Επιστημονική φαντασία

by Isaac Asimov (Contributor), Fritz Leiber (Contributor), Eric Frank Russell (Contributor)

H επιλογή των διηγημάτων έγινε απο διάφορες αμερικανικές εκδόσεις της δεκαετίας 1950/1960. Η ελληνική έκδοση κυκλοφόρησε το 1961, στις εκδόσεις Γαλαξία, με τον τίτλο -Φανταστικά Διηγήματα-

Η ανθολογία περιέχει τα διηγήματα:

Ισαάκ Ασίμοφ, «Οι κυνηγοί του διαστήματος». Πρωτότυπος τίτλος «The martian way» (Galaxy Science Fiction, Νοέμβριος 1952). Εδώ ο Ασίμοφ φαίνεται να επεξεργάζεται πρώτη φορά την ιδέα που αργότερα ωρίμασε στο Caves of Steel, μιας γήινης κοινωνίας που μένει δεμένη στον πλανήτη, την ίδια στιγμή που οι πρώτοι άποικοι κάνουν άλματα στο διάστημα.

Φριτς Λάιμπερ, «Το φεγγάρι είναι πράσινο». Πρωτότυπος τίτλος «The moon is green» (Galaxy Science Fiction, Απρίλιος 1952). Post-apocalyptic διήγημα για μια κοινωνία που ζει υπόγεια αφού η επιφάνεια της Γης έχει μολυνθεί από ραδιενέργεια.

Έρικ Φρανκ Ράσελ, «Δεν είμαι τίποτα». Πρωτότυπος τίτλος «I am nothing» (Astounding, Ιούλιος 1952). Ένας πολεμοχαρής ηγεμόνας αλλάζει όταν έρχεται αντιμέτωπος με τις επιπτώσεις της πολιτικής του στους άλλους.
Τζον Γουίνταμ, «Επιβίωση». Πρωτότυπος τίτλος «Survival» (Thrilling Wonder Stories, Φεβρουάριος 1952). Θα είναι η μόνη γυναίκα επιβάτης ο αδύνατος κρίκος σε ένα σκάφος για τον Άρη που μένει για μήνες χωρίς τρόφιμα;

Ε. Μ. Φόρστερ, «Η μηχανή σταμάτησε», πρωτότυπος τίτλος «The machine stops» (The Oxford and Cambridge review, 1909). Στο παλιότερο διήγημα της ανθολογίας, οι κάτοικοι της Γης ζουν υπόγεια και απολαμβάνουν κάθε τι χάρη στη φροντίδα μιας μηχανής. Εντυπωσιακά σύγχρονο, παραπλανά κατά τουλάχιστον μισό αιώνα τον αναγνώστη που δεν γνωρίζει την ημερομηνία συγγραφής του.

Φρέντρικ Μπράουν, «Ο Φρουρός». Πρωτότυπος τίτλος «Sentry» (Galaxy Science Fiction, Φεβρουάριος 1954).

Όλιβερ Σαντ, «Ταξίδι χωρίς τέλος». Πρόκειται για το «The wind blows free» που πρωτοδημοσιεύθηκε στο Magazine of Fantasy and Science Fiction (Ιούλιος 1957). H Σώκου νόμιζε ότι το «Όλιβερ» ήταν το μικρό όνομα του συγγραφέα, που όμως δεν ήταν άλλος από τον Αμερικανό Τσαντ Όλιβερ (Symmes Chadwick Oliver, 1928 - 1993). Ένα αγόρι θέλει να ξεφύγει από το Generation Ship στο οποίο μεγαλώνει με την οικογένειά του. Το διήγημα έχει υποστεί περικοπή κατά τα 2/3 του, αφού στην αρχική έκδοση καταλάμβανε 23 σελίδες και χαρακτηριζόταν «μικρή νουβέλα» ενώ εδώ πιάνει 9 μόλις σελίδες. Η μεταφράστρια δεν θυμόταν με βεβαιότητα το λόγο, «το πιθανότερο είναι ότι έγινε για τις ανάγκες του χώρου».

Ρον Γκουλάρ, «Ο Κονρουά και οι κόπιες του». Πρωτότυπος τίτλος «Conroy's public» (The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Δεκέμβριος 1952) του Ρον Γκούλαρτ (Ron Goulart, γεν. 1933). O Κονρουά απολαμβάνει την αγάπη του καλύτερου δυνατού κοινού στον ατομικό πλανήτη του. Όπως και με τον Τσαντ Όλιβερ, ο Ρον Γκούλαρτ μοιάζει να έχει αποδοθεί στα γαλλικά (Ρον Γκουλάρ), κάτι που σύμφωνα με τη Σώκου είχε να κάνει μάλλον με κάποιες γαλλομαθείς διορθώτριες είτε του περιοδικού Εκλογή, είτε των εκδόσεων Γαλαξίας

175 pages, Paperback

First published January 1, 1961

About the author

Works of prolific Russian-American writer Isaac Asimov include popular explanations of scientific principles, The Foundation Trilogy (1951-1953), and other volumes of fiction.

Isaac Asimov, a professor of biochemistry, wrote as a highly successful author, best known for his books.

Asimov, professor, generally considered of all time, edited more than five hundred books and ninety thousand letters and postcards. He published in nine of the ten major categories of the Dewey decimal classification but lacked only an entry in the category of philosophy (100).

People widely considered Asimov, a master of the genre alongside Robert Anson Heinlein and Arthur Charles Clarke as the "big three" during his lifetime. He later tied Galactic Empire and the Robot into the same universe as his most famous series to create a unified "future history" for his stories much like those that Heinlein pioneered and Cordwainer Smith and Poul Anderson previously produced. He penned "Nightfall," voted in 1964 as the best short story of all time; many persons still honor this title. He also produced well mysteries, fantasy, and a great quantity of nonfiction. Asimov used Paul French, the pen name, for the Lucky Starr, series of juvenile novels.

Most books of Asimov in a historical way go as far back to a time with possible question or concept at its simplest stage. He often provides and mentions well nationalities, birth, and death dates for persons and etymologies and pronunciation guides for technical terms. Guide to Science, the tripartite set Understanding Physics, and Chronology of Science and Discovery exemplify these books.

Asimov, a long-time member, reluctantly served as vice president of Mensa international and described some members of that organization as "brain-proud and aggressive about their IQs." He took more pleasure as president of the humanist association. The asteroid 5020 Asimov, the magazine Asimov's Science Fiction, an elementary school in Brooklyn in New York, and two different awards honor his name.

http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_As...