Realitat zero

by Ana Galvañ, Raquel Garcia (Translator)

Dues persones de les quals només en coneixem els avatars, N0n3 i Anhedi, es coneixen dins d’una realitat virtual terapèutica anomenada HO-3. Com si es tractés d’un videojoc, el programa les obliga a avançar juntes a través del sistema i a sotmetre’s a sessions de teràpia obligatòries conduïdes per una IA omnisci- ent a la qual revelen totes les seves pors, traumes i contradiccions, obrint-li de bat a bat les seves ments. La veritable identitat de les protagonistes a Realitat Zero –el món que representa la nostra realitat– roman oculta, però a mesura que avanci el relat apareixeran flaixos de les seves respectives vides reals, frag- ments que els permetran reconstruir de mica en mica la història personal i emocional que les ha portat a totes dues fins a HO-3. Dins d’aquesta realitat virtual, N0n3 i Anhedi coneixeran tota una colla de personatges –altres avatars– que les volen ajudar o que les vigilen, i un grup que opera sota el nom de La Résistance i que qüestiona el funcionament del sistema des de l’interior. És tot or el que llueix? Quin és l’autèntic propòsit d’HO-3? Ara que les dues protagonistes s’hi han endinsat tant, aconseguiran sortir-ne?

146 pages, Hardcover

Published October 21, 2026

About the author

Ana Galvañ is a comic book writer and illustrator from Murcia, Spain. After studying Art in Valencia, she moved to Madrid, where she works from her own studio for publishers and advertising agencies. One of her strengths is poster and campaign design for events, and her comic book stories have been published by Fantagraphics, Nobrow, Ultrarradio, Vertigo DC, Off Life, Autsáider, Apa-Apa and Fosfatina, among others. She recently published Pulse enter para continuar (Apa, 2018), a compilation of five stories that combines science fiction and fantasy. She was also curator of the cycle of exhibitions at CentroCentro, “The Comic Strip City”, featuring unpublished mural illustrations about Madrid, and coordinated the anthology Teen Wolf.