Prometo equivocarme

by Pedro Chagas Freitas, Rosa Martinez Alfaro (Translator)

Prometo equivocarme es un libro sobre el amor. El amor de los amantes, el amor de los amigos, el de la madre por su hijo, el del hijo por su madre y por su padre; el amor que sacude, que toca, que arrebata, que emociona, que hiere y cura, que aprisiona y libera. El poder del amor como nunca lo has sentido. Con su estilo intimista, Pedro Chagas lleva al lector a profundizar en lo más hondo de sus sentimientos. Una novela que muestra que siempre hay lugar para los errores, porque es posible salir ileso de todo… menos del amor.

Genres: Romance, Unfinished, Fiction, Adult, Portugal, Portuguese Literature, Novels

416 pages, Paperback

First published April 15, 2014

About the author

Pedro Chagas Freitas escreve. Publicou 22 das mais de 150 obras que já criou. Foi, ou ainda é, jornalista, redactor publicitário, guionista, operário fabril, barman, nadador salvador, jogador de futebol, e muitas outras coisas igualmente desinteressantes. Orienta desorientadas sessões de escrita criativa por todo o país e arredores. Gosta de gatos, de cães e de pessoas. Não gosta de eufemismos e de bacalhau assado.
Tem mais de 100.000 fãs na sua página de Facebook.

Reviews

[Hugo Emanuel · Rating 1 out of 5]

O autor prometeu e cumpriu. Prometeu falhar e fê-lo integralmente a todos os níveis. Li um quarto da obra (era tão medíocre que me foi absolutamente impossível ler mais do que isso) por insistência de alguém que me assegurou de que a obra em questão não era de todo tão má como eu acreditara esta ser - o que efectivamente li da obra acabou por ser ainda pior do que esperara. Ao deparar-me com frases ridiculamente más como ""o amor é estar invariavelmente preparado para aquilo que sabemos que nunca acontecerá.", "o amor faz tanta coisa mas nunca nunca faz sentido" ou "O que doí nunca está bem" (ou algo do género) tive mesmo de parar de o ler. Serve-me de consolo o facto de não ter gasto um tostão neste "romance" de frases feitas - foi-me emprestado pela pessoa que insistiu que eu o lesse. À pessoa que mo emprestou fiz também um sem numero de promessas bem fáceis de cumprir - prometi nunca vir a comprar um livro de Pedro Chagas Freitas; prometi não perder nem mais um segundo da minha vida a ler Pedro Chagas Freitas; prometi não voltar a ler um romance que cada fibra do meu ser me gritava que evitasse a todo o custo. Só não atribuo ao livro zero estrelas porque presumo que tal qualificação não seria contabilizada pelo Goodreads e sinto ser meu dever contribuir como puder para uma baixa cotação desta obra neste site.
Quanto aos fãs do autor que se possam vir a sentir melindrados pelo que escrevi acima (certamente existem fãs do autor, pois a sua obra está no top dos livros mais vendidos) aviso desde já que a minha opinião não só não mudará como também não vivo na ilusão de que ela seja mais válida que a de outros leitores. Só porque detestei profundamente este livro (em boa parte por me entristecer um pouco o facto de que autores talentosos continuem largamente ignorados, pobres e desconhecidos enquanto Freitas arrecada mais uns milhares com romances tão medíocres) não significa que não esteja ciente de que se trata apenas da minha opinião e nada mais.

[Silvéria · Rating 1 out of 5]

Prometeu e cumpriu...

