Lanterna

by Susan Choi

A história surpreendente de uma família arrastada pelas marés do século xx, desde o Japão do pós-guerra até à América suburbana e ao regime norte-coreano.



Certa noite, Louisa, de dez anos, e o pai saem para dar um passeio à beira-mar, numa aldeia costeira japonesa onde a família está a passar o verão. O pai leva consigo uma lanterna. Não sabe nadar. Mais tarde, Louisa é encontrada na praia, encharcada até aos ossos, quase sem vida. O pai desapareceu, provavelmente afogado.

Louisa é filha única de um casal que cortou todos os laços com o passado. O pai, Serk, coreano criado no Japão e que emigrou para os Estados Unidos, perdeu o contacto com os seus familiares quando estes se deixaram iludir pelas promessas do regime de Pyongyang do pós-guerra e foram viver para a Coreia do Norte. A mãe, Anne, americana, distanciou-se da sua família após uma aventura sexual imprudente na juventude.

Alternando o foco de um membro da família de Louisa para outro, e as perspetivas ao longo do tempo, voltando repetidamente àquela noite à beira-mar, Lanterna acompanha as ondas de choque de uma catástrofe que ninguém compreende. O que aconteceu realmente ao pai de Louisa? Como é possível amar, ou dar sentido à vida, quando há tanta coisa que não conseguimos ver?



UM DOS MELHORES LIVROS DO The New Yorker • Time • The Guardian • Financial Times • The Washington Post • Los Angeles Review of Books • Esquire • Kirkus Reviews • NPR • PEN America… entre outros.

600 pages, Kindle Edition

Published October 19, 2026

About the author

Susan Choi was born in South Bend, Indiana and was raised there and in Houston, Texas. She studied literature at Yale and writing at Cornell, and worked for several years as a fact-checker for The New Yorker.

Her latest novel, Trust Exercise, was the winner of the 2019 National Book Award for Fiction, and was a national bestseller. Trust Exercise was also named a best book of 2019 by The Washington Post, Vanity Fair, New York Magazine, Marie Claire, Cosmopolitan, Buzzfeed, Entertainment Weekly, Los Angeles Times, ELLE, Bustle, Town & Country, Publishers Weekly, The Millions, The Chicago Tribune, and TIME.

Her first novel, The Foreign Student, won the Asian-American Literary Award for fiction, and her second novel, American Woman, was a finalist for the 2004 Pulitzer Prize.

With David Remnick she co-edited the anthology Wonderful Town: New York Stories from The New Yorker, and her non-fiction has appeared in publications such as Vogue, Tin House, Allure, O, and The New York Times and in anthologies such as Money Changes Everything and Brooklyn Was Mine.

A recipient of fellowships from the National Endowment for the Arts and the Guggenheim Foundation, she lives in Brooklyn, New York with her husband, Pete Wells and their sons Dexter and Elliot