What do you think?
Rate this book
Balti žiedai Geltonojoje upėje
Kinų kilmės Lėja auga vokiečių žurnalistų šeimoje. Visi aplinkiniai, taip pat ir pati mergaitė, įsitikinę, kad ji buvo įvaikinta Pekino vaikų namuose.
Būdama šešiolikos, Lėja randa savo įtėvio dienoraštį, kuriame perskaito apie tikrąsias savo atsiradimo toje šeimoje aplinkybes. Ištikta šoko, mergina bėga iš namų...
Būdama šešiolikos, Lėja randa savo įtėvio dienoraštį, kuriame perskaito apie tikrąsias savo atsiradimo toje šeimoje aplinkybes. Ištikta šoko, mergina bėga iš namų...
- GenresYoung AdultChina
141 pages, Hardcover
First published January 1, 2004
29 people are currently reading
361 people want to read
About the author
Carolin Philipps
38 books6 followersCarolin Philipps is a German author of youth books and historical biographies for adults.
Carolin Philipps ist eine deutsche Jugendbuchautorin und autorin von historische Biografien für Erwachsene.
Carolin Philipps ist eine deutsche Jugendbuchautorin und autorin von historische Biografien für Erwachsene.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 56 reviews
September 11, 2019
Voy a destrozarlo, sí.
https://www.neapoulain.com/2019/07/en...
Este libro es tan pero tan malo que me dio rabia. Primero, porque trata de temas que se prestan a la reflexión (racismo, misoginia, infanticidio) y está escrito desde la mirada más blanca posible. En serio, sólo podía pensar a The whites are at it again y no sólo eso, Imperialists are at it again, porque justo tiene una manera de mirar a China que me parece muy desagradable. No es que lo haga remarcando todo lo que es horrible sobre China, no, sino que lo hace desde la idea de que China es algo maravilloso y exótico. No. China es un lugar, donde hay gente. Para esto, realmente prefiero leer a Amy Tan, que con todo y su bias sobre China, habla de esa cultura como se habla de cualquier otra. No es rara (decir que es rara implicaría que hay algo "normal" y estamos hablando de ¡culturas!, pero claro, el mundo occidental quiere imponer lo suyo como normal y ni siquiera en lo occidental las culturas son homogéneas) ni es éxotica. Es. Tiene diferentes costumbres y diferentes maneras de ver la vida. Por el contrario, Carolin Philipps refuerza la idea de China como una lejana tierra exótica (en la que los campesinos viven en el atraso y eso es El Mal, porque que flojera pararse a ver las condiciones de vida en China y por qué las creencias de los campesinos son las que son, sean buenas, malas o nada de eso) y casi parece que alaba que se occidentalice. ¿Y eso es algo bueno? Es algo que ocurre, y ya (usualmente de mano con el imperialismo, pero bueno, ocurre). En fin, como dijo Jack el destripador, vamos por partes.
El libro aborda el tema del infanticidio en China. Cuando la política del hijo único, miles de familias deseaban tener hijOs. Con o. En masculino. Los infanticidios de niñas aumentaron, mujeres eran presionadas para olvidarse de sus hijas y presionadas para tener hijos (ya, como si la decisión dependiera de ellos). Por supuesto, cuando salió la política probablemente les pasó por la cabeza que habría resistencia (en China tener muchos hijos era de buena suerte), pero no la cantidad de infanticidios. Todavía, a pesar de que intensas campañas que se habían hecho por la emancipación de la mujer (pueden ver los testimonios en La mitad del cielo), había muchos contextos en los que las mujeres seguían siendo vistas como inferiores. Se aborda ese problema en un ensayo que leí hace poco que viene en Sisterhood is powerful: China es enorme y el trabajo que debía hacerse para conscientizar a todas las personas era enorme igualmente, por lo que mientras en algunos lugares se hablaba ya de la colectivización de la crianza y de las labores domésticas, en otros apenas se estaba hablando de que las mujeres no eran seres inferiores a los hombres. Entonces, pues sí, el problema de los infanticidios (en los que el sexo y el género tenían todo que ver) fue algo que afloró. No sólo eso: la trata de niños aumentó (se ofrecían bebés en venta a extranjeros en algunos casos). Habiendo explicado yo este contexto, hablemos del libro: Lea es una joven China adoptada a la que sus padres le contaron que la adoptaron en un orfanato. Después de que su padre le de unas respuestas vagas cuando ella escribe un artículo sobre los guerreros de terracota y sea demasiado obvio que hay cosas que no le está contando, empieza su curiosidad por descubrir de dónde viene y quienes fueron sus padres biológicos. Creo que saben hacia dónde va la cosa, ¿no?
