What do you think?
Rate this book
El jardín de las dudas
Francisco Maria Arouet (16941778), que hizo celebre el seudonimo de Voltaire, es sin duda la figura emblematica del siglo XVIII, el de las Luces y la Ilustracion. Encabezo todos los combates que marcaron su epoca: contra el fanatismo religioso, contra el clero rapaz, contra el absolutismo regio, contra la guerra, contra la pena de muerte, contra la tortura, contra la supersticion y la intolerancia. A causa de sus ideas conocio la carcel y el destierro. Fue un adelantado del proyecto de unidad europea, pues consideraba a Europa un solo pais compuesto de varias naciones. Invento el papel del intelectual moderno, comprometido con las causas humanitarias sin otro apoyo que el respaldo de la opinion publica. Pero sobre todo fue un escritor versatil dotado de un estilo genial, malicioso, ligero y nitido. Combatio los crimenes con la risa. De Voltaire se conservan mas de veinte mil cartas, dirigidas a todo tipo de personajes publicos y privados. Las que forman este libro son apocrifas: en ellas, el Voltaire anciano cuenta su vida y explica sus opiniones a una senora francesa, afincada en Espana. La dama, a su vez, le describe como es la Espana dieciochesca que lucha contra rutinas y prejuicios, y el resultado de este intercambio epistolar es una apasionante narracion novelesca directamente inspirada en la realidad. El jardin de las dudas ha sido finalista del Premio Planeta 1993.
- GenresSpain
245 pages, Hardcover
First published January 1, 1993
6 people are currently reading
158 people want to read
About the author
Fernando Savater
259 books409 followersBorn 21 June 1947, Savater is one of Spain's most popular living philosophers, as well as an essayist and celebrated author.
Born in San Sebastián, he was an Ethics professor at the University of the Basque Country for over a decade. Presently he is a Philosophy professor at the Complutense University of Madrid. He has won several accolades for his literary work, which covers issues as diverse as contemporary ethics, politics, cinema and literary studies. In 1990, Savater and columnist and publisher, Javier Pradera, founded the magazine, Claves de Razón Práctica
He defines himself as an agnostic, an anglophile and a defender of the Enlightenment in the Voltaire tradition.
Born in San Sebastián, he was an Ethics professor at the University of the Basque Country for over a decade. Presently he is a Philosophy professor at the Complutense University of Madrid. He has won several accolades for his literary work, which covers issues as diverse as contemporary ethics, politics, cinema and literary studies. In 1990, Savater and columnist and publisher, Javier Pradera, founded the magazine, Claves de Razón Práctica
He defines himself as an agnostic, an anglophile and a defender of the Enlightenment in the Voltaire tradition.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
June 10, 2019
This book was an unexpected delight. It was lent to me by a philosopher acquaintance. Normally I feel somewhat uncomfortable when a person offers to lend me a book. I am afraid I will dislike it; and if I do, I will have to lie about it. But I should not doubt the taste of a philosopher.
El jardín de las dudas is a kind of historical, epistolary novel. Using an imaginary correspondence between a Spanish noblewoman and Voltaire, Savater recounts all of the major episodes in Voltaire’s life in the first person. It is, if you like, an unauthorized autobiography of the great philosopher, told in a series of letters.
One would think that it would be impossible to write in the persona of Voltaire, since he had such an inimitable style; and in any case, what is the point of such an exercise? But Savater accomplishes the task with surprising success. He does this, in part, by sticking close to Voltaire’s actual words whenever he can. Even when this is not possible, however, Savater does not break the illusion, since his own style is clear, graceful, and charming.
The result is a book that succinctly captures both the man and his times. We get the entire panorama of his life: his early childhood education, his trip to England, his time at the court of Frederick the Great, his experience in the theater, his writings on history, his love affair with Émilie du Châtelet, his contributions to the Encyclopédie, and his long dotage in Ferney. More important than the mere facts of Voltaire’s life, however, is its spirit. And Savater does a remarkable job in making the man come alive: his wit, his warmth, his versatile genius, his dedication to reason, his opposition to superstition.
In general I found that Savater’s account of Voltaire to be highly reminiscent of Will Durant’s treatment of the philosopher in his Age of Voltaire. Indeed, this book almost reads like an abridgement of the longer, historical work. This is no coincidence, it seems, as Savater mentions Durant’s book in the afterword and the bibliography. But I definitely appreciated having all the savour of Voltaire compressed into one slim volume. And I should mention that the letters from Carolina, Voltaire’s Spanish correspondent, allow Savater to round out his portrait of the times.
