The Starry Night, The Starry Sea 那片星空,那片海

by Tong Hua

Love, the same as life, always accompanies with flowers and thorns. If my love is a flower, I am willing to embrace its fragrance; if my love is a thorn, I will bear my pains to hug it without hesitation. Because when I embrace the flowers, it is Wu Julan who uses his sweetness and smile to plant the beauty and fragrance for me; when I hug the thorns, his chest has filled with thorns planted with his blood. If we hug across the thorns, I will hug him more tightly! Even if the thorn pierces my skin even my heart, it is better to get closer to him, closer please! 爱情和人生一模一样,永远都是鲜花与荆棘同在。如果我的爱情是鲜花,我愿意拥抱它的美丽芬芳；如果我的爱情是荆棘,我也会毫不犹豫地拥抱它的尖锐疼痛。因为,当我拥抱鲜花时,是吴居蓝用甜蜜和微笑为我种下的美丽芬芳；当我拥抱荆棘时,他的整个胸膛早已长满了用自己鲜血浇灌的荆棘。如果我们的相拥只能隔着荆棘,那么我愿意用力、更用力一点地抱紧他！即使荆棘刺穿我的肌肤,刺进我的心脏,只要能距离他近一点、更近一点！

Genres: Romance

367 pages, Paperback

First published May 1, 2015

About the author

Associated Names:
* Tong Hua
* 桐华
* 桐華
* Đồng Hoa (Vietnamese)
* ถงหัว (Thai)


桐华，原名任海燕子，中国言情小说作家、影视制作人、词作者。中国文坛言情小说“四小天后”之一，被封为“燃情天后”。毕业于北京大学。2005年从中国到达美国，创作第一部小说《步步惊心》在网站连载，2006年正式出版。2011年凭借《步步惊心》改编影视剧名声大噪。 其小说《云中歌》《大漠谣》《最美的时光》等被陆续改编成影视。 2013年，桐华参与策划电视剧《金玉良缘》、 《抓住彩虹的男人》。

Ren Haiyan, known by her pen name Tong Hua or Zhang Xiao San, was born in 1982. She is one of the most famous contemporary romance novelists in China.

She graduated from Peking University and came to America in 2005. She currently lives in New York. In 2013, Hua co-wrote the television series Perfect Couple, which is currently in production.


(来源: 百度百科）
(source: wiki)

Reviews

[Chi – cuddle.thereader · Rating 5 out of 5]

4.5/5
Đúng là Đồng Hoa, dù ban đầu đọc chỉ cảm thấy rất bình thường, nhưng càng về sau càng mở ra một câu chuyện rộng lớn. Tình yêu hoá ra không chỉ là bên nhau hạnh phúc, mà còn là có dám trao đi sinh mệnh một đời người của bản thân để đổi lấy sinh mệnh cho người ấy hay không?
Lần này đại ca không làm em vật như hồi Bộ bộ kinh tâm nữa, may quá =))))))))))

[ThaoQuyen · Rating 3 out of 5]

Quyển này không được hay bằng các bộ khác của Đồng Hoa như Bộ Bộ Kinh Tâm, tôi không thể quay về thời niên thiếu ấy hay vân trung ca, đại mạc dao,...
Phần tình cảm có phần gượng ép, nội tâm nhân vật cũng chưa đủ sâu sắc (mình chỉ so sánh với các tác phẩm khác của Đồng Hoa nên cảm thấy chưa đủ thoả mãn như mong đợi).

[Elsa Evans · Rating 3 out of 5]

Not the best of Tong Hua's novels. Like the similarity and dis-similarity will mermaids. Male mermaid / merman is a bit unusual but if there are females there must be males. It did encourage me to read Hans Christian Andersen's Little Mermaid.

[Keresztes Zsolt]

Nekem az a véleményem, hogy nekem a My Mr.Merman is nagyon tetszett meg a The starry night the starry sea első pár részlete a youtubon én mindegyikre szivecskét dobtam.
Nekem az a kedvenc olvasni valóm meg kedvenc sorozatom.

[Somebody · Rating 3 out of 5]

我家相柳和涂山璟终于合体了，就勉强加一星吧。非常强行，非常莫名其妙，文笔非常烂，几乎可以肯定是枪手写的。

[Emma · Rating 3 out of 5]

What to say when you read a fiction and you can guess most of its details? ಠ_ಠ

[Tanya · Rating 5 out of 5]

After watching the cdrama by the same name starring Feng Shaofeng. I went searching for an English translation of this book.

If you liked the show you will love this book.

[Qiyan · Rating 4 out of 5]

超级无敌好看，但是我觉得结局有点惨，但是没事。爱情故事啊，写得很惊人，描写得特别好。她的书的人物描写和生态环境描写都是无敌的。快去看！！

[mun · Rating 5 out of 5]

;)) ngôn tình ngôn lù đầu tiên toi đọc, xong hết trong 2 đêm troi ơi =))))))) nma cũng hơi brainrot nma cũng hay

[Ralique · Rating 2 out of 5]

2.5
pretty simple/cliche plot, open ending

[Huong Le · Rating 4 out of 5]

#5 - Kia khoảng trời sao, đây khoảng biển - Đồng Hoa -637 trang

Quyển truyện ngôn tình lãng mạn này không nằm trong danh sách truyện định đọc, mà mới được con trai tặng quà 14/2. Hôm thứ 4 tuần trước con trai hỏi “Mẹ đã đọc tí nào chưa?” - Thế là đọc.

Ngôn tình thì thường dễ đọc. Mà Đồng Hoa cũng là tác giả viết mượt mà, hay trích dẫn thơ cổ, cũng đưa vào nhiều thông tin cả khoa học và hư cấu dựa trên cổ tích, truyền thuyết, kết nối khá hợp lý nên tôi đọc truyện này rất nhanh.

Truyện này viết về mối tình một cô gái và một người cá. Người cá đẹp trai, quyền năng, mạnh mẽ, cơ mặt hơi đơ, lạnh lùng, thờ ơ. Còn cô gái “mặt dày như mai rùa”. Hai người yêu nhau quên cả sinh mệnh. Có đoạn buồn cười, có đoạn gay cấn, có đoạn ngọt ngào. Kết thúc có thể coi là happy ending. Chấm điểm 3/5 :))