El Tungsteno - Paco Yunque

by César Vallejo

El tungsteno, novela del peruano César Vallejo, fue publicada por primera vez en España en 1931 y reeditada en Perú en 1957. Para la década de los treintas el mundo entero se estremecía y en el Perú, que aparentemente no tenía nada que ver con el conflicto bélico mundial, se encontraban grandes yacimientos de tungsteno, un duro metal gris que se utiliza para la fabricación de aceros para la industria armamentista. Eso permitió que se lo incluyera en la lista de productos de mayor demanda por parte de las grandes potencias. Sin duda alguna César Vallejo toma una posición que denuncia el papel no solo de las compañías norteamericanas en América, sino la complicidad de las autoridades civiles, militares y religiosas alrededor de la explotación de minas. La novela puede ser considerada una mezcla de varias vertientes: el indigenismo, que se abría paso en América tanto en la literatura como en las artes plásticas; lo social, pues se denuncian los atropellos que sufren los menos favorecidos a manos de quienes detentan el poder económico; y lo político, en tanto se reivindica la lucha de clases como una opción para vencer esos atropellos y alcanzar el equilibrio social con la dictadura del proletariado.

Genres: Fiction, Spanish Literature

175 pages, Paperback

First published January 1, 1976

About the author

César Abraham Vallejo Mendoza was a Peruvian poet. Although he published only three books of poetry during his lifetime, he is considered one of the great poetic innovators of the 20th century. Always a step ahead of the literary currents, each of his books was distinct from the others and, in it's own sense, revolutionary. Clayton Eshleman and José Rubia Barcia's translation of "The Complete Posthumous Poetry of César Vallejo" won the National Book Award for translation in 1979.

Reviews

[Gelmer Coronel]

Magistral, trascendental, vanguardista y paradigmático, son adjetivos que no bastan para hacer alusión a Vallejo y a su producción literaria.
El Tugnsteno, es una novela que trata temas altamente reprochables como: La injusticia, corrupción, abuso de poder, el aprovechamiento y la enmarcada distinción de razas y clases sociales.
En esta historia, Vallejo nos cuenta como unos altos empresarios dirigentes de la Mining Society, emprenden un viaje hacia Quivilca, Cusco para dar inico a la explotación minera de tungsteno; sin embargo, les resulta difícil realizar dicha actividad por falta de mano de obra, razón que motivará a conseguir peones de forma arbitraria, valiéndose de la fuerza y poder de las autoridades.
Muchos hombres indígenas serán desplazados y separados de sus familias, para ser confinados a las minas de Quivilca, donde deberán realizar labores forzadas, la mayoría de ellos jamás regresan a sus casas y durante su ciclo laboral son tratados con un inconmensurable desdén; es sumamente chocante la forma en como son tratados, encuentran la muerte en las minas y nada más se vuelve a saber de ellos.
Crímenes impunes de las autoridades y sublevaciones de quienes abren los ojos y deciden manifestar su disconformidad con todos esos abominables sucesos.
Es inaudito pensar que aquello que escribió Vallejo hace mucho tiempo, todavía se siga apreciando a menor escala, pero no olvidemos que sigue aconteciendo: El aprovechamiento vil por parte de las autoridades y personajes de alto rango, de la ignorancia de un grupo específico de personas, que viven aislados, privados y desatendidos del mundo exterior, que desconocen sus derechos, no tienen sueños o ambiciones, están conforme con lo que tienen y el concepto de progreso escapa de su entendimiento, resulta inadmisible.
Esto me motiva a decir abiertamente que la literatura de Vallejo es y será de perenne trascendencia.

[Juan Llumpo]

El tungsteno mas que una simple obra es una denuncia social. En esta obra Vallejo deja la poesia para sumergirse en un realismo frio y directo que expone sin piedad la explotación de los indígenas en las minas peruanas por parte de corporaciones extranjeras

[Javier Jaramillo]

Contar el trato a los mineros de la sierra central, de principio de siglo. Aquí Vallejo nos muestra una realidad chocante, onda en el alma del Perú, con una voz original e innovadora. Nos acercó al país de todos. El indio peruano es visto de manera despectiva, no es tomado en cuenta como persona, así lo muestra tanto a Paco en la escuela y los mineros por las autoridades. Dibuja la realidad de una sociedad de espaldas a los indígenas, que por su poca instrucción y lejanía de las ciudades, no es tomado en cuenta. Su marginalidad por muchos años será la característica de su trato.

[ImaginandoDragones]

Perfecto

[Ever De La Cruz]

Cuanto de verdad tendrá esta obra. La justicia nunca estará para el pobre, para el débil, ya sea hoy o hace cien o doscientos años. Las guerras mueven la industria y el dinero al hombre.

[Leonardo Moreno]

El tungsteno por su parte, me hizo ponerme en los ojos de aquellos que no pueden ver, que no pudieron ver y que no se les permitio ver, aquellos que sobran y que están ahí, como tu y yo.

[Pilar]

Increíble el ver como ciertas temáticas siempre están a la orden del día.
Libro corto pero intenso.

[Wayne Tripton]

When industrialists invade a third world country and take more than they need things get ugly. Vallejo sets any notion of romantic conquest aside and tells a story of cruel occupation by brutal mine workers.