«Si Juan Antonio de la Oliva te conoció en Madrid y te amó cuando solo tenías diecinueve años, si mi abuelo te encontró en París y te amó cuando tenías veintidós, mi madre y yo te quisimos igual porque es evidente que fuiste una persona hecha para ser amada».
Pepita de Oliva, nacida como Josefa Durán en el seno de una familia gitana, fue una bailarina malagueña conocida como «La Estrella de Andalucía», un símbolo de gracia y encanto que fascinó a la Europa del siglo XIX. Sin embargo, su notoriedad trascendió los escenarios cuando su romance con el aristócrata y diplomático Lionel Sackville-West desafió las convenciones de su tiempo.
Tras la muerte prematura de Pepita, la historia continúa con su hija ilegítima, Victoria. Educada en un convento, pasó una breve temporada en Estados Unidos antes de instalarse en Inglaterra, donde el matrimonio con su primo Lionel Edward Sackville-West legitimó su posición en la conservadora sociedad victoriana.
Entre el esplendor de la época, los viajes, el amor y los sacrificios, la fascinación de Vita Sackville-West por su abuela —aquella gitana de cabellera negra y sortijilla en la sien— y su madre —audaz y profundamente humana— motivó este retrato familiar, un homenaje a dos mujeres indómitas y apasionadas.
«Lo he leídocomo un tiburón engulle una caballa».
Carta de Virginia Woolf a Vita Sackville-West en octubre de 1937
«La potencia de la expresión de Vita Sackville nace de la escritura tradicional y su natural transcurso de los acontecimientos, y es lo más alejado de cualquier forma de experimentación. Su fuerte es la creación de personajes, de ambientes, la posesión de una mirada agudísima y selectiva y ningún miedo a llamar a las cosas por su nombre». El País, Babelia
«Violet Keppel, pareja de Vita desde la adolescencia hasta 1920, fascinada por la figura de la abuela, la incitó a creer que debía vivir conforme a su espíritu; es decir, defendiendo la sangre romántica, gitana y exótica con la que gustaba –y gusta aún hoy en día– relacionarse a la mujer española en el ámbito anglosajón». Muy interesante
Novels of British writer Victoria Mary Sackville-West, known as Vita, include The Edwardians (1930) and All Passion Spent (1931).
This prolific English author, poet, and memoirist in the early 20th century lived not so privately. While married to the diplomat Harold Nicolson, she conducted a series of scandalous amorous liaisons with many women, including the brilliant Virginia Woolf. They had an open marriage. Both Sackville-West and her husband had same-sex relationships. Her exuberant aristocratic life was one of inordinate privilege and way ahead of her time. She frequently traveled to Europe in the company of one or the other of her lovers and often dressed as a man to be able to gain access to places where only the couples could go. Gardening, like writing, was a passion Vita cherished with the certainty of a vocation: she wrote books on the topic and constructed the gardens of the castle of Sissinghurst, one of England's most beautiful gardens at her home.
She published her first book Poems of East and West in 1917. She followed this with a novel, Heritage, in 1919. A second novel, The Heir (1922), dealt with her feelings about her family. Her next book, Knole and the Sackvilles (1922), covered her family history. The Edwardians (1930) and All Passion Spent (1931) are perhaps her best known novels today. In the latter, the elderly Lady Slane courageously embraces a long suppressed sense of freedom and whimsy after a lifetime of convention. In 1948 she was appointed a Companion of Honour for her services to literature. She continued to develop her garden at Sissinghurst Castle and for many years wrote a weekly gardening column for The Observer. In 1955 she was awarded the gold Veitch medal of the Royal Horticultural Society. In her last decade she published a further biography, Daughter of France (1959) and a final novel, No Signposts in the Sea (1961).