En fin, la primera vez que sale el tema de los infanticidios en China en el periódico escolar donde trabaja Lea, afloran un montón de actitudes racistas contra ella (porque claro, sus compañeros medio racistas la ven china y aunque sea alemana le echan la culpa). Una cosa positiva del libro (mínimamente, tampoco para echar cohetes) es que el chico que llevó el tema al periódico después publicó uno sobre los buzones para bebés abandonados instalados en Alemania, para demostrar que no era algo exclusivo de China. Y bueno, que existan los buzones para bebés es algo horrible que NO DEBERÍA EXISTIR porque para empezar lo que debería existir son condiciones para que las mujeres puedan decidir ser madres, lo cual involucra educación sexual, acceso a métodos anticonceptivos, aborto, que existan guarderías o, de otro modo, que la crianza sea colectiva y no recaiga sobre las mujeres, etc. Lo que me parece positivo es que justamente ese personaje vuelve sobre sus pasos al ver lo que causó su primer artículo y la ola de racismo que se empezó a extender (cuando, claramente, el foco no está ahí). ¿Cómo trata la autora a China? Ese es otro asunto.
Ya mencioné arriba que la trata como una tierra exótica, rara, alejada de lo normal, no como una cultura y civilización como cualquier otra (anda que no todas tienen mierda escondida). ¿POR QUÉ NO PODEMOS DEJAR DE MOSTRAR TODO LO QUE NOS RESULTA AJENO COMO EXÓTICO? Por otro lado, es de esos libros que critica la opresión a la mujer en el patio del vecino y no ve la suya. Muy literalmente. Eso me pasó cuando fui a India. A ver, vamos a explicar algo rápido: la misoginia y la opresión a la mujer se manifiestan diferente en contextos diferentes, pero están presentes en prácticamente todas las sociedades de clases. Cuando viví en la India, estudiando becada, mucha gente me preguntaba cómo podía vivir siendo tan machista la sociedad. Pero ah, cuando llegué me encontré con que no es que fuera más o menos machista (no tengo un ranking de dónde están menos oprimidas las mujeres, perdón), sino que la misoginia se manifestaba muy diferente y más bien variaba. Y lo mismo pasa con China y con cualquier cultura que conozcan. Entonces Philipps ve lo que pasa en el patio del vecino y no voltea a mirar al propio nunca (lo cual, si pasara, creo que mejoraría el libro, porque justamente resaltaría cómo la opresión se manifiesta diferente en contextos diferentes). Resulta chocante, un poco.
Ahora, al tema que me atañe: hay un poquito del libro entre la propaganda anticomunista. Al principio creí que eran mis ideas, pero luego llegué a la página 99 y descubrí que no. Vean este fragmento:
Alta ahí la comparación de un régimen fascista con uno comunista. Pero antes de meterme a eso (porque obviamente tiene una agenda mencionar a Mao junto a Hitler, como si fueran cada uno lo mismo y no hubieran escrito de política con enfoques totalmente contrarios), voy a buscar algo que escribió/dijo Mao en Contra el culto a los libros:
Por supuesto, el investigar requiere pensar, reflexionar. Y no es sólo leer, debatir sobre un problema ayuda a reforzar nuestros argumentos y conocer otras posturas. Este es un tema que también es un tema que se aborda en La mitad del cielo, donde se habla de cómo se animaba el debate en las escuelas y en las comunidades durante el apogeo de la revolución cultural. O sea, tanto así como "estaba prohibido pensar" pues no. Y ojo, que la Revolución Cultural igual no fue perfecta e igual e cometieron errores, pero oigan, hay que criticar bien, no con frases del tamaño "es que con Hitler era lo mismo", "no se podía pensar". Y ya, cierro mi caso con eso. Voy a otro tema (que mira que un libro de menos de 150 páginas me hace rantear con ganas).
Por otro lado, la prosa es... plana, se puede atisbar cierto interés aleccionador (que a estas alturas no cabe en libros para jóvenes, sino que yo considero más interesante el que los textos abran debate) más que un interés literario de contar una historia sobre la cual se debata. Los personajes tienen un poco de evolución (Luca y Lea en especial), pero aún así siento que podrían estar mejor desarrollados y que la historia tiene un muy mal ritmo y que este va a trompicones y como puede. O sea, dejemos en que odié este libro y que no lo recomiendo, pero que si lo quieren leer los animo a hacer una lectura crítica de él.
https://www.neapoulain.com/2019/07/en...
Este libro es tan pero tan malo que me dio rabia. Primero, porque trata de temas que se prestan a la reflexión (racismo, misoginia, infanticidio) y está escrito desde la mirada más blanca posible. En serio, sólo podía pensar a The whites are at it again y no sólo eso, Imperialists are at it again, porque justo tiene una manera de mirar a China que me parece muy desagradable. No es que lo haga remarcando todo lo que es horrible sobre China, no, sino que lo hace desde la idea de que China es algo maravilloso y exótico. No. China es un lugar, donde hay gente. Para esto, realmente prefiero leer a Amy Tan, que con todo y su bias sobre China, habla de esa cultura como se habla de cualquier otra. No es rara (decir que es rara implicaría que hay algo "normal" y estamos hablando de ¡culturas!, pero claro, el mundo occidental quiere imponer lo suyo como normal y ni siquiera en lo occidental las culturas son homogéneas) ni es éxotica. Es. Tiene diferentes costumbres y diferentes maneras de ver la vida. Por el contrario, Carolin Philipps refuerza la idea de China como una lejana tierra exótica (en la que los campesinos viven en el atraso y eso es El Mal, porque que flojera pararse a ver las condiciones de vida en China y por qué las creencias de los campesinos son las que son, sean buenas, malas o nada de eso) y casi parece que alaba que se occidentalice. ¿Y eso es algo bueno? Es algo que ocurre, y ya (usualmente de mano con el imperialismo, pero bueno, ocurre). En fin, como dijo Jack el destripador, vamos por partes.
El libro aborda el tema del infanticidio en China. Cuando la política del hijo único, miles de familias deseaban tener hijOs. Con o. En masculino. Los infanticidios de niñas aumentaron, mujeres eran presionadas para olvidarse de sus hijas y presionadas para tener hijos (ya, como si la decisión dependiera de ellos). Por supuesto, cuando salió la política probablemente les pasó por la cabeza que habría resistencia (en China tener muchos hijos era de buena suerte), pero no la cantidad de infanticidios. Todavía, a pesar de que intensas campañas que se habían hecho por la emancipación de la mujer (pueden ver los testimonios en La mitad del cielo), había muchos contextos en los que las mujeres seguían siendo vistas como inferiores. Se aborda ese problema en un ensayo que leí hace poco que viene en Sisterhood is powerful: China es enorme y el trabajo que debía hacerse para conscientizar a todas las personas era enorme igualmente, por lo que mientras en algunos lugares se hablaba ya de la colectivización de la crianza y de las labores domésticas, en otros apenas se estaba hablando de que las mujeres no eran seres inferiores a los hombres. Entonces, pues sí, el problema de los infanticidios (en los que el sexo y el género tenían todo que ver) fue algo que afloró. No sólo eso: la trata de niños aumentó (se ofrecían bebés en venta a extranjeros en algunos casos). Habiendo explicado yo este contexto, hablemos del libro: Lea es una joven China adoptada a la que sus padres le contaron que la adoptaron en un orfanato. Después de que su padre le de unas respuestas vagas cuando ella escribe un artículo sobre los guerreros de terracota y sea demasiado obvio que hay cosas que no le está contando, empieza su curiosidad por descubrir de dónde viene y quienes fueron sus padres biológicos. Creo que saben hacia dónde va la cosa, ¿no?
En fin, la primera vez que sale el tema de los infanticidios en China en el periódico escolar donde trabaja Lea, afloran un montón de actitudes racistas contra ella (porque claro, sus compañeros medio racistas la ven china y aunque sea alemana le echan la culpa). Una cosa positiva del libro (mínimamente, tampoco para echar cohetes) es que el chico que llevó el tema al periódico después publicó uno sobre los buzones para bebés abandonados instalados en Alemania, para demostrar que no era algo exclusivo de China. Y bueno, que existan los buzones para bebés es algo horrible que NO DEBERÍA EXISTIR porque para empezar lo que debería existir son condiciones para que las mujeres puedan decidir ser madres, lo cual involucra educación sexual, acceso a métodos anticonceptivos, aborto, que existan guarderías o, de otro modo, que la crianza sea colectiva y no recaiga sobre las mujeres, etc. Lo que me parece positivo es que justamente ese personaje vuelve sobre sus pasos al ver lo que causó su primer artículo y la ola de racismo que se empezó a extender (cuando, claramente, el foco no está ahí). ¿Cómo trata la autora a China? Ese es otro asunto.
Ya mencioné arriba que la trata como una tierra exótica, rara, alejada de lo normal, no como una cultura y civilización como cualquier otra (anda que no todas tienen mierda escondida). ¿POR QUÉ NO PODEMOS DEJAR DE MOSTRAR TODO LO QUE NOS RESULTA AJENO COMO EXÓTICO? Por otro lado, es de esos libros que critica la opresión a la mujer en el patio del vecino y no ve la suya. Muy literalmente. Eso me pasó cuando fui a India. A ver, vamos a explicar algo rápido: la misoginia y la opresión a la mujer se manifiestan diferente en contextos diferentes, pero están presentes en prácticamente todas las sociedades de clases. Cuando viví en la India, estudiando becada, mucha gente me preguntaba cómo podía vivir siendo tan machista la sociedad. Pero ah, cuando llegué me encontré con que no es que fuera más o menos machista (no tengo un ranking de dónde están menos oprimidas las mujeres, perdón), sino que la misoginia se manifestaba muy diferente y más bien variaba. Y lo mismo pasa con China y con cualquier cultura que conozcan. Entonces Philipps ve lo que pasa en el patio del vecino y no voltea a mirar al propio nunca (lo cual, si pasara, creo que mejoraría el libro, porque justamente resaltaría cómo la opresión se manifiesta diferente en contextos diferentes). Resulta chocante, un poco.
Ahora, al tema que me atañe: hay un poquito del libro entre la propaganda anticomunista. Al principio creí que eran mis ideas, pero luego llegué a la página 99 y descubrí que no. Vean este fragmento:
Mientras comían sopa de codorniz y rollitos primavera, el señor Li les contó que hasta 1968 había sido profesor de historia antigua de China. Entonces llegó al Revolución Cultural y con ella el odio de los comunistas hacia todos los profesionistas. Médicos, maestros, profesores, todos eran sospechosos porque por su profesión acostumbraban pensar demasiado.
—La gente que piensa siempre es considerada una amenaza en los países no democráticos. No fue diferente con Hitler —añadió el padre de Lea.
Alta ahí la comparación de un régimen fascista con uno comunista. Pero antes de meterme a eso (porque obviamente tiene una agenda mencionar a Mao junto a Hitler, como si fueran cada uno lo mismo y no hubieran escrito de política con enfoques totalmente contrarios), voy a buscar algo que escribió/dijo Mao en Contra el culto a los libros:
Si usted no ha investigado un problema, se le priva del derecho a opinar sobre él. ¿Es esto demasiado brutal? No, en lo más mínimo. Puesto que no ha investigado el estado actual del problema ni sus antecedentes, e ignora su esencia, cualquier opinión que exprese al respecto no pasará de ser un disparate. Decir disparates, como todo el mundo sabe, no resuelve nada; así, ¿qué habría de injusto en privarlo del derecho a opinar? Muchos camaradas no hacen más que lanzar disparates con los ojos cerrados; esto es una vergüenza para un comunista. ¿Cómo puede un comunista decir tonterías con los ojos cerrados?
¡Inadmisible!
¡Inadmisible!
¡Hay que investigar!
¡No decir disparates!
