What do you think?
Rate this book
El olvido está lleno de memoria
Spanish
176 pages, Paperback
First published January 1, 1995
About the author
Mario Benedetti
295 books2,699 followersMario Benedetti (full name: Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia) was a Uruguayan journalist, novelist, and poet. Despite publishing more than 80 books and being published in twenty languages he was not well known in the English-speaking world. He is considered one of Latin America's most important 20th-century writers.
Benedetti was a member of the 'Generation of 45', a Uruguayan intellectual and literary movement and also wrote in the famous weekly Uruguayan newspaper Marcha from 1945 until it was forcibly closed by the military government in 1973, and was its literary director from 1954. From 1973 to 1985 he lived in exile, and returned to Uruguay in March 1983 following the restoration of democracy.
Benedetti was a member of the 'Generation of 45', a Uruguayan intellectual and literary movement and also wrote in the famous weekly Uruguayan newspaper Marcha from 1945 until it was forcibly closed by the military government in 1973, and was its literary director from 1954. From 1973 to 1985 he lived in exile, and returned to Uruguay in March 1983 following the restoration of democracy.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 54 reviews
March 15, 2014
Spanish is indeed a beautiful language. And when I read poets like Benedetti that are capable of playing with words and transmitting you such vivid images without any effort... it doesn't make sense, honestly. Everything is too surreal. He describes many feelings that become tangible. You can see his happiness, you can hear his sorrow, you can touch his uncertainties.
The author sends a powerful message: there's no such thing as complete oblivion. We can forget to buy eggs or to turn off the lights, but forgetting the most relevant aspects of life (often relating to other people) is quite difficult. Oblivion is filled with remembrance, he says. Denial tries to become Oblivion—he hardly succeeds.
Benedetti deals with a particular situation: when oblivion is forced on us. He takes daily, personal circumstances to another level: the political scenario that characterizes Latin America. Governments often use their power to rewrite history and force their citizens to forget certain facts. An imposed amnesia to keep their authority intact. Many people choose to forget and to other people, that's the only reality they're able to know. However, that kind of forgetfulness is deliberated. We can say “I can't remember” all the time. We're always aware of the memories others want us to leave behind. There's no other choice.
I'm always aware of what I want to forget.
March 16, 14
* Also on my blog.
The author sends a powerful message: there's no such thing as complete oblivion. We can forget to buy eggs or to turn off the lights, but forgetting the most relevant aspects of life (often relating to other people) is quite difficult. Oblivion is filled with remembrance, he says. Denial tries to become Oblivion—he hardly succeeds.
Benedetti deals with a particular situation: when oblivion is forced on us. He takes daily, personal circumstances to another level: the political scenario that characterizes Latin America. Governments often use their power to rewrite history and force their citizens to forget certain facts. An imposed amnesia to keep their authority intact. Many people choose to forget and to other people, that's the only reality they're able to know. However, that kind of forgetfulness is deliberated. We can say “I can't remember” all the time. We're always aware of the memories others want us to leave behind. There's no other choice.
I'm always aware of what I want to forget.
...ocurre que el pasado es siempre una morada
pero no existe olvido capaz de demolerla.
March 16, 14
* Also on my blog.