Savater wrote this book in 1993, to combat what he perceived as the growing anti-Enlightenment currents in his time. Sadly, it seems that we are still in need of a Voltairean influence. Certainly Voltaire was not a perfect man; and many of his opinions have not stood the test of time. Nevertheless, he was the unflagging enemy of our species’ many vices: stupidity, nationalism, cruelty, bigotry, intolerance, pedantry, obfuscation, superstition—the list goes on. We could all use a little more Voltaire in our lives, and this volume is a good place to start.
El jardín de las dudas is a kind of historical, epistolary novel. Using an imaginary correspondence between a Spanish noblewoman and Voltaire, Savater recounts all of the major episodes in Voltaire’s life in the first person. It is, if you like, an unauthorized autobiography of the great philosopher, told in a series of letters.
One would think that it would be impossible to write in the persona of Voltaire, since he had such an inimitable style; and in any case, what is the point of such an exercise? But Savater accomplishes the task with surprising success. He does this, in part, by sticking close to Voltaire’s actual words whenever he can. Even when this is not possible, however, Savater does not break the illusion, since his own style is clear, graceful, and charming.
The result is a book that succinctly captures both the man and his times. We get the entire panorama of his life: his early childhood education, his trip to England, his time at the court of Frederick the Great, his experience in the theater, his writings on history, his love affair with Émilie du Châtelet, his contributions to the Encyclopédie, and his long dotage in Ferney. More important than the mere facts of Voltaire’s life, however, is its spirit. And Savater does a remarkable job in making the man come alive: his wit, his warmth, his versatile genius, his dedication to reason, his opposition to superstition.
In general I found that Savater’s account of Voltaire to be highly reminiscent of Will Durant’s treatment of the philosopher in his Age of Voltaire. Indeed, this book almost reads like an abridgement of the longer, historical work. This is no coincidence, it seems, as Savater mentions Durant’s book in the afterword and the bibliography. But I definitely appreciated having all the savour of Voltaire compressed into one slim volume. And I should mention that the letters from Carolina, Voltaire’s Spanish correspondent, allow Savater to round out his portrait of the times.
Savater wrote this book in 1993, to combat what he perceived as the growing anti-Enlightenment currents in his time. Sadly, it seems that we are still in need of a Voltairean influence. Certainly Voltaire was not a perfect man; and many of his opinions have not stood the test of time. Nevertheless, he was the unflagging enemy of our species’ many vices: stupidity, nationalism, cruelty, bigotry, intolerance, pedantry, obfuscation, superstition—the list goes on. We could all use a little more Voltaire in our lives, and this volume is a good place to start.
October 4, 2016
Fascinantes las ideas del controvertido filósofo de la Ilustración Francois-Marie Arouet (1694-1778), mejor conocido como Voltaire, vertidas en este librito por el filósofo español Fernando Savater (1947) en uno de sus libros más sencillos y por demás atrayente. Para mi gusto es una obra llena de sabiduría y amenidad que refleja claramente la luz resplandesciente y atrevida que emana de las ideas del gran filósofo francés del siglo XVIII.
Fernando Savater ha creado una novela epistolar entre una dama Francesa culta que se va a vivir a un pueblo Español en donde se aburre terriblemente y para darle más emoción e interés a su vida decide mantener correspondencia con Voltaire, el cual siempre le contesta con su conocida sabiduría irónica y a veces corrosiva pero llena de filosofía.
En este librito pasan rápidamente algunas de las ideas que él esgrimió y defendió durante su vida, sus convicciones y su forma de concebir a los seres humanos y al mundo. Muy recomendable.
Fernando Savater ha creado una novela epistolar entre una dama Francesa culta que se va a vivir a un pueblo Español en donde se aburre terriblemente y para darle más emoción e interés a su vida decide mantener correspondencia con Voltaire, el cual siempre le contesta con su conocida sabiduría irónica y a veces corrosiva pero llena de filosofía.
En este librito pasan rápidamente algunas de las ideas que él esgrimió y defendió durante su vida, sus convicciones y su forma de concebir a los seres humanos y al mundo. Muy recomendable.
February 24, 2016
Romance epistolart para recordar a vida de um humanista e personagem maior do Século das Luzes. Pela razão, pelo Homem, pela tolerância.
