirja oli hyvä, mukava, hyväntahtoinen, hauska ja mielenkiintoinen ja koukuttava kirja. Lukiessani kirjaa nimeltä Suomalainen tonttukirja minulle tuli sellainen tunne että asuukohan kirjastossa jonkinlainen tonttu joka ei näyttäydy kirjastonhoitajille eikä asiakkaille. Minulle tuli todella erittäin oikein hyvä mieli. 😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜

[Христо Блажев · Rating 4 out of 5]

Финландските джуджета – понякога помощници, понякога пакостници: http://knigolandia.info/book-review/k...

Джуджетата във финландските приказки не са брадатковците от мините, а живеят по домовете на хората. Също като нас, и те са много различни – някои са работливи и помагат в къщната работа, други са мързеливи или са дори побойници, като едно особено злополучно джудже, което се впуска в многочасова битка с мечка. Финландците от едно време знаят за джуджетата и се грижат добре за тях, но когато се случи да нарушат традицията, си патят – не са хич с лек нрав малките приказки създания. Но в крайна сметка всичко винаги си идва на мястото, когато получат пак дължимото уважение. Кунас разказва леко и уверено истории, които са се предавали (предполагам) от поколение на поколение – и ни дава възможност да се докоснем до автентичен фолклор, който прескача вековете.

Издателство Дамян Яков
http://knigolandia.info/book-review/k...

[Sampsa · Rating 3 out of 5]

Pari tähteä irtoaa yksinomaan kirjan alun suomalaisten taruolentojen luettelon takia kakkiaisineen ja liekkiöineen. Luettelo saa kaikki normaalit ihmiset tarttumaan kynään ja luonnostelemaan kaavion siitä, millaisen kansan suomalaisista voisi Age of Mythology -peliin suunnitella.

Neljättä ja viidettä tähteä kirja ei saa siksi, etteivät kaikki tarinat ole yhtä jännittäviä kuin varpaasta nappaseva riihitonttu, vaan osa kappaleista jää ehkä vähän laimeiksi. Myös kakkiaiset jäävät siinä määrin mieltä kaihertamaan, että on sääli, etteivät ne esiinny kirjassa sen enemmin. Tunnelmaa kirjassa silti toki on vaikka millä mitalla!

[Elena · Rating 5 out of 5]

Страхотна! Излезе и на български от Дамян Яков. Изобщо бум на хубави книги за деца, което е страхотно, но и удар по бюджета на нас родителите. Препоръчвам за подарък за празниците!

[Loredana Mariana Bublitchi · Rating 4 out of 5]

Cândva, demult, în casele finlandeze, trăiau spirite ocrotitoare, numite spiriduși. Dacă te comportai frumos cu ei și îi omeneai, aduceau prospețime și recolte bogate, însă dacă nu aveai grijă de ei și-i ocărai, prăpădul se alegea de gospodăria ta.

Și credeți-mă pe cuvânt, mi-au demonstrat spiridușii întâlniți în “Cartea spiridușilor finlandezi”, unde am aflat despre spiridușii de saună și cei de moară, spiriduși care au grijă de grajduri sau de hambaruri, dar mai ales am aflat că-n fiecare casă, în pod, își are stabilită locuința câte un spiriduș. Aceștia pot fi buni sau răi, în funcție de cum te comporți cu ei 🤷🏻‍♀️.

A fost distractiv să aflu despre acești spiriduși, mi-au adus un zâmbet pe buze, mai ales că au și nume dintre cele mai neobișnuite, sunt surprinși în ilustrații vii colorate și au parte chiar și de aventuri ☺️. O plăcere să-i urmărești! ❤️
Te îndrum și pe tine să-i descoperi, te așteaptă la @treibooks , în colecția PanDa, sigur se vor bucura să facă și ei cunoștință cu piticii de 3+ ani 🥰.

[Elina Mäkitalo · Rating 5 out of 5]

Olipas ihana tonttutarina, tai siis useampi sellainen. Jouhevaa ja mukavan rentoa kerrontaa ja jokunen tiedonmurunenkin tontuista ja muista. Tarinat olivat sopivan kokoisia, vaikka toisaalta jokaisesta olisi voinut lukea pidempäänkin. Sopii luettavaksi kerralla tai tarina kerrallaan sekä kaikenlaisille lukijoille sopiva kirja.

[Knigoqdec · Rating 3 out of 5]

Мен лично ме дразни наивния език, но така или иначе не е предназначено за мен. Идеята е хубавка, с митологична основа.

[Elina Karhunen · Rating 4 out of 5]

Todella suloinen kirja! Tontut ja haltiat ovat aina kiehtoneet, joten tämä oli hieno lukukokemus. Kunnaksen upea kuvitus kruunasi kirjan.

[Nikolai · Rating 3 out of 5]

Много приятна и разнообразяваща!

[Raija · Rating 3 out of 5]

3,5*

[n i i n a · Rating 4 out of 5]

"Tulisipa taas joulu, että saisi yölläkin syödä."

[Katie Cat Books · Rating 5 out of 5]

Cute. Fun. Nostalgic.