December 22, 2017
El autor no lo hizo para mí / yo tampoco
lo leo para él / yo y el libro
nos precisamos mutuamente / somos
una pareja despareja /
el libro tiene ojos tacto olfato
hace preguntas y hace señas
puede ser una esponja que me absorbe
o un interlocutor vacío de prejuicios
el libro y yo tenemos un pasado
en común / con frutales seducciones
yo a veces le confisco a madame bovary
y él me despoja de ana karenina /
si nos empalagamos de esos amores yertos
ya somos otros y nos reconciliamos
el libro me provoca / me arranca confesiones
y yo le escribo notas en los márgenes
es una relación casi incestuosa
nos conocemos tanto que no nos aburrimos
él me describe cielos incendiados
y yo se los extingo con lágrimas marinas
no lo hizo para mí / ¿será por eso
que el rostro no me importa? / es un enigma /
yo sólo quiero descifrar el libro
y quedarme en su vida hasta mañana
lo leo para él / yo y el libro
nos precisamos mutuamente / somos
una pareja despareja /
el libro tiene ojos tacto olfato
hace preguntas y hace señas
puede ser una esponja que me absorbe
o un interlocutor vacío de prejuicios
el libro y yo tenemos un pasado
en común / con frutales seducciones
yo a veces le confisco a madame bovary
y él me despoja de ana karenina /
si nos empalagamos de esos amores yertos
ya somos otros y nos reconciliamos
el libro me provoca / me arranca confesiones
y yo le escribo notas en los márgenes
es una relación casi incestuosa
nos conocemos tanto que no nos aburrimos
él me describe cielos incendiados
y yo se los extingo con lágrimas marinas
no lo hizo para mí / ¿será por eso
que el rostro no me importa? / es un enigma /
yo sólo quiero descifrar el libro
y quedarme en su vida hasta mañana
January 4, 2021
Poesía que te retumba hasta que te vas a dormir y cuando te despertas, seguís pensando en ella
December 4, 2024
2.5⭐️⭐️
April 24, 2026
me gusta que Benedetti parece que escribe como habla, no sé cómo explicarlo. tiene la poesía metida en la lengua. construye frases absurdamente plenas en sentido poético sin que te des cuenta, con tres o cuatro palabras, como si estuviera contando una anécdota. micropoemas.
hasta "Semáforos", fantástico. a mi juicio, luego habla de otros temas y de otras maneras que no m gustan tanto. aún así precioso. en la última sección me parece q a veces no ahonda poéticamente tanto como podría al hablar de dios, excepto en "quién sabe", que me parece muy bueno.
un pequeño apunte, así y con todo. no termina de gustarme como retrata a las mujeres en su conjunto. a las amadas sí, claro, faltaría más. pero no termino de entender si es un retrato profundo de cómo ve a las mujeres o una simple descripción erotizada de un objeto de deseo.
hasta "Semáforos", fantástico. a mi juicio, luego habla de otros temas y de otras maneras que no m gustan tanto. aún así precioso. en la última sección me parece q a veces no ahonda poéticamente tanto como podría al hablar de dios, excepto en "quién sabe", que me parece muy bueno.
un pequeño apunte, así y con todo. no termina de gustarme como retrata a las mujeres en su conjunto. a las amadas sí, claro, faltaría más. pero no termino de entender si es un retrato profundo de cómo ve a las mujeres o una simple descripción erotizada de un objeto de deseo.
November 29, 2024
Benedetti te amo gracias por darle sentido a la lectura con tanta magistralidad, gracias por dejarnos el regalo de tu poesía.
April 7, 2025
I like it, but I couldn't understand some poems, i like too the topics that the author chose. It's not my favourite book about that but i enjoyed it so much.
August 25, 2022
Leer libros de poemas usualmente es muy fácil para mi ya que por lo general son poemas cortos y sencillos. Este libro no era lo que esperaba. En vez de ser un libro “fácil”, me pareció muy profundo. Desde el título te pones a pensar como todo lo que has vivido en tu vida ha sido olvidado pero siguen siendo memorias. Creo que no estoy expresando mis ideas correctamente pero este libro es lo que hizo. Desordeno todas las ideas que tenía en mi mente acerca del olvido y las memorias, y ahora me siento más despejada.
Para ser honesta los poemas no eran fáciles de entender. Tenían muchísimas palabras que nunca antes había escuchado, entonces me tocó hacer trabajo extra y buscar algunas definiciones para poder comprender bien.
En general puedo decir que el libro si me hizo reflexionar muchísimo y me ayuda a ver otro lado de mi que no había visto antes.
Yo le daría 3 estrellas a este libro ya que estuvo muy bonito, me hizo reflexionar, y está muy bien escrito, pero no es un libro muy captivador. No es un libro que te engancha a seguir leyendo, es un libro que tienes que tener muchísima intención con cada frase que lees para que realmente tenga un impacto en ti.
Para ser honesta los poemas no eran fáciles de entender. Tenían muchísimas palabras que nunca antes había escuchado, entonces me tocó hacer trabajo extra y buscar algunas definiciones para poder comprender bien.
En general puedo decir que el libro si me hizo reflexionar muchísimo y me ayuda a ver otro lado de mi que no había visto antes.
