What do you think?
Rate this book
L'Art de ne pas rompre
Joana et Valentin, qui se sont rencontrés des années plus tôt en faisant de la plongée, heureux parents de deux enfants, sont en pleine crise conjugale. Ils n’arrivent plus à se parler, ne se supportent plus, se disputent sans cesse. Pour tenter de sortir de cette impasse et de retrouver l’harmonie de leurs premières années de vie commune, ils décident de se faire aider par un conseiller conjugal.
Mais à peine entrés dans le cabinet du thérapeute, ils recommencent leurs querelles stériles et chacun essaie de prendre le conseiller à témoin des défauts de l’autre. Celui-ci leur propose bien quelques exercices afin de rétablir le dialogue, mais en vain. Soudain, un téléphone portable sonne. Le conseiller s’excuse et sort du cabinet.
Peu après, il revient, l’air absent et, de but en blanc, demande à Joana et Valentin pourquoi ils ne se séparent pas. Joana et Valentin vont dès lors changer de ton...
Mais à peine entrés dans le cabinet du thérapeute, ils recommencent leurs querelles stériles et chacun essaie de prendre le conseiller à témoin des défauts de l’autre. Celui-ci leur propose bien quelques exercices afin de rétablir le dialogue, mais en vain. Soudain, un téléphone portable sonne. Le conseiller s’excuse et sort du cabinet.
Peu après, il revient, l’air absent et, de but en blanc, demande à Joana et Valentin pourquoi ils ne se séparent pas. Joana et Valentin vont dès lors changer de ton...
128 pages, Paperback
First published February 24, 2014
13 people are currently reading
377 people want to read
About the author
Daniel Glattauer
32 books726 followersDaniel Glattauer, geboren 1960 in Wien, studierte Pädagogik (Diplomarbeit “Das Böse in der Erziehung”). Zunächst Hobby-Literat, -Liedermacher und Kellner, später Journalist, zuerst Redakteur bei der Presse, dann zwanzig Jahre Autor bei der österreichischen Tageszeitung „Der Standard“. Zwischendurch und jetzt erst recht: Schriftsteller. Verheiratet, ein großes Kind, leider keinen Hund mehr, dafür fünf indische Laufenten im Landhaus im niederösterreichischen Waldviertel.
Bücher (u.a.): „Die Ameisenzählung“ (2001), „Darum“ (2003), „Die Vögel brüllen“ (2004), „Der Weihnachtshund“ (Neuausgabe 2004), „Schauma mal” (2009), „Theo. Antworten aus dem Kinderzimmer (2010)”, „Ewig Dein” (2012) und „Die Wunderübung” (2014).
Mit seinen beiden Romanen „Gut gegen Nordwind“ (2006) und „Alle sieben Wellen“ (2009) gelangen ihm zwei Bestseller, die in zahlreiche Sprachen übersetzt und auch als Hörspiel, Theaterstück und Hörbuch zum Erfolg wurden. „Mama, jetzt nicht!“ (2011) ist ein Band mit Kolumnen aus dem Alltag, die über viele Jahre im „Standard“ erschienen sind.
2006 Nominierung Deutscher Buchpreis
Bücher (u.a.): „Die Ameisenzählung“ (2001), „Darum“ (2003), „Die Vögel brüllen“ (2004), „Der Weihnachtshund“ (Neuausgabe 2004), „Schauma mal” (2009), „Theo. Antworten aus dem Kinderzimmer (2010)”, „Ewig Dein” (2012) und „Die Wunderübung” (2014).
Mit seinen beiden Romanen „Gut gegen Nordwind“ (2006) und „Alle sieben Wellen“ (2009) gelangen ihm zwei Bestseller, die in zahlreiche Sprachen übersetzt und auch als Hörspiel, Theaterstück und Hörbuch zum Erfolg wurden. „Mama, jetzt nicht!“ (2011) ist ein Band mit Kolumnen aus dem Alltag, die über viele Jahre im „Standard“ erschienen sind.
2006 Nominierung Deutscher Buchpreis
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 159 reviews
April 21, 2025
Acest autor are cel mai original stil de scriere și cele mai năstrușnice idei. Ioana și Valentin sunt un cuplu cu probleme așa că hotărască să meargă la terapie de cuplu însă în timpul ședințe se întâmplă ca terapeutul să afle, printr-un e-mail, că soția sa îl părăsește, iar de aici ședința de terapie ia o turnura interesantă.