Story: This book starts with an introduction as to what tonttus are and where they live, and the rest of the book is filled with stories of different tonntu and their secret lives.

Language: Kunnas books can be intimidating to look at, at over 40 pages and lots of small print text. But each story is broken down into one or two pages, making this a great book to pick up and put down when you only have a few minutes. The language style reminds of times gone past and the reader is drawn into a world of farming and markets and mills and spinning and so on.

Characters: The tonttu are very cute and both male and female are represented in the stories. All drawn in classic Kunnas style, readers enjoy searching the illustrations for the small details, such as mice, frogs and cats.

A must read for all ages. Also ends with a nice Christmas story at the end that could be read every year.

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

Детските илюстровани книги на финландския художник и карикатурист Маури Кунас са истинска наслада! До момента изд. „Дамян Яков” са успели да ни зарадват с „Викингите идват!”, „Книга за финландските джуджета” и „Дванайсет дара за Дядо Коледа”. И всяка от трите е в състояние да ви накара да си построите незабавно викингски дракар и да отплавате към скандинавските брегове в търсене съкровището, което е останалата част от библиографията на Кунас.

[Minuna · Rating 5 out of 5]

Niin pitkälle kuin muistini riittää, on suomalainen tonttukirja kuulunut joulunodotuksen perinteisiin; muutama satu viikossa ja viimeinen aattona. Kuulen tarinat vieläkin mielessäni isän lukemina, vaikka niistä äänistä on varmasti yli kaksikymmentä vuotta. Arvioni on siis höystetty runsaalla nostalgialla.

[Laura · Rating 4 out of 5]

Ihana kirja suomalaisesta tonttu- ja haltiaperinteestä, kadonneista kansanuskomuksista ja yhden jos toisenkinlaisista tontuista. Sopi mainiosti joulun alle, olisi sopinut vaikka kesäänkin. Mainio ja hauska, nauratti niin kuulijoita kuin lukijaakin.

[Dessislava Chouchoulain · Rating 5 out of 5]

Страхотна приказка с чудесни илюстрации за малки и по-големи деца :)

[Kristīne · Rating 3 out of 5]

Agrīnais Kunnas, vēl ietrenē roku!

[Ruut · Rating 5 out of 5]

Sympaattinen ja mukaansatempaava tietokirja tontuista :)

[Desislava Todorova · Rating 1 out of 5]

Ох, искаше ми се тази хубаво изглеждаща книга да ми хареса, но не би. 5 годишният ми син каза, че "слабо му е харесала".
Историите освен, че на момента бяха скучновати, се и повтаряха (за тези джуджета, които гонят пътници или си отмъщават на хората, които не вярват в тях). Последната история за Коледа беше 2 листа едно и също и нищо интересно.
А преводът...според мен целевата група е все пак малки и подрастващи, думи като соба, одър, одая и подобни не мисля, че пасват.

[Sanna lukee lapselle · Rating 4 out of 5]

Tätä oli kiva lukea 4-vuotiaalle, samalla tuli myös keskusteltua paljon vanhoista perinteistä ja taruolennoista. Kirjan tontut ovat mukavan persoonallisia ja kaikki keskenään erilaisia niin temperamentiltaan kuin tavoiltaan. Itse aikuisena tykkäsin kovasti vähän äreämmistäkin tontuista, jotka pitivät talonväen ruodussa. Kuvitus on monin paikoin synkkäsävyistä, mutta ei mielestäni mitenkään pelottavaa pienillekään lukijoille.

[Dave · Rating 3 out of 5]

Tim Steffa's translation doesn't seem as dynamic as his work on Kunnas's Canine Kalevala, but it's charming nonetheless.

It must be said that Kunnas's illustrations are fantastic. There's a lot of detail to enjoy and the shadows are lovely.

[Katja Halonen · Rating 4 out of 5]

Kivasti kirjoitettuja pieniä tarinoita tontuista eri tehtävissä ja mitä uskomuksia ja tapoja talonväki on ennen vanhaan omaksunut tonttujen suosiossa pysymiseksi. Kunnaksen kirjojen kuvitus ihastuttaa aina.

[Mima · Rating 4 out of 5]

Kirjassa yhdistyy menneen ajan perinne ja uskomukset. Ensin esitellään yleisesti haltiat ja tontut. Useammassa luvussa on yksittäinen tarina kunkin talon, saunan tai riihen haltiasta. Kuvitus on taattua Kunnasta, huumorilla höystettyä mutta historiallisesti autenttista (sikäli kuin osaan arvioida).

[Rae · Rating 4 out of 5]

Ihana ja nostalginen kirja

[Elsa · Rating 5 out of 5]

vanha pieni äijänkässykkä

[Jenna · Rating 5 out of 5]

Mauri Kunnas writes amazing and humming stories. His illustration is wellknown for a reason; the pictures are sweet, cuddly but at the same time very specific. Kunnas describes old times in a very romantical way, but I don't think it does any harm. Short stories in the book are interesting and humourous.
If you or your child is into stories of Finland's past, I recommend this book for you to read. And if you or your child like Mauri Kunnas' other works, I'm sure you'll like this one also!

[Mihaela · Rating 5 out of 5]

Много е забавна :)