Старий Лев, втомившись володарювати, оселяється у славному Львові, у чудовій мансарді з вікнами на площу Ринок. Одного разу під час дощу стеля його помешкання починає текти – без ремонту не обійтися, і Старий Лев просить допомоги у своїх найближчих друзів – Крокодила, Слона та Жирафи. Щойно друзі прибувають до Львова, з ними стаються дивовижні історії... Ця віршована казка –справжня візитка міста Львова, де ледь не щодень стаються дива.
This story is about a lion, that lives in my home city. It was pretty good, it was nice to read something about the place where I am from, but it was not the best piece of fiction I ever read. A part of it is because this is like the creation story for the publishing house that published it, which felt a bit weird. There is questionable behaviour from police, where a policeman arests one of the characters, because they disturbed his lunch by being loud. There is also a mention of a specific part of riot police, that murdered people during the revolution, which is a bit of a questionable mention in a children's book. There's also fatphobia around elephant. Also, the lion is being weird by first telling that he is the lord of crocodile, elephant and giraffe, but then he says tha they are his friends. Overall, it is a bit weird, but I am happy that it is about my home city.
Книга, не дивлячись на її дитячість, інтересна буде й для дорослих. Хто, побувавши у місті, що зветься по-княжому Львів, прогулявшись його вузенькими і затишними вуличками, пройшовши не один кілометр славною бруківкою, посидівши на одному із безліччі фонтанів, проїхавшись трамвайчиком, не закохався у нього? Ця казка, сторінка за сторінкою, розкриває усю красу не Лємберґа, а Львова, де мріяв оселитись головний герой. ⠀ Хоч був він царем, та не звіром страшним, А добрим напрочуд, до того ж, старим. У Відні колись він отримав освіту, За час царювання об’їздив півсвіту, У Греції, Швеції жив, у Бомбеї, Бував у Венеції, бачив Париж, Останнє кохання зустрів на Бродвеї - Чимало побачив наш Лев дивовиж. Та міста, що зветься по-княжому Львів, На жодне у світі міняти не смів... ⠀ Коли ж Лев назавжди осів у місті, що зветься по-княжому Львів, з ним трапляється біда. Для її вирішення Лев запрошує друзів: Кро (Крокодила), Слона і Жирафу. Прибувши до міста, їх поява не лишається непоміченою - починаються дивовижні пригоди. ⠀ Ілюстрації ♥ Стільки деталей, настільки все колоритно й яскраво, що довше розглядаєш малюнки, ніж читаєш казку.
Гарна історія з міксом львівської атмосфери і персонажами з джунглів. Лише такі слова як «цар» а не король, «міліція» а не поліція, ну і «беркут», трохи бентежать при читанні.