What do you think?
Rate this book
И аз за Япония
"Дръзко, но талантливо!
Когато преди трийсет години Марко Семов ми донесе ръкописа на книгата си за Япония, през ум не му минаваше какъв успех ще последва. Беше вече именит автор, но това бе първият му пътепис. Успехът го тласна да напише още - и той остави ярка българска школа в пътеписа, няма с кого от нашите автори да бъде сравнен...
Но Япония си остана събитие!
Затова няма съмнение: огромен риск поема синът му да пише и той книга за Япония! Ще го сравняват с баща му, ще го упрекват, че му подражава, че трябва акъл да няма, за да се мери с най-популярната книга на баща си...
Не се мери - и не е въпрос на мерене. Въпрос на потребност е. Очевидно е имал страшна потребност Наско да разкаже какво е видял! И това му право никой не може да отнема...
И добре го е направил - това също не може да се отрече. Разказал е - пристрастно, но честно - и за японската ядрена енергетика, и за Токито и хората, и за небето и подземието - буквалното и преносното. С много точност, но и с много смях. Нерядко с философски обобщения, повечето от които дръзки, категорични - какъвто е самият Атанас Семов. Но звучащи вярно!
И много сладкодумно го е разказал. "И аз за Япония" е четивна книга. Няма съмнение - това е дарба на разказвач!
Аригато годзаймас, Наско, добре е, че го направи! Творческият мерак не бива да се стиска, видяното трябва да се разказва, разбраното от умния човек трябва и други да го прочетат! Иначе за какво пишем?...
И добре си разбрал, че не можеш да избягаш от непосилното сравнение с баща ти - и вместо да бягаш, си решил директно да влезеш в него.
Марко казваше, че неговата книга трябва да бъде дописана. И понеже го познавах добре, убеден съм, че ако на оня свят има мегдан за утеха и щастие, сега синът ще му ги достави..."
Никола Радев, първи издател на "За Япония като за Япония"
Когато преди трийсет години Марко Семов ми донесе ръкописа на книгата си за Япония, през ум не му минаваше какъв успех ще последва. Беше вече именит автор, но това бе първият му пътепис. Успехът го тласна да напише още - и той остави ярка българска школа в пътеписа, няма с кого от нашите автори да бъде сравнен...
Но Япония си остана събитие!
Затова няма съмнение: огромен риск поема синът му да пише и той книга за Япония! Ще го сравняват с баща му, ще го упрекват, че му подражава, че трябва акъл да няма, за да се мери с най-популярната книга на баща си...
Не се мери - и не е въпрос на мерене. Въпрос на потребност е. Очевидно е имал страшна потребност Наско да разкаже какво е видял! И това му право никой не може да отнема...
И добре го е направил - това също не може да се отрече. Разказал е - пристрастно, но честно - и за японската ядрена енергетика, и за Токито и хората, и за небето и подземието - буквалното и преносното. С много точност, но и с много смях. Нерядко с философски обобщения, повечето от които дръзки, категорични - какъвто е самият Атанас Семов. Но звучащи вярно!
И много сладкодумно го е разказал. "И аз за Япония" е четивна книга. Няма съмнение - това е дарба на разказвач!
Аригато годзаймас, Наско, добре е, че го направи! Творческият мерак не бива да се стиска, видяното трябва да се разказва, разбраното от умния човек трябва и други да го прочетат! Иначе за какво пишем?...
И добре си разбрал, че не можеш да избягаш от непосилното сравнение с баща ти - и вместо да бягаш, си решил директно да влезеш в него.
Марко казваше, че неговата книга трябва да бъде дописана. И понеже го познавах добре, убеден съм, че ако на оня свят има мегдан за утеха и щастие, сега синът ще му ги достави..."
Никола Радев, първи издател на "За Япония като за Япония"
144 pages, Paperback
First published January 1, 2014
8 people want to read
About the author
Атанас Семов
17 books4 followersАтанас Семов е роден на 23 март 1970 г. в София. Завършва Националната гимназия за древни езици и култури.
Атанас Семов е доктор по европейско право с дисертация на тема „Директен ефект и примат в правото на Европейския съюз“ (2007) и доктор на юридическите науки с дисертация на тема „Съдът на ЕС“ (2012). Доцент по европейско право в Софийския университет (2010). Ръководител е на Международната магистърска програма по право на ЕС в Софийския университет.
Автор на 7 книги по право на ЕС и повече от 50 статии, съставител на 12 научни сборника.
Атанас Семов е доктор по европейско право с дисертация на тема „Директен ефект и примат в правото на Европейския съюз“ (2007) и доктор на юридическите науки с дисертация на тема „Съдът на ЕС“ (2012). Доцент по европейско право в Софийския университет (2010). Ръководител е на Международната магистърска програма по право на ЕС в Софийския университет.
Автор на 7 книги по право на ЕС и повече от 50 статии, съставител на 12 научни сборника.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
June 7, 2017
Харесаха ми снимките, забавните случки и фактите, които бяха подкрепени със солидни статистики и проучвания.
Това, което не ми хареса беше духа на книгата като цяло - към края вече се чудих кое преобладава: Япония или завистта и липсата на култура у българина. Имаше някои откровено просташки неща, които лично доста ме подразниха, като например "липсата на голи дупета" (на които беше отделено над 3-4 листа пространство) и разни подобни. Да не говорим за негативизма, които струеше през цялото време по повод България и как тя загива и (едва ли не) за нищо не става. Ако се махнат тези неща + страниците свързани с турски сериали (наистина не знам как намериха място в книгата) - ще се получи нещо доста приятно, но доста по-кратко като обем.
Това, което не ми хареса беше духа на книгата като цяло - към края вече се чудих кое преобладава: Япония или завистта и липсата на култура у българина. Имаше някои откровено просташки неща, които лично доста ме подразниха, като например "липсата на голи дупета" (на които беше отделено над 3-4 листа пространство) и разни подобни. Да не говорим за негативизма, които струеше през цялото време по повод България и как тя загива и (едва ли не) за нищо не става. Ако се махнат тези неща + страниците свързани с турски сериали (наистина не знам как намериха място в книгата) - ще се получи нещо доста приятно, но доста по-кратко като обем.
Displaying 1 of 1 review