[Rosa Ramôa · Rating 1 out of 5]

Entranhar?
Nuncaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...
Palhaçada!
O Chagas,caso se estudasse,diria dele próprio que é uma chaga.Ele montou,com base na suposta 'escrita',uma espécie de máquina de fazer dinheiro,onde ensina aquilo que não sabe com competências que não tem mas que se atribuiu a ele próprio.É um ego inflamado por ele próprio.Ele auto regozija-se...Ele faz da escrita um modo de vida,no pior sentido do termo.Publicita-se todos os dias,a toda a hora e em qualquer momento.É a chamada publicidade enganosa!!!Na minha opinião (posso?) ele não tem qualquer respeito pelas pessoas que o lêem,um leitor para ele é um número...Mas ele não pode respeitar ninguém se não tem respeito por si próprio,ele prostitui-se todos os dias de uma forma perversa.Ele escreve para vender e,portanto,para viver.Ele não tem qualquer tipo de preocupação em relação às funções que a literatura deve ter...Função cultural,estética,social,educacional??? Ele quer lá saber disso!E o que escreve (palavras e frases ao monte,à toa e debitadas de forma sensacionalista),,,o que escreve,dizia ,é o reflexo da pessoa que ele é - um embuste!!!
Dá imensos cursos online de escrita criativa...No caso dele é diarreia em forma de escrita.E depois lança os chamados campeonatos de escrita criativa com o objectivo de alimentar vaidades que ele criou nos ´cursos' que dá...E,agora, algo que suspeito mas não posso provar:as classificações do campeonato de escrita criativa andam ao sabor dos cursos que dá.Quem frequentou os cursos tem boas classificações,quem não frequentou não.Uma boa maneira de manter a engrenagem oleada e a funcionar (a dar dinheiro).
Mas,é claro,que tem valor...
Ah e como pessoa é o reflexo do atraso mental da sociedade em geral...

[Bea(triz) · Rating 2 out of 5]

Não acabei este livro.
Nem cheguei a metade, nem pretendo acabá-lo.
E, não querendo assumir-me como presunçosa ou arrogante, acho que a opinião em relação a este livro se resume em dois extremos: os que deviam repensar as escolhas de livros que fazem, e os outros.
Entendam disto o que quiserem.

[Rosana Maia · Rating 1 out of 5]

É uma tarefa árdua e ingrata escrever uma opinião relativamente a este livro, e isto porquê? Por um lado, porque a minha opinião é totalmente o oposto daquilo que as livrarias e qualquer tipo de publicidade transmitiram sobre “Prometo Falhar”, dando ao livro o primeiro lugar no top. Por outro lado, porque este exemplar me foi gentilmente cedido pela editora Marcador. No entanto, espero ao longo desta opinião conseguir transmitir o que penso e sinto da forma mais sincera possível.

Provavelmente, o sentimento que reinou no início da leitura foi a desilusão. Aquando do lançamento deste livro, tudo indicava que seria uma grande obra, e acredito que não terei sido a única a ficar curiosa e a querer lê-lo. Contudo, a verdade é que aquilo que encontrei quando folheei as primeiras páginas não foi de todo aquilo que esperava.

Por um lado, esperava que fosse um romance, isto também porque se encontra classificado como tal em muitos locais. E aqui não sei se o problema é meu ou não, mas de facto o livro em questão não se enquadra na minha definição de romance. Sim é sobre o amor, mas até um thriller pode ser sobre o amor. Na verdade, este conjunto de páginas que Pedro Chagas Freitas juntou para dar origem a um livro de 392 páginas não deixa infelizmente de ser isso mesmo, isto é, um conjunto de páginas aleatórias onde o único tema em comum é o amor. E eu que achava que o amor era impossível de definir, impossível de descrever, que era algo que se demonstrava. Pois bem, achava e continuo a achar que é isso mesmo. Mas pior do que tentar descrever ou definir o que é o amor é destruir a ideia que eu tinha do que era o amor. Se o amor é como descreve o autor então não sei se vale a pena.

Por outro lado, 392 páginas sobre o amor pareceu-me a cada página que li “mais do mesmo”. Talvez conseguisse atribuir uma classificação ligeiramente melhor ao livro se este fosse reduzido a 50 páginas. Da maneira como foi escrito, tornou-se maçudo e aborrecido, o que não me permitiu ler mais do que 10 páginas em cada dia. A verdade é que tive que intercalar esta leitura com a de outros livros, uma vez que estava a perder o gosto pela leitura. Se antigamente mesmo cansada lia antes de me deitar, com este livro, preferia dormir.

É um facto que este livro tem um ou outro ponto positivo. Tem de facto algumas frases bonitas que isoladas até dão belos pensamentos. No entanto, para mim, a beleza de um livro existe quando um autor consegue transmitir algo com as suas palavras, quando as palavras são mais do que palavras, quando as palavras trazem algo com elas, seja amor, tristeza, raiva, ódio ou até sofrimento. E isto, que é aquilo que mais prezo num livro, não existe na escrita de Pedro Chagas Freitas. Se por um lado as frases são bonitas, por outro são repletas de um vazio. De que me adianta dizer que amo alguém se não amar ninguém?

Infelizmente não posso recomendar este livro, contudo, respeito quem eventualmente possa gostar do mesmo e esta é, claro, apenas a minha opinião.


http://bloguinhasparadise.blogspot.pt...

[Kristen Peppercorn · Rating 1 out of 5]

This book was... weird.

For starters, the author decided to say the hell with grammar and write this thing however the fudge he damn well pleased. He thinks that by doing so, he is being a visionary. But I think he's just being an idiot.

Overall, the book makes little to no sense. Each chapter is completely different and unconnected from the next. It kind of felt like I was reading the stolen diary of a sociopath and in that respect, it felt almost like I was doing something intimate and wrong. I found myself having a morbid curiosity wondering what crazy thing he was going to say next.

The cover of this book claims that this book is "A Novel". Nope. Sorry, it is not. A novel has characters, plot, setting, etc. This was kind of all over the place and felt more like poetry.

I did like some of what he was saying, but I hated most of it. It felt like it was trying very hard to come across as deep and profound and I kept reading, thinking maybe it would be. Maybe the man is a genius and I'm an imbecile because it didn't make a lot of sense to me. Or maybe it's the other way around.

If this review isn't making much sense it's because the book destroyed my brain and my ability to recognize a normal sentence and its structure. After reading this, I now need to retake all my elementary school grammar classes just to remember what normal speech looks like.

Thanks a lot.

I was given a review copy from Library Thing.

[Ludgero Cardoso · Rating 1 out of 5]

Opinião aqui: http://ludutopia.blogspot.pt/2015/10/...

[K · Rating 4 out of 5]

Ако бях прочела книгата преди година и половина, да речем, вероятно нямаше да й обърна внимание, или нямаше да я оценя подобаващо. Добре че се появи на българския книжен пазар едва през ноември 2015г. Някак освежаващо е, когато прочетеш книга, която те е изненадвала по много различни начини. :)

[Julian Lyubomirov · Rating 2 out of 5]

"Или идваш веднага, или ще те отхвърля завинаги.
P.S. Най-искрено се надявам да отидеш на майната си.
И те обичам."

Историята започва с него и нея, които се срещат напълно случайно след много, много дълги години на раздяла. Или не знам. Не ща да ги изкарам твърде стари, но това беше едва в началото и вече не помня. Та, той я е изоставил без никакво обяснение и въпреки че и двамата са създали други семейства, в момента, в който се виждат отново, разбират, че никога не са спирали да се обичат. Затова си обещават нови грешки и провали, но и любов до безкрая. На пръв поглед изглежда много банално, но е важно и да се знае, че това не е единствената история в романа. Много са. Хаотично разпилени, невинаги логични, но и невероятно лирични.
Всички сме се влюбвали, обичали сме, били сме наранявани, страдали сме, били сме или все още сме щастливи в любовта, затова според мен е невъзможно да не се намери човек, който да не се идентифицира с някой пасаж от книгата и да не я почувства някак лична.
Няколко часа след като я прочетох, все още се чудя какво да кажа. Не, не съм останал безмълвен, макар че текстът е безспорно зашеметяващ. Просто се чудя дали ми хареса... или по-скоро не.
В интерес на истината, опитах се да я прочета преди две години, но бързо я оставих, не защото не ми допадна като четиво, напротив, даже започва твърде увлекателно, а защото тук-там у мен живееха някои ранички и лекичко се стреснах да не ме доведе до емоционален срив. Сега пък е обратното - ст��ува ми се, че ако се бях осмелил да я прочета тогава, щеше да ми хареса далеч повече.
Не давам повече от две звезди, защото обичам книги с ясно структуриран сюжет, какъвто определено липсва тук. И независимо колко красиво се леят думите, в един момент всичко става твърде еднообразно, досадно и... започвам да очаквам краят с нетърпение, за да започна по-скоро друг роман. А това никога не е на добре.
Пазете се и бъдете здрави.

[Gonçalo S Neves · Rating 1 out of 5]

Um falhanço à altura do título. As expectativas não eram grandes; gostava de alguns excertos que publicava na sua página de facebook, algumas das frases davam que pensar, chegaram até a suscitar-me algum interesse pela "coisa".
Depois calcei umas daquelas luvas feitas de látex descartáveis e peguei no livro. Ainda li qualquer coisa, mas estava tudo tão desorganizado, tudo tão forçado, não se podia sequer falar de uma história, não se percebia patavina, simplesmente palha, muita palha para burro ler. Cheguei, salvo erro, quase que à primeira centena de páginas; ainda assim fui longe demais, devia ter pegado também com uma pinça.
Senti-me intoxicado; ainda hoje, quando olho para aquela capa, sinto náuseas.
Um autêntico parasita, diga-se de passagem.

[Cristiana de Sousa · Rating 1 out of 5]

Péssimo. Uma autêntica perda de tempo. É só um conjunto de frases feitas que as vezes ate podem emocionar. Não tem nada demais ou de especial. Muito mau mesmo.

[Rosie · Rating 1 out of 5]

Senti-me ludibriada.
Pior... tenho o livro autografado por ele. Sorte a dele que ainda não o tinha lido senão tinha ficado na fila mas era para ser ressarcida do dinheiro. E já não digo do tempo perdido porque não consegui acabar de lê-lo. Juro que tentei, mas lá para as tantas perdi toda e qualquer réstia de paciência.
Em bom rigor o descalabro estava implícito no próprio título: Prometo falhar! E falhou mesmo. Na escrita porque no êxito imerecido de vendas e a projecção que teve foi escandalosa. Nós é que não estávamos suficientemente atentos.

[Elsa Ribeiro · Rating 1 out of 5]

Muito fraco, não consegui ler mais que 30 páginas.

[Maria João Faísca da Silva · Rating 1 out of 5]

Esperava um romance e não uma coletânea de textos. Muitos capítulos para dizer sempre o mesmo. Até a abordagem da temática do amor pareceu-me confusa e muito imatura, mas é uma opinião muito pessoal. Desculpem os e as fãs, espero ler algum livro do autor melhor que este (só para a desforra). Fiquei triste, pois esperava melhor.

[Vania Reis · Rating 1 out of 5]

Um livro de textos soltos, que em pouco ou nada variam entre si. Muitos lugares comuns, muita lamechice e tentativa de enrolar as palavras para que as frases, ou os sentimentos, pareçam pomposos. Tenta ser profundo no tema, mas parece-me que foi escrito com pouco coração. Muito fraco...

[Ilaria_ws · Rating 1 out of 5]

Le frasi dei Baci Perugina racchiuse in un solo volume.

