Jump to ratings and reviews
Rate this book

Notes from Underground: A New Translation

Not yet published
Expected 1 Jun 27
Rate this book
An intense new translation of one of Dostoevsky’s most essential works by the celebrated translator of Crime and Punishment and The Brothers Karamazov.

The Underground Man has retreated from society suffering from a surfeit of He’s painfully aware of every slight, every contradiction in his own character, and every gap between belief and action. His resentments are petty, but fierce, and his intelligence is formidable.

A searing diatribe against determinism and utopian utilitarianism, Notes from Underground is Dostoevsky at his most volatile and polemical. It remains the essential Dostoevsky for readers who haven’t yet met him―and his most durably haunting work for those who have.

Michael Katz’s widely praised translations of Crime and Punishment, The Brothers Karamazov, and The Idiot have established him as this generation’s preeminent English-language translator of Dostoevsky. With a sharp ear for the sarcastic humor coursing through the Underground Man’s harangues, Katz has a brisk, readable style that makes this classic work hit contemporary readers with new and urgent force.

224 pages, Paperback

Expected publication June 1, 2027

Loading...
Loading...

About the author

Fyodor Dostoevsky

3,665 books80.9k followers
Фёдор Михайлович Достоевский (Russian)

Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.

Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .

Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.

See also:
Russian → Фёдор Михайлович Достоевский
French → Fédor Dostoïevski
French → Fiodor Dostoïevski
Spanish → Fiódor Dostoyevski
Portuguese → Fiódor Dostoiévski

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
1 (33%)
4 stars
2 (66%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
No one has reviewed this book yet.