June 1, 2017
Un libro que se lee en un suspiro! Y aunque no es lo mejor de Glattauer (a mí pobre entender), es una delicia leerlo.
March 5, 2017
Muy, muy, muy flojo.
No reconozco al Daniel que escribió contra el Viento del Norte en este libro.
No reconozco al Daniel que escribió contra el Viento del Norte en este libro.
May 25, 2016
Eine fantastische, leider viel zu kurze Komödie! Daniel Glattauer ist in Österreich ja sehr bekannt, aber diese Geschichte habe ich erst durch eine Freundin entdeckt, die sie im Unterricht gelesen hat.
Zur Handlung: Ein streitendes Ehepaar beim Paartherapeuten, ein sich überaus bemühender Berater und eine Sitzung, die für jeden von ihnen Veränderungen bringen wird. Das Ehepaar war während seiner Streits soooo witzig, ich bin wirklich froh, dass ich das nicht in der Öffentlichkeit gelesen habe-warum halten einen auch immer alle für wahnsinnig, wenn man wegen einem Buch laut lachen muss?
Dem Autor ist es hier wirklich gelungen, eine kurze aber witzige Geschichte zu verfassen, die ich jedem ans Herz lege, der eine Stunde lang mal etwas ganz anderes lesen will.
"Sie haben eine außergewöhnlich lebendige Streitkultur auf hohem Niveau."
Zur Handlung: Ein streitendes Ehepaar beim Paartherapeuten, ein sich überaus bemühender Berater und eine Sitzung, die für jeden von ihnen Veränderungen bringen wird. Das Ehepaar war während seiner Streits soooo witzig, ich bin wirklich froh, dass ich das nicht in der Öffentlichkeit gelesen habe
Dem Autor ist es hier wirklich gelungen, eine kurze aber witzige Geschichte zu verfassen, die ich jedem ans Herz lege, der eine Stunde lang mal etwas ganz anderes lesen will.
"Sie haben eine außergewöhnlich lebendige Streitkultur auf hohem Niveau."
February 12, 2017
Elegí este libro solo por el autor, ni idea con lo que me iba a encontrar. Y la verdad que no fue lo que yo esperaba, es como una obra de teatro en donde se escenifica una sesión de terapia de pareja bastante extrema (si, sigo leyendo cosas de psicólogos cuando dije 1000 veces que no lo iba a hacer) y que a mi entender solo demuestra lo difícil que es esta profesión (psicología) y todo lo que se espera de uno (psicólogo)...en fin ...por lo menos es cortito.
July 21, 2024
3 1/2 Sterne
Nachtrag 2020
Nachtrag 2020
March 16, 2020
Un libro que me ha dejado totalmente indiferente. Lo bueno es que apenas supera las 150 páginas y que su formato es muy similar al teatro, ya que son solo diálogos, así que se lee bastante rápido.
La historia está centrada única y exclusivamente en una sesión de terapia de pareja que realizan Joana y Valentin para tratar de salvar su matrimonio. Ellos junto a su terapeuta son los únicos personajes de la historia. Se menciona a otros, pero es muy de pasada y solo para complementar lo que ellos cuentan.
Desde el principio noté que no se introducía bien a la pareja protagonista. Les conocemos ya discutiendo en la consulta y, aunque llevan muchos años juntos, no parecen tener nada en común. No se narra casi nada sobre cómo es su día a día ni se detalla correctamente cómo ha sido la evolución de su relación. Lo poco que se cuenta es muy anecdótico y no considero que sea suficiente para evaluar sus verdaderos sentimientos. Además, nunca he ido a una terapia de pareja, pero creo que los ejercicios que el terapeuta les proponía eran chorradas. Que si recordad vuestro momento más feliz, que si poneos en el lugar del otro… no sé, eran cosas muy obvias y ni siquiera se le sacaba mucho partido a las respuestas de Joana y Valentin.
En cuanto al terapeuta… de original no tiene nada y su supuesta gran sorpresa me la veía venir. El resultado de lo que hizo no lo vi creíble, pero reconozco que llegó un punto en el que ya me daba exactamente igual el desenlace.
No le doy un 1/5 porque la lectura no se me hizo muy cuesta arriba, pero realmente no me aportó nada.
La historia está centrada única y exclusivamente en una sesión de terapia de pareja que realizan Joana y Valentin para tratar de salvar su matrimonio. Ellos junto a su terapeuta son los únicos personajes de la historia. Se menciona a otros, pero es muy de pasada y solo para complementar lo que ellos cuentan.