Prometto di sbagliare è diventato in breve tempo un caso letterario conquistando i lettori di mezzo mondo.
Ora qualcuno dovrà spiegarmi com'è potuto succedere!
La sinossi parlava di due persone che si rincontrano dopo anni dalla fine del loro amore, questo incontro li spiazzerà completamente perchè si renderanno conto che si amano ancora proprio come se non fosse passato neanche un secondo dalla fine della loro storia. Un abbraccio in mezzo alla folla che racchiude tantissimo: amore, passione, promesse mai mantenute, seconde occasioni.
Dalla sinossi mi aspettavo tutt'altro genere di storia, invece la realtà è ben diversa in quanto questo romanzo non contiene affatto solo la storia dei due individui sopraccitati...
La sinossi parla esclusivamente delle prime pagine del romanzo, dedicate appunto ai due personaggi che si incontrano in un bar, il resto dei capitoli contiene tutta una serie di storie, ognuna con protagonisti e situazioni diverse, che hanno come comune denominatore l'amore.
Sinceramente io non avevo idea di come potesse essere questo romanzo perchè non avevo mai letto i vari estratti che erano stati rilasciati per fargli pubblicità.
Iniziare il romanzo, capire che la sinossi era probabilmente stata scritta per un altro libro, realizzare di trovarmi davanti al Massimo Bisotti spagnolo. E' stato troppo per una sola volta.
Questo romanzo, al pari de Il quadro mai dipinto di Bisotti, è una sequela di frasi che sembrano uscire direttamente dai bigliettini smielati dei Baci Perugina.
La trama, che in realtà non è una vera trama, è confusionaria perchè ogni capitolo racconta una storia diversa.
Inoltre ho trovato tutta la storia, nonostante il tema principale sia proprio l'amore, un po' impersonale, fredda e poco emozionante. Probabilmente questo dipende dal fatto che i personaggi di ogni storia restano nell'anonimato, inoltre le loro vicende sono troppo brevi per permettere al lettore di affezionarsi o comunque essere partecipe dei fatti che li riguardano.
Non c'è alcun filo logico in questa storia, solo pagine su pagine di aforismi e riflessioni sull'amore. Per carità alcune frasi sono anche belle ma starebbero bene in un libro di aforismi non in quello che viene spacciato come un romanzo!
L'amore tanto millantato è solo una parola che accomuna ogni capitolo. Anche lo stile dell'autore non è stato di mio gradimento, l'ho trovato poco fluido, pesante e a tratti noioso. Insomma se avete voglia di leggere una serie di riflessioni poetiche, dolci all'eccesso e scollegate, allora questo è il libro che fa per voi, altrimenti passate oltre!

[Ana · Rating 4 out of 5]

Que posso eu dizer? Todos nos apaixonamos, todos amamos alguém, todos nós já sofremos por amor e todos nós já fomos (ou somos) felizes no amor ... e refiro-me a todos os tipos de amor ... assim sendo, dificilmente haverá alguém que não se identificará com uma ou outra passagem deste livro. Pessoalmente, sinto que poderia ter sido eu a escrever grande parte destas 390 páginas tal é a forma como me identifico com elas.

Porquê então atribuir 4* e não 5* ? Porque nada é perfeito e este livro não é excepção. Ao fim de algumas páginas percebemos que o autor se torna aborrecido e repetitivo, o amor é indescritível, 390 páginas só podiam ser excessivas para falar de algo que não pode ser falado, mas sim vivido.

[Mónica Pereira · Rating 1 out of 5]

Não consigo dar mais estrelas a este livro!

[Fernando Emanuel Pinheiro]

Estava na FNAC, e decidi ver porque havia tanto barulhinho acerca de Pedro Chagas Freitas, autor que nunca tinha ouvido falar antes. Decidi ler um pouco do livro "Prometo Falhar" (eu sei), ao retirá-lo do top. Não me despertou interesse. Pensava que era um romance, mas é um livro-de-auto-ajuda, género que aprecio pouco. Existe agora uma moda de escritores e linguistas que parecem odiar pontuação, maiúsculas e hífenes. Com José Saramago aturava, pois era só um. Mas depois o Lobo Antunes fez o mesmo, Valter Hugo Mãe também. E Freitas também faz o mesmo. Freitas diz ser contra o Acordo de 1990, a sua escrita é compatível com ela. Não gosto desta maneira de escrever, nem do Novo Acordo. Etimologia é algo importante, tanto como a fonética. Edite Estrela dizer que a fonética é mais importante que a etimologia, é uma falácia. Não gosto da escrita da Edite Estrela, nem dos seus seguidores.