March 16, 2021
Hacia el final del libro, Savater refiere que se podría considerar una ingenuidad (si no una necedad) prescindible escribir una novela biográfica de Voltaire: ya el gran pensador, narrador e intelectual francés dejó dicho todo no solo en su obra publicada, sino en su abundante correspondencia; pero, amén de diversas justificaciones, el filósofo donostiarra formula una que me parece exquisita: para que las nuevas generaciones de lectores se acerquen a los libros de Voltaire. Y, al menos con quien esto escribe, lo logró: al terminar la novela corrí a mi biblioteca personal a revisar cuánto material había de François-Marie Arouet, para leerlo en cuanto mis pendientes lectoriles me lo permitan.
“El libro además de recrear aquellos iluminados tiempos”, dice el crítico cubano Haylen Martín Reyes, “ofrece una magnífica biografía de Voltaire y responde interrogantes como ¿quién fue este hombre?, ¿cómo se desarrolló? y ¿por qué llegó a ser lo que fue? También facilita un profundo recorrido por los principales protagonistas históricos de ese siglo, habla de sus pueblos, su cultura y gobiernos, ilustra las guerras y batallas, esclarece dudas con respecto a dramaturgos, poetas, filósofos, pensadores, científicos, artistas, intelectuales, escritores, dioses, religiones, etc.”. Y esto, en la deliciosa pluma de Savater, que sabe recuperar la voz puntillosa, ora sínica, ora maliciosa (amén de un español culto y añejo, sin caer en lo arcaico), de Voltaire, es un puro placer.
“El libro además de recrear aquellos iluminados tiempos”, dice el crítico cubano Haylen Martín Reyes, “ofrece una magnífica biografía de Voltaire y responde interrogantes como ¿quién fue este hombre?, ¿cómo se desarrolló? y ¿por qué llegó a ser lo que fue? También facilita un profundo recorrido por los principales protagonistas históricos de ese siglo, habla de sus pueblos, su cultura y gobiernos, ilustra las guerras y batallas, esclarece dudas con respecto a dramaturgos, poetas, filósofos, pensadores, científicos, artistas, intelectuales, escritores, dioses, religiones, etc.”. Y esto, en la deliciosa pluma de Savater, que sabe recuperar la voz puntillosa, ora sínica, ora maliciosa (amén de un español culto y añejo, sin caer en lo arcaico), de Voltaire, es un puro placer.
August 12, 2023
En "El Jardín De Las Dudas", Fernando Savater presenta una serie de reflexiones y pensamientos sobre la vida, la sociedad, la religión y la cultura a la luz de un intercambio epistolar entre Voltaire y una dama de Madrid.
A través de una prosa ingeniosa y provocativa, las ideas de Voltaire nos invitan a cuestionar nuestras creencias y a examinar el mundo con una mirada crítica y escéptica. Con una mezcla de humor y seriedad, el libro aborda temas complejos y controvertidos, como la existencia de Dios, la naturaleza humana, la moralidad y la justicia. A lo largo del libro, el autor nos hace reflexionar sobre nuestras propias ideas y nos desafía a pensar de manera creativa y libre.
"El Jardín De Las Dudas" es un libro valioso para cualquier persona interesada en la vida del filósofo francés, y es una lectura que sin duda nos dejará con muchas ideas para reflexionar.
"La incredulidad es la base del conocimiento".
A través de una prosa ingeniosa y provocativa, las ideas de Voltaire nos invitan a cuestionar nuestras creencias y a examinar el mundo con una mirada crítica y escéptica. Con una mezcla de humor y seriedad, el libro aborda temas complejos y controvertidos, como la existencia de Dios, la naturaleza humana, la moralidad y la justicia. A lo largo del libro, el autor nos hace reflexionar sobre nuestras propias ideas y nos desafía a pensar de manera creativa y libre.
"El Jardín De Las Dudas" es un libro valioso para cualquier persona interesada en la vida del filósofo francés, y es una lectura que sin duda nos dejará con muchas ideas para reflexionar.
"La incredulidad es la base del conocimiento".
February 20, 2018
Lo abandoné. Muy tedioso y no sentí que el libro fuera a ningún lado.
October 24, 2024
Me encantó, buen recurso el de presentar la vida y pensamiento de Voltaire a través de un intercambio de cartas.
November 13, 2024
Se me hizo pesado y sin sentido
February 2, 2014
Sin duda la superstición es a la religión como la astrología a la astronomía: la hija muy loca de una madre cuerda. Si por culpa de esos delirios no se hubieran levantado hogueras ni se hubiera despedazado a tantos inocentes, podría uno pasar un buen rato riendo con tales ocurrencias...
Read
March 22, 2022Me gusta haber sentido que podía escucharles conversar.
June 26, 2025
Marzo 2025, Madrid.
Introducción ficticia a la vida de Voltaire.
Introducción ficticia a la vida de Voltaire.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews