What do you think?
Rate this book


176 pages, Paperback
First published April 1, 2015
(Leído en octubre de 2025 - Lectura escolar) "La chica pájaro", de Paula Bombara, es una obra que aborda temáticas de extrema sensibilidad social (violencia de género y doméstica) de una manera intrigante. Sin embargo, tras su lectura en el marco escolar el pasado mes de octubre, considero que la novela, en la mayoría de sus instancias, adolece de una falta de representación precisa y verosímil respecto a la crudeza de su contexto. Si bien este enfoque no es intrínsecamente negativo —pues busca reforzar un mensaje de esperanza a través del viaje de Mara y la intervención de los personajes secundarios—, es necesario señalar el riesgo que conlleva normalizar una conclusión que, lamentablemente, constituye una minoría estadística. En un escenario estrictamente realista, y considerando las cifras de violencia en nuestro contexto, es altamente improbable que la protagonista hubiese alcanzado el desenlace que la obra propone.
No obstante, en lo que respecta a la prosa y la ejecución técnica, Paula Bombara adopta decisiones sumamente acertadas. La autora logra representar la fragmentación de la psique y el deterioro físico de los personajes mediante un uso inteligente de la tipografía y la disposición del texto en la página. Un ejemplo ilustrativo de esta destreza se encuentra en el diálogo donde Mara expone su pasado a Leonor; el dolor y la ruptura mental de la protagonista se transmiten de forma visceral, casi tangible. Asimismo, la incorporación de la oralidad y las repeticiones coloquiales (como la muletilla "¿viste?") confieren un grado de realismo y autenticidad a la voz narrativa, anclándola firmemente en la idiosincrasia de los personajes.
El uso de metáforas es otro punto destacable; estas se integran de manera orgánica con la trama, elevando el tono de la obra en momentos clave. Sin embargo, la construcción de la trama narrativa contribuye, paradójicamente, a una disminución en la potencia de estas metáforas. Aunque se transmite un mensaje poderoso, este se diluye al estar enmarcado en una resolución que no representa la realidad de la mayoría de la población argentina que enfrenta situaciones similares.
En consecuencia, se evidencia una omisión en la exploración exhaustiva del entorno y la construcción de la identidad del personaje, lo cual limita la capacidad de la novela para transmitir un mensaje más impactante y significativo. No se postula que la muerte de Mara debiera ser la única conclusión válida —lo cual derivaría en un fatalismo innecesario—, sino que se echa en falta una inmersión más profunda del personaje en contextos diversos y una resolución construida de manera más acorde con la complejidad y los peligros reales de su situación.
En definitiva, es una lectura valiosa por sus recursos estilísticos y su intención, a la que otorgo 3 estrellas, reconociendo sus aciertos formales pero manteniendo reservas sobre la verosimilitud de su desarrollo argumental.