Por vezes dá uma vontade de escrever "sòmente" em vez de "somente". E "psychologia" em vez de "psicologia". Ainda não tive a coragem, mas um dia terei. Prefiro ler Aquilino Ribeiro ou David Soares, estes sim escrevem muito bem.

[Soph · Rating 1 out of 5]

Apesar do esforço imenso que fiz para tentar acabar o livro (tendo em conta que não gosto de deixar livros a meio) não consegui passar da página 60. Ao ler a sinopse tem-se a ideia de que se trata de uma história de amor acompanhada por todo um conjunto de dificuldades e situações que caracterizam uma relação, mas não se pode estar mais enganado.

Todo o livro é um conjunto de textos soltos, confusos que não possuem qualquer relação entre si e com uma estruturação completamente errada. Tenho muita pena de atribuir esta classificação pois considero o autor um indíviduo bastante simpático e acessível mas realmente não tem dom para a escrita.

Se pudesse atribuir 0 estrelas infelizmente fá-lo-ia. Foi realmente uma perda de tempo.

[Iliana Simeonova · Rating 1 out of 5]

Прочитането на тази книга бе истинско мъчение и я прочетох само, защото не искам да ми се трупат започнати, но непрочетени книги. Всеки път когато започвах да я чета на мен ми се доспиваше. За приспивателно е чудесна, но за четиво....
Въпреки че книгата имаше няколко добри момента, тя бяха прекалено незначителни, че да ме накара да и дам по-добра оценка.

[Pedro Caetano Carvalho · Rating 2 out of 5]

Tinha este livro na prateleira "A ler" desde 2014. Dei dinheiro por ele, queria forçar-me a terminá-lo. Mas desisto. Li 245 páginas, e foi mais do que suficiente. Nunca vou compreender realmente o alarido todo à volta deste senhor. Enfim. Desperdício de tempo e dinheiro.

[Temz · Rating 4 out of 5]

Обещавам ви, че ще се провалите в опита си да не заобичате тази книга...http://knijno.blogspot.bg/2015/11/blo...

[Claudia · Rating 1 out of 5]

Sinceramente não esperava que este livro fosse tão mau. A verdade é que não passa de uma coletânea de textos que por sinal acabam por ser repetitivos, monótonos e a maioria deles acabavam por se tornar contraditórios em algumas partes. É verdade que há passagens nos textos com que nós podemos identificar por já ter vivido algo semelhante mas é só, não existe qualquer ligação entre os textos o que faz perder o interesse na leitura.

[Lau Lau Maria · Rating 2 out of 5]

PROMESSA FEITA, PROMESSA CUMPRIDA

"a morte entra-nos nos olhos como um pó invisível, podes perceber já isso, uma pessoa tem outra e depois não tem, o drama da vida é haver vidas instaladas na nossa, somos uma junção de vários pedaços e perder alguém é como uma amputação, já te imaginaste sem uma mão de repente?, dói mais do que ficares de repente sem o Chocapic, só para teres uma ideia"

Este livro é isto: frases bonitas que soltas todos gostamos de ver em publicações nas redes sociais. Mas tudo o que é demais enjoa e o livro acaba por ser repetitivo e monótono. No fundo é uma coletânea de crónicas pseudo românticas e reflexões filosóficas com uma escrita criativa mas que falhou em conseguir prender o leitor por mais do que algumas páginas.



(Resolvi fazer a review deste livro porque me apareceu uma memória no Facebook de 2015, com uma fotografia a ler o livro que estava na moda na praia... não me lembro da praia nesse dia mas lembro-me do quanto me obriguei a ler este livro porque tinha sido oferecido e não queria ferir susceptibilidades.)

[Raquel Martins · Rating 5 out of 5]

O Destino é a última página de um livro, deste fantástico livro. A página pela qual todos ansiamos – uns com mais justeza, outros de relance, e excepcionalmente, os que a ignoram. Nem sempre, um livro contém um final, literalmente, ditoso aos nossos olhos. Em trejeito de reforço, essa particularidade faculta de um sentido elementar, que prestigia uma história. Esperar por alguém não é suficiente. Não é o rumo facilitado. Aguardar não é virtude particular. Aguardar pelo desfecho é dedicar tempo a todas as páginas, inclusive profundas e explicativas, intimistas e nostálgicas. E o mesmo acontece com as pessoas que amamos, ou que queremos perdidamente amar. Mas não basta querer. É necessário dedicar tempo a uma sombra, que mais tarde será preenchida pela luz. Mesmo que essa luz se apresente como um prometido falhanço. Na verdade, virtude é lutar contra esse tempo.
Raquel Martins.

P.S. - Parabéns ao autor Pedro Chagas Freitas!

[Dessislava · Rating 4 out of 5]

http://azcheta.com/obeshtavam-ti-prov...

Книгата „Обещавам ти провал“ (изд. „Софтпрес“), написана от португалският писател със завидни физически и писателски качества Педру Шагаш Фрейташ, е художествено произведение, което документира мисъл по мисъл отрязък от съществуването на влюбен мъж. Тя е монолог на двама (или повече) души, които изливат чувствата си в забързани и безкрайни изречения без да правят разлика дали говорят на глас, или на ум. Стилът на Фрейташ е оригинален и новаторски – съчетаващ основите на „потока на съзнанието“ и постмодернизма. „Обещавам ти провал“ не се съобразява с рамките на фабулата като идея, излиза извън тях и гради сюжета си единствено върху емоциите на персонажите си. Те, от друга страна, са неназовани като имена и брой. При всички положения знаем, че са поне двама – един мъж и една жена, които някога са се срещали, обичали, любели и разделяли.

[Raquel · Rating 1 out of 5]

Após ler esta sinopse, uma pessoa fica, bem deve ser um grande livro, algo extraordinário, toda a gente fala na porra do livro, ok vou ter que ler. Mas comecei a ler algumas criticas no goodreads negativas, por isso em vez de comprar o livro, pedi emprestado a uma pessoa amiga (Obrigada Layla pelo empréstimo).

Posso dizer que li, 88 páginas e fiquei-me por ai. São várias histórias, a maior parte sem nexo ( do que li claro) são textos soltos, alguns mal formatados, poesia, com uma história de amor mal explicada. Lamento se estou a ser muito dura, mas tenho pena de quem comprou o livro e de não gosto. Sou uma pessoa que gosta de ler algo com principio, meio e fim e não de textos soltos.
Se pudesse dava menos 5 como estrelas... mas fica a sugestão.

http://aviciadadoslivros.blogspot.pt/...

[Cindy · Rating 1 out of 5]

I tried. I really did. The author tries to define love. And what it means to love. Why we love and what is important in a loving relationship. Blah blah blah. I was expecting a “love” story but couldn’t get past all philosophical crap that I was suppose to understand. Boring!!! This book was suppose to set me free. All it did was set me free from finishing it.

[Nádia Soares · Rating 2 out of 5]

Fiz um enorme esforço para terminá-lo, pois detesto deixar livros a meio, mas foi sem dúvida difícil fazê-lo. Embora tenha alguns textos bem escritos, quando juntos não têm qualquer ligação e tornam-se repetitivos e monótonos. Foi uma má compra.