Mace et Pylon, deux ex-free fighters reconvertis dans la sécurité, offrent leurs services aux riches touristes du Cap, dont les rues sont gangrénées par la violence. Mais lorsqu'ils décident d'investir de l'argent sale dans un deal immobilier douteux, ils ont affaire à des adversaires d'un nouveau genre: Obed Chocho, tout juste remis en liberté conditionnelle, et Spitz, un psychopathe qui assassine au son de playlists méticuleusement sélectionnées. Dans l'ombre, la vénéneuse Sheemina tire les ficelles, méditant sa vengeance... Mace et Pylon échapperont-ils à la colère de leur vieille ennemie et au tueur lancé à leur poursuite?
Born in Cape Town, Mike Nicol was educated there and in Johannesburg, where he began his working life as a journalist. During the 1980s he moved back to Cape Town and worked on the magazine Leadership for a number of years. Towards the end of that decade he published his first novel, The Powers That Be, resigned from the magazine and began what he calls "the scary life of a freelance journalist and writer."
Killer Country is het bloedstollende vervolg van Payback van Mike Nicol, de eerste 2 delen van zijn Kaapstadtrilogie. Het verhaal broeit zo van de onderliggende en oplopende spanning dat het soms bijna niet verder te lezen is. En tegelijkertijd blijft het toch in je hoofd verder spoken of neemt het je mee in een onrustige droom. Zo beleefde ik dit boek zelf toch.
Opnieuw spelen Mace Bishop en Pylon Buso, ex-wapenhandelaars die een beveiligingsfirma runnen in Kaapstad, de hoofdrol. De schimmige frauderende zakenman Obed Chocho begint in dit boek achter de tralies vanwege een vorige fraudezaak, maar wordt snel weer in vrijheid gesteld. Evenals Bishop en Buso heeft hij interesse om te investeren in een luxueus vastgoedproject. En dan blijkt de advocate van Chocho Sheemina February te zijn, de sluwe manipulerende advocate die nog altijd een rekening uit het verleden wil vereffenen met Mace. Gooi daar nog een huurmoordenaar met een typische muziekstijl op zijn ipod en een corrupte rechter tegenaan en je krijgt weer een cocktail van onfrisse criminele praktijken die het daglicht niet kunnen verdragen.
Doorheen het boek voel je bijna constant dat dit deel opbouwt naar een bloedstollende climax die wel een open einde inhoudt en een opstap vormt naar het derde veelbelovende afsluitende deel. De stijl van Mike Nicol is vlot en onnavolgbaar. Hij schrijft korte, staccato zinnen en gebruikt grimmige, brutale straattaal maar ook wel een bepaald soort harde humor. De perspectieven wisselen voortdurend waardoor je een goed beeld krijgt van de verschillende personages en wat hun drijfveren zijn. De rol van vijand door Sheemina February is eigenlijk zeer kleurrijk en boeiend weergegeven. Het verhaal sleurt je zonder problemen mee, de nochtans ver-van-je-bed criminele wereld van Kaapstad in.
Voor muziekliefhebbers heeft Nicol de playlist van de ipod van huurmoordenaar Spitz, die een zeer belangrijke rol speelt in dit boek, achteraan toegevoegd. Ik ken er zelf slechts enkele nummers van. De titel 'Killer Country' komt trouwens uit een nummer van deze playlist. Dit maakt dit bijzondere verhaal zeker ook muzikaal en genietbaar voor fans van Johnny Cash, Tindersticks , 16 Horsepower, en Emmylou Harris. De twee delen zijn aanraders, met het risico dat je zeker ook het laatste deel móet lezen!
Mike Nicols writes in a confident, assured style, telling the story of Killer Country from multiple perspectives, tracing the thoughts and actions of all the principal characters. The characterisation is solid, with the dozen or so principal actors all multi-layered and complex, each flawed in some way and yet not simply cast as a ‘goodie’ or ‘baddie’. Indeed, there are no ‘good guys’ as such, all involved in deceit, corruption and violence as an everyday part of their lives and for whom morality is a fluid, grey soup. The writing strong and each scene is well structured and penned. Indeed, each scene almost operates as nice flash fiction pieces. Where the novel struggled a little was in the linking of these scenes into a larger whole. Because the story is told from so many perspectives, it sometimes seems a little bitty and disjointed, disrupting the flow. That said, the story drags the reader along. Moreover it evokes a very strong sense of place and also provides a fascinating insight into the complex social relations of the new South Africa. Overall, an enjoyable, complex, and sometimes unsettling novel that twists and turns to the last page.
Mike Nichol's second story detailing the shady dealing of bent security guys Pylon and Mace is a confused affair to begin with. Readers who have not read Payback will feel out of place and although the story settles down after a hundred pages or so, it never really delivers any suspense or tension. Nichol's work is a series of greys, with no characters falling in to black or white morality and where this may be deliberate it weakens the relationship between reader and the characters. The components of the plot are interesting; shady politicians, a ruthless hitman and a woman with a score to settle, however Nichols does not evidence enough skill with his wit or narrative to turn them in to a great novel. There's enough to propel you until the end, yet Killer Country reads like a weak Hiaasen novel set in South Africa.
