What do you think?
Rate this book
Ruinas
After the city of Monterrey became a living hell because of violence and narcos, people are used to loosing their loved ones. Íñigo's lost is so strong that he decides to look for his wife one way or another.
Winner of the "Premio Nuevo León de literatura" on 2014.
Winner of the "Premio Nuevo León de literatura" on 2014.
150 pages, Paperback
First published January 1, 2015
6 people want to read
About the author
Efrén Ordóñez
3 books3 followersEfrén is a writer, publisher and literary translator. He is currently writing La maestría del fracaso, a collection of fake biographies, with the support of the Nuevo León Counsel for Culture and Arts. He was a fellow of the Nuevo León Center for Writers in 2013, and in 2016 he received a grant from the program «Jóvenes Creadores» to write his second novel. His first novel –– originally published in 2015 as Ruinas by Conarte/Conaculta, and re-published by NITRO/PRESS in 2017–– won the Nuevo Leon Literature Award in 2014.
Efrén is co-founder, publisher, and translator in Argonáutica, an independent press that specializes in translation. He translated the short story collection Melville’s Beard by Mark Haber. He also wrote the short story collection Gris infierno (An.alfa.beta, 2014) and the children’s book Tlacuache. Historia de una cola (FCAS, 2015). He is also a screenwriter perpetually in the making, since he attended to the School of Film and Television Septima-ars, in Madrid.
Efrén is co-founder, publisher, and translator in Argonáutica, an independent press that specializes in translation. He translated the short story collection Melville’s Beard by Mark Haber. He also wrote the short story collection Gris infierno (An.alfa.beta, 2014) and the children’s book Tlacuache. Historia de una cola (FCAS, 2015). He is also a screenwriter perpetually in the making, since he attended to the School of Film and Television Septima-ars, in Madrid.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
March 29, 2017
No es exagerado afirmar que estamos ante una obra maestra de la literatura de nuestra era. En un día a día donde nos enfrentamos a “verdades históricas”, “predios de la muerte”, San Fernando I (72 ejecutados), San Fernando II (289 ejecutados), Colinas de Santa Fe (casi 250 personas); en donde 43 seres humanos pueden simplemente desaparecer y nuestras propias autoridades buscan hacernos creer una de las peores ficciones jamás escritas, Ruinas se alza como un registro poético de un futuro distópico y siniestro.
Lo obvio es decir que se trata de una novela sobre desapariciones, ¿muertes quizás?, inexplicables. Pero, subyacente está el peso de lo cotidiano, la costumbre que es resultado del instinto de supervivencia de nuestra especie, seguimos viviendo por inercia, porque seguimos creyendo en algo más.
Ínigo, el protagonista, es una madre de Mayo, una madre de Tlatelolco, un padre de los 43; una víctima más que sobrevive al horror en un Monterrey que aún no existe y que es en la historia una fosa común inmensa donde hay apeaderos en los cuales se dejan los cadáveres, una ciudad que rescata un “museo” en el cual se retoma su fin original: fundir, solo que ahora, en vez de acero: cadáveres.
La búsqueda como gran tema, como el hilo conductor. Algunas personas de a pie se vuelven “detectives” como el protagonista. Buscan solo tener una razón última de sus familiares o amigos perdidos.
Dentro de los grandes aciertos de Ruinas está en que nunca se explica del todo, la muerte a puños simplemente es, la “comprensión” de los ciudadanos también. También ese humor negro que permea en sus páginas, su crítica al mundo empresarial regiomontano, y la construcción de una geografía genial que pondría de cabeza a Google Maps.
La parte de “Siluetas” me recordó mucho al efecto de Huesos en el desierto, de Sergio González Rodríguez; o a la parte de las muertas en 2666, de Roberto Bolaño: párrafos que enlistan la muerte, la nada que es el cuerpo. Me llama la atención cómo se siente una ausencia de un “más allá”, de lo religioso en toda la novela, no tienen que ver con menciones, sino con una esencia espiritual, la vida en Ruinas es brutalmente terrenal.
El tono denso es apropiado para envolver al lector en esa espesísima capa de humo, de cenizas que es el cielo de una ciudad hecha pedazos, un pesimismo feroz y atroz que se palpa en el deambular casi zombi de Ínigo.
Enhorabuena, Freni, creo que todavía no terminas de darte cuenta de la obra monumental que acabas de escribir. O quizá sí, y solo no terminas por créertela. Y, vaya, la verdad es que en el fondo, todos deseamos que estés equivocado, y que Ruinas nunca jamás se vuelva profética; deseamos que se quede en una gran ficción que nos advirtió de un futuro posible y del cuál nos advertiste con tino y maestría.
Lo obvio es decir que se trata de una novela sobre desapariciones, ¿muertes quizás?, inexplicables. Pero, subyacente está el peso de lo cotidiano, la costumbre que es resultado del instinto de supervivencia de nuestra especie, seguimos viviendo por inercia, porque seguimos creyendo en algo más.
