"يضمّ هذا الكتاب عشرة أبحاث لعشرة مفكرين معاصرين، عالج كل واحد منهم مقولة واحدة من مقولات أرسطو العشر. ومع ذلك، فهو ليس بالحقيقة تأليفاً مشتركاً إلا في الموضوع الجامع الذي تمّت مقاربة "أجزائه" بأبحاث قام كل مؤلف بوضع أحدها بمعزل عن المؤلف الآخر. هذه القراءة المعاصرة والمتعددة للمقولات الأرسطية قُدمت في الأصل في مؤتمر دراسات دولي عُقد في باريس، في مركز بومبيدو الثقافي، في مطلع العام 2000 بمناسبة الولوج لا إلى قرن جديد وحسب، القرن الحادي والعشرين الميلادي، بل إلى ألفية جديدة أيضاً، هي الألفية الثالثة، مع كل ما تحمله هذه المصادفة الرقمية الخارقة، بعبورها من التسعات إلى الأصفار، من افتراض تبدلاتٍ كبرى تتناسب وجسامة هذا الانعطاف في التقويم البشري، بخاصة في تصوّر هذه الأفكار الأرسطية التي لم ينِ الفلاسفة يقاربونها منذ نيّفٍ وأربعة وعشرين قرناً...".
• د. أنطوان سيف: أستاذ الفلسفة في الجامعة اللبنانية. من مؤلفاته: الريح العنيدة: أقلام لبنانية من غروب القرن العشرين (2000)، وعي الذات وصدمة الآخر: في مقولات العقل الفلسفي العربي (2001)، مصطلحات الفيلسوف الكِنْدي: بحث تحليلي (2003).
Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).
If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.
Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.
مقدمة الكتاب تعرض النقد الذي واجه قواعد الاورغانون الارسطي ، ثم يشرع بالحديث عن لفطة "الجوهر " وبعدها اللغوي عند ارسطوا ، وباقي الفصول تفصيل وعرض لما قيل في المقولات العشرة