De Capetown trilogie is een harde misdaadroman. Mike Nicol plaatst zich met deze in het gezelschap van o.a. George Pelecanos en James Ellroy. De 3 verhalen staan op zichzelf, alhoewel de rode draad doorheen de trilogie noopt tot een chronologische lezing. Zoals gewenst in dit genre ligt het tempo hoog, zijn de zinnen kort en de beschrijvingen ter zake. Doorgaans geven lokale schrijvers een boost aan het toerisme. Ik betwijfel sterk of deze eer ooit Mike Nicol zal gegund worden. :-). Een verfilming daarentegen…
A book reflecting the beauty of a country where greed and violence rules
It is not a pleasant or enjoyable read. It is a story of hope at the end of apartheid and the deterioration of a caring society where violence rules as time went by. The joy of the rainbow nation has deteriorated into a daily struggle for survival and normality.
Na zijn studie aan de Witwatersrand Universiteit in Johannesburg maakte Mike Nicol naam als dichter, romancier en essayist. Tegenwoordig werkt hij als freelance journalist en schrijver en is woonachtig in Kaapstad. De romans van de auteur kenmerken zich door de Afrikaanse geschiedenis en politieke aspecten die hij hierin verwerkt heeft. Enkele voorbeelden zijn de apartheid, de boerenoorlog en de goudkoorts. Nicol heeft inmiddels een aantal prijzen op zijn naam staan, waaronder de prestigieuze Zuid-Afrikaanse Ingrid Jonkerprijs en de CNA Literary Award. Payback, het eerste deel van de Kaapstad-trilogie was in Duitsland thriller van het jaar. Killer country is het tweede deel uit de serie van drie.
Mace Bishop en Pylon Buso zijn twee voormalig wapenhandelaren. Hier hebben ze goed aan verdiend en een aanzienlijk bedrag is door hen op de Kaaimaneilanden ondergebracht. Ze denken er nu aan om dat geld in een interessant en winstgevend vastgoedproject te investeren. Een andere geïnteresseerde in dit project is de corrupte politicus en zakenman Obed Chocho. Hoewel hij gevangen zit, weerhoudt dit hem niet om zijn vaak dubieuze zaken af te handelen. Behalve met Chocho krijgen Bishop en Buso ook te maken de muzikale huurmoordenaar Spitz, de homoseksuele rechter Telman Visser en hun oude vijand Sheemina February, die ook nog eens de advocaat van Chocho is.
De paar eerste hoofdstukken van Killer country wekken nog de indruk dat het verhaal op zichzelf staand is, maar zodra Bishop en Buso hun opwachting maken merk je dat het verder gaat waar het eerste deel van de trilogie, Payback, geëindigd is. Om dit deel goed te kunnen volgen, te begrijpen en jezelf niet tekort te doen, is het daarom sterk aan te raden om de trilogie op volgorde te lezen.
De schrijfstijl van dit boek wijkt niet af van dat van het eerste deel van de trilogie. Nicol hanteert een vlotte stijl waarin hij de taal van de straat niet schuwt. Ook de dialogen tussen vooral Bishop en Buso zijn bijzonder. De ene keer is dat humoristisch, een andere keer lijkt het of ze onenigheid hebben, maar altijd zijn ze sterk. Dat geldt ook voor de interactie met en actie van Sheemina February. Deze dame blijft de gemoederen bezighouden en is de meest geheimzinnige van stuk voor stuk interessante personages die in het verhaal voorbijkomen. Die geheimzinnigheid van Sheemina blijft overigens wel intrigeren. Dat geeft het boek hoe dan ook een extra dimensie.
Een ander mysterie blijft het verleden van Mace en Pylon. Het is bekend dat ze wapenhandelaar waren, dat ze daaraan goed verdiend hebben en dat ze destijds zowel vrienden als vijanden gemaakt hebben. Daar blijft het dan ongeveer bij. Nicol gaat niet diep in op deze periode die beide mannen eigenlijk wel achter zich willen laten, niet kunnen vergeten, maar er soms ook in terugvallen. Dat niet weten kan een ongemakkelijk gevoel bij de lezer oproepen, maar aan de andere kant is dat ook wel weer de kracht van de personages en van het boek.
In Killer country werkt Nicol, en dat merk je gedurende het verloop van het verhaal steeds meer, naar een climax toe. In deze onverwachte, maar ook trieste ontknoping bevindt zich de meeste spanning van het boek. Daarnaast laat het eind van het verhaal voldoende ruimte over om van het derde deel van de trilogie een boeiende afsluiting van de drieluik te maken.
This is the second book in the trilogy, but I happened to read it first, having picked it up in an airport bookstore. What a find!
Nicols follows the adventures (well, misadventures, really) of two unsympathetic but realistic characters (Mace Bishop and Pylon Buso) who are being relentlessly but secretly persecuted by Sheemina February, a woman they interrogated and tortured during the apartheid years as counter-intelligence operatives for the liberation movement. Well, I did say they were unsympathetic. Sheemina is determined to systematically destroy them, drive them insane, or kill them, preferably all of the above.
Mace and Pylon, despite surviving a career as spies, "struggle" soldiers, arms dealers and smugglers and mercenaries, are portrayed as variously brilliant, incompetent, capable, impressive and stupid, as Sheemina manipulates them to her evil ends.
The events unfold in Cape Town, and that beautiful city is, itself, really another character in the story. The book is worth reading for the understanding of Cape Town in all its facets alone.
Highly recommended if you like that sort of thing, and even if you don't.