Yo le daría 3 estrellas a este libro ya que estuvo muy bonito, me hizo reflexionar, y está muy bien escrito, pero no es un libro muy captivador. No es un libro que te engancha a seguir leyendo, es un libro que tienes que tener muchísima intención con cada frase que lees para que realmente tenga un impacto en ti.
March 23, 2025
tal vez no ha sido el mejor momento para esto, no estoy acostumbrado a la poesía y se me ha hecho cuesta arriba. también puede que esta sea un ejercicio en ocasiones de azar y que al comienzo del libro me tomará muy literal la búsqueda de algo en cada uno de los poemas. a mitad del libro intente dejar de tomarlo así y lo empecé a disfrutar un poco más, igualmente encontré unos pocos poemas con los que empatizar, como este:
AYER
Ayer pasó el pasado lentamente
con su vacilación definitiva
sabiéndote infeliz y a la deriva
con tus dudas selladas en la frente
ayer pasó el pasado por el puente
y se llevó tu libertad cautiva
cambiando su silencio en carne viva
por tus leves alarmas de inocente
ayer pasó el pasado con su historia
y su deshilachada incertidumbre /
con su huella de espanto y de reproche
fue haciendo del dolor una costumbre
sembrando de fracasos tu memoria
y dejándote a solas con la noche
AYER
Ayer pasó el pasado lentamente
con su vacilación definitiva
sabiéndote infeliz y a la deriva
con tus dudas selladas en la frente
ayer pasó el pasado por el puente
y se llevó tu libertad cautiva
cambiando su silencio en carne viva
por tus leves alarmas de inocente
ayer pasó el pasado con su historia
y su deshilachada incertidumbre /
con su huella de espanto y de reproche
fue haciendo del dolor una costumbre
sembrando de fracasos tu memoria
y dejándote a solas con la noche
April 14, 2026
¡Mi primer poemario!
He de decir que es un estilo narrativo que no me encanta; me gusta leerme uno suelto, pero en bloque me aburren un poco.
Mario Benedetti me ha parecido un tío majo, pero aburrido y repetitivo. Es como un compañero de trabajo que te cae bien, pero cuando habla te aburre.
La memoria, el olvido, el paso del tiempo, la sociedad en la que vivimos y el compromiso con ella, la identidad y las experiencias de vida son un resumen general de sus poemas.
Me alegro de haberlo leído, pero no lo recomendaría y no volvería a leerlo.
“quién podrá resistirse a sus labios en pena, sus ojos de vencida, su tristeza en bikini”
“ocurre que el pasado es siempre una morada, pero no existe olvido capaz de demolerla”
“es difícil decir lo que quiero decir, es penoso negar lo que quiero negar: mejor no lo digo, mejor no lo niego”
“pero si la tristeza y la alegría comparten gestas menos rutinarias, lo más probable es que dios y el diablo recíprocamente se consuelen”
He de decir que es un estilo narrativo que no me encanta; me gusta leerme uno suelto, pero en bloque me aburren un poco.
Mario Benedetti me ha parecido un tío majo, pero aburrido y repetitivo. Es como un compañero de trabajo que te cae bien, pero cuando habla te aburre.
La memoria, el olvido, el paso del tiempo, la sociedad en la que vivimos y el compromiso con ella, la identidad y las experiencias de vida son un resumen general de sus poemas.
Me alegro de haberlo leído, pero no lo recomendaría y no volvería a leerlo.
“quién podrá resistirse a sus labios en pena, sus ojos de vencida, su tristeza en bikini”
“ocurre que el pasado es siempre una morada, pero no existe olvido capaz de demolerla”
“es difícil decir lo que quiero decir, es penoso negar lo que quiero negar: mejor no lo digo, mejor no lo niego”
“pero si la tristeza y la alegría comparten gestas menos rutinarias, lo más probable es que dios y el diablo recíprocamente se consuelen”
February 23, 2018
Le pongo tres estrellas porque simplemente, no soy amante de la poesía, me fastidia a decir verdad.
