"... non ne restano che otto." Dei "dieci piccoli soldati" invitati dal misterioso U.N. Owen ne sono sopravvissuti otto. Philip Lombard, il dottor Armstrong e William Blore sono decisi a perlustrare tutta l'isola pur di scoprire dove si nasconde l'assassino. È chiaro ormai che l'invito che li ha portati a Soldier Island era solo un pretesto. In realtà, uno degli ospiti ha organizzato tutto per giustiziare gli altri per i crimini che ciascuno di loro ha commesso in passato. Riusciranno a salvarsi e a fuggire dall'isola? O davvero non rimarrà più nessuno? Capostipite del genere slasher, E poi non rimase nessuno è il capolavoro di Agatha Christie, uno dei massimi e più originali esempi di "enigma della camera chiusa". Romanzo tra i più letti e amati, dalla sua pubblicazione nel 1939 ha ispirato moltissime storie, da Il signore delle mosche a Battle Royale, passando per Hunger Games, Detective Conan e Scream. Sono innumerevoli gli adattamenti per il teatro, il cinema e la televisione. Ora prende nuova vita in questo sorprendente manga.
I am now 98% certain that this is adapting the book rather than the play, but either way, what a wonderful job it's doing! The little Poirot reference thrown in is fun, but the adaptation shines in enhancing the character reactions and interactions. I also love that the French translation changes "U.N. Owen" to "A.N. O'Nyme," making the mysterious owners of the island "anonyme" (anonymous) rather than "unknown." It does away with one of Christie's best clues - the initials in English spell out "uno" and , but those are the risks of translating Christie.
Je ne me souvenais plus d’avoir été saisi avec une telle intensité par un manga depuis longtemps. Ce deuxième volume de l’adaptation de Ils étaient dix m’a happé dès les premières pages avec une force presque inquiétante, au point que j’ai poursuivi ma lecture sans relâche, comme si refermer l’ouvrage revenait à abandonner les personnages à leur sort. Fait plus surprenant encore, je me suis découvert une tension nouvelle, différente de celle ressentie autrefois à la lecture du roman d’Agatha Christie. Comme si cette histoire pourtant familière retrouvait, à travers le dessin, une forme de jeunesse et d’imprévisibilité.
Le manga possède cette capacité singulière d’accélérer le rythme tout en densifiant l’expérience. Là où le roman installe progressivement l’angoisse par les mots, l’image la fait surgir d’un seul regard. Chaque page devient une scène suspendue, un instant de silence où l’on devine que quelque chose d’irréversible est déjà en marche. Le dessin ne se contente pas d’accompagner l’intrigue, il lui insuffle une présence physique. Les regards semblent chargés de secrets, les attitudes trahissent des tensions invisibles, et l’île elle-même paraît se refermer peu à peu sur ses occupants comme un piège patient.
Le mangaka a su restituer avec une remarquable intelligence le huis clos oppressant imaginé par Christie. Le choix des scènes témoigne d’une compréhension profonde du mécanisme du suspense. Rien n’est superflu, rien n’est appuyé. Les moments retenus s’enchaînent avec la précision d’un engrenage et donnent au récit une impression d’inéluctable progression. On sent que chaque image a été pesée avant d’être tracée, comme si l’équilibre entre ce qui est montré et ce qui demeure suggéré constituait la véritable clé de l’angoisse.
L’économie de texte participe pleinement à cette réussite. Le silence devient un langage. Les visages, les ombres et les postures remplacent les longues explications et laissent au lecteur un espace rare, celui de l’interprétation intime. Cette retenue renforce le mystère et préserve admirablement le suspense, y compris pour ceux qui ignorent encore les rouages du récit original. Les identités se brouillent, les intentions demeurent incertaines, et chacun paraît à la fois victime et suspect.
Ce deuxième tome confirme ainsi que l’adaptation n’est pas une simple transposition. Elle devient une relecture sensible d’un récit que beaucoup croyaient connaître. En redonnant chair aux silences et aux regards, le dessin transforme une intrigue célèbre en expérience presque neuve, comme si l’on découvrait à nouveau la peur discrète qui s’installe lorsque l’on comprend que, dans un lieu clos, personne n’est innocent et que nul ne pourra s’échapper.
✨ Questo volume si fa sempre più misterioso e avvincente! I sospetti continuano a infittirsi e, nonostante i miei tentativi di individuare l’assassino, non sono ancora riuscita a capire chi si nasconda dietro tutto questo. Le tavole, poi, sono meravigliose e ricche di dettagli! 👀 A un certo punto ho sospettato seriamente del maggiordomo Roger, ma alla fine mi sono dovuta ricredere! Lombard, invece, mi fa morire dal ridere con il suo spirito e la sua apparente modestia. Eppure alcuni suoi atteggiamenti continuano a insospettirmi… 🩸 Anche Vera mi lascia parecchi dubbi: la sua reazione quasi isterica potrebbe nascondere qualcosa? Dopo la morte della signora Brent, che inizialmente sembrava essere lei la principale sospettata, la situazione si complica ancora di più. 😱 Ormai non mi fido praticamente di nessuno! Ogni personaggio potrebbe nascondere qualcosa e non vedo l’ora di proseguire per scoprire finalmente chi sia l’assassino.
This entire review has been hidden because of spoilers.