Ínigo, el protagonista, es una madre de Mayo, una madre de Tlatelolco, un padre de los 43; una víctima más que sobrevive al horror en un Monterrey que aún no existe y que es en la historia una fosa común inmensa donde hay apeaderos en los cuales se dejan los cadáveres, una ciudad que rescata un “museo” en el cual se retoma su fin original: fundir, solo que ahora, en vez de acero: cadáveres.
La búsqueda como gran tema, como el hilo conductor. Algunas personas de a pie se vuelven “detectives” como el protagonista. Buscan solo tener una razón última de sus familiares o amigos perdidos.
Dentro de los grandes aciertos de Ruinas está en que nunca se explica del todo, la muerte a puños simplemente es, la “comprensión” de los ciudadanos también. También ese humor negro que permea en sus páginas, su crítica al mundo empresarial regiomontano, y la construcción de una geografía genial que pondría de cabeza a Google Maps.
La parte de “Siluetas” me recordó mucho al efecto de Huesos en el desierto, de Sergio González Rodríguez; o a la parte de las muertas en 2666, de Roberto Bolaño: párrafos que enlistan la muerte, la nada que es el cuerpo. Me llama la atención cómo se siente una ausencia de un “más allá”, de lo religioso en toda la novela, no tienen que ver con menciones, sino con una esencia espiritual, la vida en Ruinas es brutalmente terrenal.
El tono denso es apropiado para envolver al lector en esa espesísima capa de humo, de cenizas que es el cielo de una ciudad hecha pedazos, un pesimismo feroz y atroz que se palpa en el deambular casi zombi de Ínigo.
Enhorabuena, Freni, creo que todavía no terminas de darte cuenta de la obra monumental que acabas de escribir. O quizá sí, y solo no terminas por créertela. Y, vaya, la verdad es que en el fondo, todos deseamos que estés equivocado, y que Ruinas nunca jamás se vuelva profética; deseamos que se quede en una gran ficción que nos advirtió de un futuro posible y del cuál nos advertiste con tino y maestría.
September 17, 2015
Muy interesante mirrada a un "¿Qué hubiera pasado si...?" si Monterrey hubiese seguido siendo una ciudad más violenta hasta convertirse en la epístome del crímen, algo muy estilo Ciudad Gótica pero sin Batman. Un futuro donde el caos rige la vida de los regios, están acostumbrados a las 'ruinas' de lo que alguna vez fue la bella ciudad. Sin embargo sigue siendo económicamente relevante, por eso da lugar a que suceda todo.
La voz del autor es muy latinoamericana -por ponerlo de alguna manera-, entiéndase con esto que aunque es una historia detectivesca con tintes de thriller, la narrativa es muy romántica, en algunas partes es hasta parecido a un realismo mágico pero sin romper la realidad sino que ésta sea tan trágica que parezca así.
Las referencias constantes a figuras de la ciudad, calles, lugares y detalles lo hacen aún más interesante para quien vive aquí.
La historia por sí sola es muy interesante y en unos momentos te gancha bien fuerte. El personaje principal está bien detallado y trabajado: tiene sus costumbres, sus tics, vemos como su perspectiva va cambiando, es gradual, es existencialista hasta cierto punto.
En fin, si van al Parque Fundidora y pasan por la fototeca/cineteca, les recomiendo pasar a la librería de Conarte que está ahí mismo y buscar este libro. Por algo ganó el premio de literatura de NL. Por apenas cualquier cosa más de 100 pesos te llevas un libro de calidad e interesante, apoyas a nuevos autores locales y probablemente se convierta en un libro de relevancia cuando el autor agarre fuerza.
La voz del autor es muy latinoamericana -por ponerlo de alguna manera-, entiéndase con esto que aunque es una historia detectivesca con tintes de thriller, la narrativa es muy romántica, en algunas partes es hasta parecido a un realismo mágico pero sin romper la realidad sino que ésta sea tan trágica que parezca así.
Las referencias constantes a figuras de la ciudad, calles, lugares y detalles lo hacen aún más interesante para quien vive aquí.
La historia por sí sola es muy interesante y en unos momentos te gancha bien fuerte. El personaje principal está bien detallado y trabajado: tiene sus costumbres, sus tics, vemos como su perspectiva va cambiando, es gradual, es existencialista hasta cierto punto.
En fin, si van al Parque Fundidora y pasan por la fototeca/cineteca, les recomiendo pasar a la librería de Conarte que está ahí mismo y buscar este libro. Por algo ganó el premio de literatura de NL. Por apenas cualquier cosa más de 100 pesos te llevas un libro de calidad e interesante, apoyas a nuevos autores locales y probablemente se convierta en un libro de relevancia cuando el autor agarre fuerza.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews