What do you think?
Rate this book


336 pages, Paperback
First published February 16, 2016
She'ela: Can the body ask one question and the mind another?The essence of this heady novel, expressed in the form of She'ela and Teshuva, a rabbinic game of question and answer; Amy Gottlieb sprinkles such couplets throughout her book like pungent intellectual seasoning. I am not Jewish, and know neither Hebrew nor Talmud. But I find myself fascinated by books as steeped as this one in the minutiae of Judaism. I love books that take me into someone else's arcana. But especially so with Judaism, which (to an outsider at least) is a religion of the word, that exists in words and the parsing of words; literature and religion are siblings. Hence the fascination of a dialogue like this:
Teshuva: As God is one, the mind and body are one.
— "And the words of the Shema transform how we understand God at any given moment," says Sol.In what other religion would you argue the essence of God as a part of speech? It should be clear, though, that Walter Westhaus, the second voice in this dialogue, is by no means orthodox in his Judaism. Religiously ecumenical, and a poet, he started the discussion by claiming that the Shema (the Jewish prayer beginning "Hear, O Israel") is a haiku. Walter is Holocaust refugee who spent the War years at an ashram in India before coming to the Jewish Theological Seminary in New York as a guest. There, he is adopted as study partner by Sol Kerem, the most brilliant student of his year. The two strike sparks off each other, though their brilliance will unfortunately be diminished as the two lose touch, Walter moving to Berkeley and Sol settling in as a rabbi near New York.
— "As you wish. But God is not a noun."
— "Is God a verb?" asks Sol.
— "God is a parenthetical thought, rabbi. A commentary you add to your days; something to justify the karma of your actions."
Maya fell in love with the texts, with every word that began as a seed and then flowered into sentences, paragraphs, tractates, commentaries—infinite interpretations that spiral around each other in a symphonic web.