Desde el principio noté que no se introducía bien a la pareja protagonista. Les conocemos ya discutiendo en la consulta y, aunque llevan muchos años juntos, no parecen tener nada en común. No se narra casi nada sobre cómo es su día a día ni se detalla correctamente cómo ha sido la evolución de su relación. Lo poco que se cuenta es muy anecdótico y no considero que sea suficiente para evaluar sus verdaderos sentimientos. Además, nunca he ido a una terapia de pareja, pero creo que los ejercicios que el terapeuta les proponía eran chorradas. Que si recordad vuestro momento más feliz, que si poneos en el lugar del otro… no sé, eran cosas muy obvias y ni siquiera se le sacaba mucho partido a las respuestas de Joana y Valentin.
En cuanto al terapeuta… de original no tiene nada y su supuesta gran sorpresa me la veía venir. El resultado de lo que hizo no lo vi creíble, pero reconozco que llegó un punto en el que ya me daba exactamente igual el desenlace.
No le doy un 1/5 porque la lectura no se me hizo muy cuesta arriba, pero realmente no me aportó nada.
February 18, 2017
Comparándolo con Contra el viento del norte y Cada siete olas es cierto que va a salir perdiendo, pero me ha gustado tanto, tanto. El hecho de que la trama pase en terapia es algo que ya cuando lo leí me llamó la atención. Pero además, sumado a la pasión que le tengo a la terapia de parejas en concreto, me parece una novela espectacular. Nadie podría haber hecho con tanta elegancia y sentimiento esta novela como lo ha hecho Daniel Galttauer. Se trata tan sólo del diálogo entre Joana, Valentín y el terapeuta, algo que al principio no sabía. Y de hecho no daba ni un duro porque saliese algo decente, pero sí. A mí al menos me ha gustado.
Cómo aborda el terapeuta la relación, los ejercicios que les propone, la catarsis que supone el giro de la trama, las reflexiones que hacen y a las que llegan, la gran similitud que encuentras con una sesión de terapia con una pareja en principio hostil y conflictiva...
Si os interesa el tema, y con la poca explicación que os he dado os interesa, leedlo. Vale la pena arriesgarse, y Glattauer se está convirtiendo en acierto seguro (y es tregua cuando acechan crisis lectoras). Da que pensar.
Cómo aborda el terapeuta la relación, los ejercicios que les propone, la catarsis que supone el giro de la trama, las reflexiones que hacen y a las que llegan, la gran similitud que encuentras con una sesión de terapia con una pareja en principio hostil y conflictiva...
Si os interesa el tema, y con la poca explicación que os he dado os interesa, leedlo. Vale la pena arriesgarse, y Glattauer se está convirtiendo en acierto seguro (y es tregua cuando acechan crisis lectoras). Da que pensar.
June 5, 2016
חביב, לא יותר. מאד צפוי, רואים את הטוויסט בסוף מקילומטר. גם הראיון של יצירה שלמה המתרחשת בשעת טיפול אחת כבר לא חדש, ופה אין למחבר הרבה מה להוסיף. הדינמיקה בין הדמויות בנויה היטב, וכך גם האמירה לגבי חיי נישואין, למרות שמנסיוני, אצל כל זוג זה אחרת ואני לא בטוחה שניתן להסיק משהו ממה שמתרחש בנובלה. בקיצור, mehhh, לא יותר.
July 4, 2017
Unterhaltsam, aber grösstenteils schon sehr vorhersehbar.
March 8, 2017
No aprendo. Si ya la historia de Contra el viento del norte no me convenció, este es muy flojo. Una pena.
March 28, 2022
Un libro corto y divertido, como la vida misma, sobre la relación de una pareja que va a terapia de pareja. Primera sesión.
Daniel Glattauer me conquistó con Contra el viento del Norte. Una novela preciosa también sobre vida en pareja.
Esta novela es una novela de humor. Una pareja que no hace más que discutir va a terapia de pareja. Es su primera sesión y la verdad es que las posiciones están muy separadas ;) Lo recomiendo para una lectura rápida y divertida.
Daniel Glattauer me conquistó con Contra el viento del Norte. Una novela preciosa también sobre vida en pareja.
Esta novela es una novela de humor. Una pareja que no hace más que discutir va a terapia de pareja. Es su primera sesión y la verdad es que las posiciones están muy separadas ;) Lo recomiendo para una lectura rápida y divertida.
March 1, 2017
E un pic ciudat pentru că această carte (care este de fapt o piesă de teatru), nu este deloc ceea ce aș citi eu în mod normal sau ce aș crede că „este genul” meu, mi-a plăcut, mi-a plăcut foarte mult. Personal, nu am putut găsi nimic greși sau ne-la-locul lui în această piesă de teatru. Avem un cuplu cu probleme, mari probleme, dacă mă Tîntrebați pe mine, un consilier care inițial pare prea pozitiv și cu capul în nori și o sală de ședințe de terapie în cuplu. Totul decurge minunat, natural aș putea spune, sunt sigură că situația cuplului Ioana-Valentin, nu este una ieșită din comun, mulți trec prin așa ceva, dar nu toți ajung la terapie. Sunt sigură că acel consilier este un fel de metaforă sau o alegorie la adresa modului în care problemele din cuplu apar datorită celor doi și tot ei le fac să dispară. Accest Daniel Glattauer m-a surprins plăcut și eu, care nu sunt o adeptă a teatrului, am citit cu plăcere această piesă. Se citește foarte ușor și nu cade deloc în ridicol, de asemenea puncte bonus pentru lungime, care mi s-a părut ideală pentru o carte de acest gen.
March 20, 2020
Una divertida comedia teatral que trata las desavenencias de un matrimonio de mediana edad en la consulta de un psicólogo. Los temas abordados, de gran calado emocional, se canalizan a través de unos diálogos ligeros y fluidos, en un intercambio constante entre tres personajes a los que al lector no le cuesta visualizar.
January 4, 2018
Die Beziehung von Joana und Valentin ist am Tiefpunkt angelangt. Ein Paartherapeut soll helfen, doch der bekommt die beiden Streithähne einfach nicht in den Griff: Schließlich weiß Joana immer schon vorher, was ihr Ehemann sagen will – warum ihn also überhaupt zu Wort kommen lassen? Valentin straft Joana dafür mit Gefühlskälte, nimmt jeden Missstand als gegeben hin und sieht keinen Grund für Veränderung. Doch nicht nur das Paar hat Probleme – auch der Therapeut scheint in Schwierigkeiten zu stecken. Mitten in der Sitzung kommt es zum Eklat. Und plötzlich fangen alle an zu reden ...
Es sind wohl schon die klassischen Klischees die hier in den Partnerrollen bedient werden. Er der Fremdgänger, sie die Vernachlässigte. Aber Klischees liefern ja nun mal auch den Stoff für Komödien.
Kurz und kurzweilig.
Ich habe schon lange keinen Text in Theaterstückform gelesen und fand es mal wieder sehr erfrischend.
Es sind wohl schon die klassischen Klischees die hier in den Partnerrollen bedient werden. Er der Fremdgänger, sie die Vernachlässigte. Aber Klischees liefern ja nun mal auch den Stoff für Komödien.
Kurz und kurzweilig.
Ich habe schon lange keinen Text in Theaterstückform gelesen und fand es mal wieder sehr erfrischend.
August 11, 2024
Sinopsis: una pareja acude a la consulta de un terapeuta para arreglar su matrimonio.
Casi Todo el libro se narra a modo de conversación y transcurre en una esa primera sesión.
Me ha parecido original y con un final divertido. Recomendado para leer en una tarde en un par de horitas.
Casi Todo el libro se narra a modo de conversación y transcurre en una esa primera sesión.
Me ha parecido original y con un final divertido. Recomendado para leer en una tarde en un par de horitas.
December 31, 2021
Ich sollt mir wahrscheinlich nicht zu viel davon abschauen, aber unterhaltsam war es allemal!
November 14, 2017
È una lettura che si legge tutta d’un fiato sia per la sua brevità che per il modo in cui ha scelto di raccontarla, attraverso dialoghi che permettono al lettore di essere un protagonista silenzioso, sempre vigile e che osserva di nascosto la seduta, apprendendo sempre di più sui protagonisti, sulla loro storia e in particolar modo su come ragionano quando sono messi alle strette.
Continua a leggere: http://stambergadinchiostro.altervist...
Continua a leggere: http://stambergadinchiostro.altervist...
August 31, 2016
Yesyes, you're right folks, this really was predictable.. but Glattauer's typical Glattauer language made it so funny and lovely to read :-)! I'm really into his writing style.. pleaseplease publish more soon!
February 8, 2023
Cuplul Ioana-Valentin intr-un moment de criza, merg la un consilier marital pentru asi revolva problemele. Cu aceasta ocazie descoperim ca si consilierul avea ceva de rezolvat in viata privata.
O carte comica, dar cu un subiect foarte actual si realist.
O carte comica, dar cu un subiect foarte actual si realist.
April 24, 2017
Un poco predecible pero muy curioso.
September 19, 2017
Previsible, pero entretenido.
November 4, 2017
Una lettura piacevole e divertente...sembra quasi di assistere a una commedia teatrale...un vero e proprio spaccato dei giorni nostri...glattauer è delizioso come sempre!
January 29, 2018
Este libro se lee en una sentada, está interesante aunque la narración me pareció más obra de teatro
June 28, 2021
Sehr süß. Und so schön geschrieben, dass man beim Lesen die Bühne mit den Darstellern vor Augen hat.
Read
April 9, 2020<>.
È così che Joana e Valentin si sono conosciuti: a un corso di sub, in vacanza, dove fin da subito sono stati la coppia perfetta. Il colpo di fulmine, poi il matrimonio, i figli, una bella casa. Ma cosa succede quando si perde L’ euforia iniziale? 17 anni dopo, I nostri protagonisti si ritrovano nello studio di uno psicologo e si rinfacciano i rispettivi difetti. Con il libro “Terapia d’amore”, Daniel Glattauer, ci aiuta a capire che la relazione di coppia non è statica, ma tende a cambiare ed evolvere nel tempo e con essa i sentimenti che legano la coppia. La relazione diventa più solida e stabile e si inizia a valutare più razionalmente il partner, del quale si vedono anche i difetti.
È in questo momento che a volte diventa necessario un percorso di terapia di coppia, dove l’attenzione è incentrata sui cambiamenti della relazione.
La terapia si pone l’obiettivo di aiutare le coppie, etero o omosessuali, ad individuare ed affrontare i propri conflitti oppure arrivare alla difficile decisione di separarsi dopo aver ponderato attentamente la scelta, con una maggiore consapevolezza sul rapporto.
Avete mai affrontato un percorso di questo tipo? Pensate possa essere utile?
È così che Joana e Valentin si sono conosciuti: a un corso di sub, in vacanza, dove fin da subito sono stati la coppia perfetta. Il colpo di fulmine, poi il matrimonio, i figli, una bella casa. Ma cosa succede quando si perde L’ euforia iniziale? 17 anni dopo, I nostri protagonisti si ritrovano nello studio di uno psicologo e si rinfacciano i rispettivi difetti. Con il libro “Terapia d’amore”, Daniel Glattauer, ci aiuta a capire che la relazione di coppia non è statica, ma tende a cambiare ed evolvere nel tempo e con essa i sentimenti che legano la coppia. La relazione diventa più solida e stabile e si inizia a valutare più razionalmente il partner, del quale si vedono anche i difetti.
È in questo momento che a volte diventa necessario un percorso di terapia di coppia, dove l’attenzione è incentrata sui cambiamenti della relazione.
La terapia si pone l’obiettivo di aiutare le coppie, etero o omosessuali, ad individuare ed affrontare i propri conflitti oppure arrivare alla difficile decisione di separarsi dopo aver ponderato attentamente la scelta, con una maggiore consapevolezza sul rapporto.
Avete mai affrontato un percorso di questo tipo? Pensate possa essere utile?
July 7, 2020
Predecible pero entretenida. La he imaginado mientras leía representada por unos amigos, actores aficionados. Ideal para un viaje en tren sin más complicaciones.
February 17, 2023
30 minutos riéndome con este…libro???
Parece chiste pero es anécdota o eso creo :)
Parece chiste pero es anécdota o eso creo :)
December 22, 2023
Das Buch ist genial und sehr lustig 🤗
June 29, 2018
Me considero muy fan de Daniel Glattauer. Me maravilló con "Contra el viento del norte" y desde entonces he seguido de cerca sus publicaciones aunque "Terapia amorosa" se me había escapado. Así que un día vas a la biblioteca, lo ves, te lo llevas a casa y te lo lees. Y te lo lees en nada.
Aún así me ha sorprendido, un rato ameno y divertido a costa de las discusiones de Joana y Valentin. Y la genial intervención del terapeuta. Glattauer sorprende una vez más con su manera de describir las relaciones personales.
Aún así me ha sorprendido, un rato ameno y divertido a costa de las discusiones de Joana y Valentin. Y la genial intervención del terapeuta. Glattauer sorprende una vez más con su manera de describir las relaciones personales.
Displaying 1 - 30 of 159 reviews