Pero bueno, puedo destacar de este pequeño poemario del gran Benedetti algunos que me tocaron como por ejemplo; Se había olvidado, desganas, tribu, pájaro, Buenos dias Gabriel, Cuento de hadas (tango) y el autor no lo hizo para mi.
Muy bien echo.
Aunque no sería yo si pasara por alto los mas o menos 4 poemas dedicados a la inexistencia de Dios Me parece que estuvieron totalmente fuera de lugar con respecto al resto del contexto del libro.
Pero bueno, puedo destacar de este pequeño poemario del gran Benedetti algunos que me tocaron como por ejemplo; Se había olvidado, desganas, tribu, pájaro, Buenos dias Gabriel, Cuento de hadas (tango) y el autor no lo hizo para mi.
Muy bien echo.
Aunque no sería yo si pasara por alto los mas o menos 4 poemas dedicados a la inexistencia de Dios Me parece que estuvieron totalmente fuera de lugar con respecto al resto del contexto del libro.
October 8, 2024
Gracias por esto Benedetti 🙏
Me encanta el concepto de la memoria y el olvido y que sea una constante anáfora en sus distintos poemas porque lo hace tener una conexión muy linda, amé.
aquí algunos pedacitos que me gustaron:
___________
olvidadores
no olvidadizos sino olvidadores
ocurre que el pasado es siempre una morada
pero no existe olvido capaz de demolerla
__________
eclipses
si el sol de siempre y el corazón se apagan
cubiertos por el asco esa neblina
o el silencio infecundo de los gritos
entonces este mundo se detiene azorado
y los cuerpos sucumben en el cepo del frío
Me encanta el concepto de la memoria y el olvido y que sea una constante anáfora en sus distintos poemas porque lo hace tener una conexión muy linda, amé.
aquí algunos pedacitos que me gustaron:
___________
olvidadores
no olvidadizos sino olvidadores
ocurre que el pasado es siempre una morada
pero no existe olvido capaz de demolerla
__________
eclipses
si el sol de siempre y el corazón se apagan
cubiertos por el asco esa neblina
o el silencio infecundo de los gritos
entonces este mundo se detiene azorado
y los cuerpos sucumben en el cepo del frío
June 3, 2025
Me gustaron los poemas, varios son muy lindos. Pero no me gustó que en los últimos poemas hablara sobre Dios y se cuestionara la existencia de Dios o re creará las cosas como "Dios siendo mujer" o Adán "inventando" a Dios. Se perfectamente que no todos están obligados a pertenecer a una religión o lo que sea. Pero por favor simplemente no te metas con mis creencias y mi fé escribiendo cosas así. No voy a hablar más de eso.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 30, 2026
PÁG 34. Tribu - poema sobre lo que supo ser el hombre cuando existían las tribus.
PÁG 50. El porvenir de mi pasado.
PÁG 65. La creciente - todo alrededor empieza a llorar.
PÁG 84. Cuento de hadas (tango).
PÁG 96. Poeta menor - “La meta es el olvido,
Yo he llegado antes. Borges”
PÁG 114. Ayer.
PÁG 132. El amor es un centro - “el amor es un campo minado” - “el amor es una palabra
un pedacito de utopía”
PÁG 50. El porvenir de mi pasado.
PÁG 65. La creciente - todo alrededor empieza a llorar.
PÁG 84. Cuento de hadas (tango).
PÁG 96. Poeta menor - “La meta es el olvido,
Yo he llegado antes. Borges”
PÁG 114. Ayer.
PÁG 132. El amor es un centro - “el amor es un campo minado” - “el amor es una palabra
un pedacito de utopía”
June 7, 2018
Me ha gustado más el otro poemario que leí de este autor (El amor, las mujeres y la vida) sin embargo, si hubieron poemas que disfrute y me llegaron al corazon, Benedetti es una muy buenas opción si quieres leer poesía, sus poemas ya no son solo de amor, si no de politica, economia e incluso fantasias interesantes.
April 9, 2020
Desde todos los sueños cardinales
llega la culpa como un aleluya
se nos cuelga del alma y la aceptamos
como un interrogante de la noche
y ella se queda pálida extenuada
la compañera culpa sin raíces
ansiosa de que al fin la consolemos
y compartamos su última vergüenza
(Lo intenté sólo por Benedetti, perdón, no puedo con la poesía)
llega la culpa como un aleluya
se nos cuelga del alma y la aceptamos
como un interrogante de la noche
y ella se queda pálida extenuada
la compañera culpa sin raíces
ansiosa de que al fin la consolemos
y compartamos su última vergüenza
(Lo intenté sólo por Benedetti, perdón, no puedo con la poesía)
January 2, 2022
es el primer poemario que leo así de un tirón y me pareció muy bello, algunos más que otros
se quedaron resonando en mi cabeza, me gustó porque entré con la idea de que solo iba a encontrar poemas de amor o versos dedicados al tiempo pero hay de todo desde lo político, sueños, hasta la inexistencia de dios. Por esta variedad de temas roza la simpleza con lo impecable de la poesía
se quedaron resonando en mi cabeza, me gustó porque entré con la idea de que solo iba a encontrar poemas de amor o versos dedicados al tiempo pero hay de todo desde lo político, sueños, hasta la inexistencia de dios. Por esta variedad de temas roza la simpleza con lo impecable de la poesía
November 6, 2024
Mis poemas favoritos:
Nomeolvides
Se había olvidado
Tribu
El pusilánime
Nada más que un búho
Test
El porvenir de mi pasado
Mar de la memoria
Fuego mudo
Burbuja
Tristezas/alegrías
Sequía
Poeta menor
La poesía no es
Ayer
Penúltimo mensaje del suicida indeciso
Adiós a nadie
Anestesia
Sueños
Pies hermosos
Eurovisión 1994
Señales
Verdes
Si Dios fuera mujer
Júpiter y nosotros
Quién sabe
Nomeolvides
Se había olvidado
Tribu
El pusilánime
Nada más que un búho
Test
El porvenir de mi pasado
Mar de la memoria
Fuego mudo
Burbuja
Tristezas/alegrías
Sequía
Poeta menor
La poesía no es
Ayer
Penúltimo mensaje del suicida indeciso
Adiós a nadie
Anestesia
Sueños
Pies hermosos
Eurovisión 1994
Señales
Verdes
Si Dios fuera mujer
Júpiter y nosotros
Quién sabe
August 24, 2025
"Cuando jesús arrojó del templo a los estupefactos mercaderes los defenestrados juraron vengarse
durante casi dos milenios se reunieron en roma en parís en wall street en londres en la meca en las malvinas"
durante casi dos milenios se reunieron en roma en parís en wall street en londres en la meca en las malvinas"
September 8, 2026
«resumiendo
y ya que ciertamente
el olvido está lleno de memoria
vamos a despertarlo / a revelarlo
sin mezquindades ni pudores tibios /
vamos a compartir los sueños con los sueños
del prójimo más próximo y más niño.»
y ya que ciertamente
el olvido está lleno de memoria
vamos a despertarlo / a revelarlo
sin mezquindades ni pudores tibios /
vamos a compartir los sueños con los sueños
del prójimo más próximo y más niño.»
May 4, 2017
Poemas catárticos que nos hacen volver a pensar en las cosas que creímos haber abandonado, pero que siguen vivas, iluminando en lo más oscuro del olvido.
January 24, 2019
3.5 estrellas. Ciertos poemas me gustaron, otros no los entendía. De vez en cuando, me hace falta leer Benedetti.
May 10, 2020
La poesia de Benedetti ,siempre es magia.
June 26, 2020
Lloré de felicidad. Gracias Benedetti por tu sabiduría, tu elocuencia y tu sensibilidad ♥️
August 8, 2021
poemas de comienzo de siglo, siglo que apenas vive sus primeros días, siglo en que encontramos la lectura, siglo que despedimos su existencia, siglo en que leemos su leyenda.
March 23, 2022
a esta altura me arrodillo ante el toque de midas que tiene benedetti
qué forma de honrar la memoria
qué forma de honrar la memoria
July 26, 2022
tres estrellas porque hubo poemas que ame completamente pero otros que no me generaron nada y no los disfruté :)
March 9, 2023
"Escribo para que existas, pero leo para olvidarte"
"El olvido está lleno de memoria"
"El olvido está lleno de memoria"
Displaying 1 - 30 of 54 reviews