Por supuesto, el investigar requiere pensar, reflexionar. Y no es sólo leer, debatir sobre un problema ayuda a reforzar nuestros argumentos y conocer otras posturas. Este es un tema que también es un tema que se aborda en La mitad del cielo, donde se habla de cómo se animaba el debate en las escuelas y en las comunidades durante el apogeo de la revolución cultural. O sea, tanto así como "estaba prohibido pensar" pues no. Y ojo, que la Revolución Cultural igual no fue perfecta e igual e cometieron errores, pero oigan, hay que criticar bien, no con frases del tamaño "es que con Hitler era lo mismo", "no se podía pensar". Y ya, cierro mi caso con eso. Voy a otro tema (que mira que un libro de menos de 150 páginas me hace rantear con ganas).
Por otro lado, la prosa es... plana, se puede atisbar cierto interés aleccionador (que a estas alturas no cabe en libros para jóvenes, sino que yo considero más interesante el que los textos abran debate) más que un interés literario de contar una historia sobre la cual se debata. Los personajes tienen un poco de evolución (Luca y Lea en especial), pero aún así siento que podrían estar mejor desarrollados y que la historia tiene un muy mal ritmo y que este va a trompicones y como puede. O sea, dejemos en que odié este libro y que no lo recomiendo, pero que si lo quieren leer los animo a hacer una lectura crítica de él.
March 31, 2022
Entiendo que está dirigido a adolescentes y en general no tengo problema con eso, me gustan esos libros, pero no conecté con el personaje principal y con la historia en general. Creo que este no fue un libro para mí. A pesar de ser tan corto, se me hizo eterno.
July 9, 2019
Rating: 2.5/5 stars
Plot: 3
Characters: 2.5
Writing style: 2
Carolin Philipps "White blossoms in The Yellow river".
I read this one as a teenager and it left a strong impression then. I was shocked by China's one-child policy that I didn't notice faults in plotting and writing.
It's a story about Lea that was adopted by german family from China. While writing an article about China she founds out that the story of her adoption was a lie.
The story itself is interesting, the theme is important, but delivery was sloppy. The whole book really lacks longer descriptions, but especially the ending - it's way too short and dry.
[LTU]
Įvertinimas: 2,5/5 žvaigždutės
Siužetas: 3
Veikėjai: 2.5
Rašymo stilius: 2
Paauglystėje skaityta Carolin Philipps „Balti žiedai Geltonojoje upėje“. Tada paliko didesnį įspūdį. Buvau sukrėsta pačios istorijos apie vieno vaiko politiką Kinijoje ir nepastebėjau trūkumų siužete ir pačiame rašyme.
Tai istorija apie vokiečių šeimos įvaikintą kinų kilmės Lėją, kuri, rašydama straipsnį apie Kiniją, netikėtai išsiaiškina, jog jos įvaikinimo istorija visai kitokia, nei manė.
Pati istorija įdomi, pasirinkta svarbi tema, bet parašyta padrikai. Visoje knygoje trūksta platesnių aprašymų, bet ypatingai pabaigoje - parašyta labai trumpai ir sausai.
Plot: 3
Characters: 2.5
Writing style: 2
Carolin Philipps "White blossoms in The Yellow river".
I read this one as a teenager and it left a strong impression then. I was shocked by China's one-child policy that I didn't notice faults in plotting and writing.
It's a story about Lea that was adopted by german family from China. While writing an article about China she founds out that the story of her adoption was a lie.
The story itself is interesting, the theme is important, but delivery was sloppy. The whole book really lacks longer descriptions, but especially the ending - it's way too short and dry.
[LTU]
Įvertinimas: 2,5/5 žvaigždutės
Siužetas: 3
Veikėjai: 2.5
Rašymo stilius: 2
Paauglystėje skaityta Carolin Philipps „Balti žiedai Geltonojoje upėje“. Tada paliko didesnį įspūdį. Buvau sukrėsta pačios istorijos apie vieno vaiko politiką Kinijoje ir nepastebėjau trūkumų siužete ir pačiame rašyme.
Tai istorija apie vokiečių šeimos įvaikintą kinų kilmės Lėją, kuri, rašydama straipsnį apie Kiniją, netikėtai išsiaiškina, jog jos įvaikinimo istorija visai kitokia, nei manė.
Pati istorija įdomi, pasirinkta svarbi tema, bet parašyta padrikai. Visoje knygoje trūksta platesnių aprašymų, bet ypatingai pabaigoje - parašyta labai trumpai ir sausai.
October 26, 2021
No creía posible entretenerme, aprender tanto y lograr una trama tan profunda en solo 127 páginas, pero este libro lo logro.
July 15, 2021
Kitty Writer
Tinklaraštis: https://kittywriterpsl.wordpress.com/
Instagram: https://www.instagram.com/kittywriterlt/
Facebook: https://www.facebook.com/KnyguPasauli...
Vienas iš seniai įsigytų radinių skaitytų knygų knygyne. Kodėl įsigijau šią knygą? Pirmiausia ji man patraukia tuo, kad lies Kiniją. Azijos kultūra ir istorija mane dabar ypatingai žavi ir domina. Antroji priežastis... istorijos tema. Mergina Lėja ieško savo šaknų. Tokios istorijos visados sugeba kažkuo patraukti, nors siužetą galima be vargo nuspėti. Juk tas kas ieško, visad kažką suras. Bet ką tiksliai suras?
Visi yra girdėję apie vieno vaiko politika Kinijoje, bet kaip iš tiesų šis įstatymas paveikė visuomenę? Būtent tai ir yra klausimas, kuris pakeitė Lėjos gyvenkmą neatpažįstamai.
Knyga yra plona, apie 150 psl, tačiau kiekvienas jos puslapis priverčia susimąstyti ir išmokti kažko naujo. Be vargo galėsite ją perskaityti vienu prisėdimu 🙂
September 14, 2025
Es un libro corto que nos presenta la búsqueda de Lea por su historia, ya que ella es una joven china criada por padres alemanes, alguien que siempre ha llamado la atención por su apariencia en Alemania, ha crecido con las ideas occidentales y nunca se había interesado por su pasado ni por su cultura, hasta que un accidente le hace interesarse en ello y es lo que la lleva a descubrir la verdad de su procedencia. Sí bien la protagonista muchas veces es algo exasperante, también es entendible por partes debido a ese choque cultural y social, al shock de como descubrió la verdad y lo cruento que es esa verdad; él libro hace buenos aportes sobre la cultura china.
January 2, 2025
No conecte ni con la historia ni el personaje.
Una persona blanca escribiendo sobre china si te lo resumo.
Una persona blanca escribiendo sobre china si te lo resumo.
January 18, 2018
Una historia corta sobre una niña china adoptada por padres Alemanes. Nunca le ha importado su pasado, ya que suele sentirse mal al ser su aspecto físico diferente a los alemanes.
Al igual que su padre, en la escuela se dedica al periódico , en un artículo que tuvo que cubrir sobre los guerreros de terracota chinos, empieza a indagar más sobre China y su pasado.
Durante la historia emprenderá una búsqueda hacia su pasado, aprenderá que a veces solo se ven la mitad de las cosas sobre un tema o país , que en todo hay un lado oscuro.
A partir de una mentira, descubrirá su verdadero yo.
Es una historia corta pero completa que te cuenta pequeños detalles generales de la historia de China. Una buena lectura ligera y corta antes de dormir, aunque en partes un poco lenta.
Al igual que su padre, en la escuela se dedica al periódico , en un artículo que tuvo que cubrir sobre los guerreros de terracota chinos, empieza a indagar más sobre China y su pasado.
Durante la historia emprenderá una búsqueda hacia su pasado, aprenderá que a veces solo se ven la mitad de las cosas sobre un tema o país , que en todo hay un lado oscuro.
A partir de una mentira, descubrirá su verdadero yo.
Es una historia corta pero completa que te cuenta pequeños detalles generales de la historia de China. Una buena lectura ligera y corta antes de dormir, aunque en partes un poco lenta.
October 21, 2015
El desarrollo del libro es lento, y en unos momentos pierde su enfoque, pero me gusto mucho el que haya datos muy importantes de la historia de china, algunos ya los sabia, mas aprendi de la china moderna y me gusto mucho el personaje de Lea, pero falto conocerla un poco mas.
February 3, 2022
qué libro horrible. una redacción y construcción de personajes re pobre, una historia hueca, con un montón de cuestiones abiertas y sin sentido o contradictorias. además, todo el libro fue escrito a través del filtro europeo blanco privilegiado. un espanto ojalá olvidarlo espero pronto
June 10, 2014
Una perdida de tiempo.
July 22, 2022
Comienza narrando la vida de una adolescente que tiene rasgos diferentes y por eso es molestada por sus compañeros , esta chica es miembro del equipo de redacción del periódico escolar y por diferentes circunstancias tiene que ir a la Exposición del Ejercito de Terracota para realizar un artículo. Al estar tan cerca de su cultura de origen hay sentimientos que se mueven en ella sobre su pasado, ya que ella fue adoptada por una pareja de alemanes.
Siempre al tratar temas de su lugar de origen sus padres le daban la vuelta y ella no entendía porque, hasta que en una ocasión; después de discutir con su equipo del periódico escolar se entero sobre la “Ley de un único hijo”, vigente en China desde 1980, junto con las consecuencias para las mujeres nacidas bajo esa política, ella al creer que esto no era verdad busca entre los libros de sus padres algo de información y encuentra su diario de viaje en el que cuenta cómo es que ella llego a sus manos.
Lea tiene tantos sentimientos encontrados y deseosa de conocer la verdad por viva voz de su madre decide buscarla, al principio a los padres no les parece correcto pero después de que ella junto con su abuela los convencen emprenden un viaje a china .
Al llegar a este lugar se contactan con unos amigos que los ayudaran en su búsqueda.
Con esta novela te puedes dar cuenta de muchas cosas sobre otra cultura que no conocías, además de que la protagonista te refleja esos sentimientos que tiene al querer encontrar a su madre y la cruda verdad que descubre.
Siempre al tratar temas de su lugar de origen sus padres le daban la vuelta y ella no entendía porque, hasta que en una ocasión; después de discutir con su equipo del periódico escolar se entero sobre la “Ley de un único hijo”, vigente en China desde 1980, junto con las consecuencias para las mujeres nacidas bajo esa política, ella al creer que esto no era verdad busca entre los libros de sus padres algo de información y encuentra su diario de viaje en el que cuenta cómo es que ella llego a sus manos.
Lea tiene tantos sentimientos encontrados y deseosa de conocer la verdad por viva voz de su madre decide buscarla, al principio a los padres no les parece correcto pero después de que ella junto con su abuela los convencen emprenden un viaje a china .
Al llegar a este lugar se contactan con unos amigos que los ayudaran en su búsqueda.
Con esta novela te puedes dar cuenta de muchas cosas sobre otra cultura que no conocías, además de que la protagonista te refleja esos sentimientos que tiene al querer encontrar a su madre y la cruda verdad que descubre.
May 21, 2025
La escritura es simple. No casi no hay descripciones, porque lo importante no es crear una escena es ir directo al punto de la cruda realidad.
Me desagrado Lea, mucho, pero su actitud me parece propia de un adolecente que se enfrenta al mundo real fuera de su privilegio por primera vez, creo que muchos no dimensionan las diferencias tan abismales entre la sociedad occidental alemana y la cultura china, especialmente en una era digital TAAAN temprana que aún no había un bombardeo de información.
Ella crecio como una adolecente alemana, en la cultura de occidente; y boom de pronto cada vez información más aterradora que va en contra de todos los principios que le han enseñado resulta estar ligada a su vida, a su mera existencia.
Me gustó el final, porque no es un cierre para una historia que siguió pasando en el mundo real, solo es el luto y el cierre que se le puede dar a una situación como aquella desde la perspectiva de una niña de 15 años, que solo puede comunicarse con su madre a través de acciones.
Me desagrado Lea, mucho, pero su actitud me parece propia de un adolecente que se enfrenta al mundo real fuera de su privilegio por primera vez, creo que muchos no dimensionan las diferencias tan abismales entre la sociedad occidental alemana y la cultura china, especialmente en una era digital TAAAN temprana que aún no había un bombardeo de información.
Ella crecio como una adolecente alemana, en la cultura de occidente; y boom de pronto cada vez información más aterradora que va en contra de todos los principios que le han enseñado resulta estar ligada a su vida, a su mera existencia.
Me gustó el final, porque no es un cierre para una historia que siguió pasando en el mundo real, solo es el luto y el cierre que se le puede dar a una situación como aquella desde la perspectiva de una niña de 15 años, que solo puede comunicarse con su madre a través de acciones.
September 1, 2021
Fuerte historia. Inesperado todo lo que puede estar sucediendo en la otra punta del mundo sin que nos enteremos. Doloroso cómo aquella historia que Lea veía tan lejana, aterradoramente se volvió propia. Paso de ser algo externo a ser vivido en carne propia.
“¿El precio de la verdad?” Tanto la protagonista como su abuela a menudo se lo preguntaban, y lograron que yo también me lo pregunte. Cuánto está dispuesto uno a arriesgar por saciar su necesidad de saberlo todo. ¿Es preferible saber la dolorosa verdad, entera y completa, o vivir falsa pero cómodamente, una alegre y despreocupada mentira?
“¿El precio de la verdad?” Tanto la protagonista como su abuela a menudo se lo preguntaban, y lograron que yo también me lo pregunte. Cuánto está dispuesto uno a arriesgar por saciar su necesidad de saberlo todo. ¿Es preferible saber la dolorosa verdad, entera y completa, o vivir falsa pero cómodamente, una alegre y despreocupada mentira?
February 20, 2024
Me gustó mucho la trama y como en el camino te van enseñando historias sobre china, en ocasiones llegas a odiar un poco a la protagonista pero es compresible ya que es una adolescente de 16 años, al final me esperaba una mejor conclusión de Lea regresando de china pero igualmente el final del libro no deja nada al aire, solo se acaba ._.
un poco frustrante que Lea no haya querido aprender nada de Chino y que al final no pudo tener una conversación directa con su madre, y me hubiera gustado que el taxista Wang hubiera tenido mas que ver en la historia xd no se porqué
un poco frustrante que Lea no haya querido aprender nada de Chino y que al final no pudo tener una conversación directa con su madre, y me hubiera gustado que el taxista Wang hubiera tenido mas que ver en la historia xd no se porqué
April 24, 2018
The idea was pretty good, I was really excited to read it but I feel like it failed to develop the story. It felt rushed, description was so quick that sometimes didn't even make any difference in what was happening. Maybe I'm not used to this kind of storyline but I wasn't one of my favorite which makes me sad because as I said before, I was so excited.
April 20, 2023
10 de 10, habla de una joven que descubre su pasado de una forma súper caótica, a mí me encanta cuando los libros tienen mucho contexto histórico y este lo tiene con el tema de la sobrepoblación en algunos países, no voy a dar spoilers pero va tirando de un hilo desde el lugar en el que nació y descubre cosas que le explotan la cabeza 🤯
April 3, 2022
Me gustó mucho el principio y el desarrollo. Creo que fue muy adictivo pero... Que fue ese final??!
No me gustó el desenlace, le faltaron tres capítulos más
PD: shipeo a Lea y Luca, se tienen las re ganas. Debería haber terminado juntos
No me gustó el desenlace, le faltaron tres capítulos más
PD: shipeo a Lea y Luca, se tienen las re ganas. Debería haber terminado juntos
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 30, 2022
Un libro que evoca a la nostalgia y a lo único que es el amor maternal. Muy conmovedor.
Read
April 4, 2022no rating porq lo lei por el colegio
October 27, 2022
very well written book. love the storyline. the ending made me cry because it was so beautiful.
December 28, 2022
4 estrellas por todos los personajes que no fueron Lea
April 18, 2023
A pesar de ser juvenil, se me hizo pesada la lectura, quizá por el tema principalmente, pero lindo.
December 25, 2023
no es lo peor que leí en el año pero...
February 23, 2024
Conmovedor, profundo y con un ritmo muy bien llevado que te hace tener el corazón en la palma de la mano todo el tiempo. Excelente lectura.
July 30, 2025
La idea era muy buena, la ejecución fue muy mala
Displaying 1 - 30 of 56 reviews