Jump to ratings and reviews
Rate this book

大清 #3

กรุ่นกลิ่นกลางรอยจำ

Rate this book
อีกไม่นาน ‘ฉีอวี้ถัง’ ก็จะได้เข้าพิธีแต่งงานกับท่านหญิงแห่งวังอ๋อง ยามเพิ่งจะหมั้นหมายเขาก็พึงพอใจมากอยู่หรอก แต่ไม่รู้เพราะเหตุใดช่วงหลังมานี้เขากลับไร้อารมณ์ชื่นมื่นอย่างสิ้นเชิง

ยิ่งเมื่อเกิดคดีฆาตกรรมขุนนางระดับสูงขึ้นในเมืองหลวงก็ยิ่งทำให้เขาไม่มีแก่จิตแก่ใจจะสนใจเรื่องอื่นใด นอกจากการสืบหาตัวคนร้ายที่กระทำการอุกอาจในพื้นที่ที่เขารับผิดชอบดูแล!

ทว่าสืบไปสืบมากลับได้พบเรื่องน่าตกใจ เมื่อผู้ต้องสงสัยกลายเป็นบุตรสาวคนรองของสกุลเฮ่อเซ่อหลี่ที่ช่วงนี้ไปมาหาสู่กับน้องสาวเขาอยู่เป็นนิจ นอกจากนั้นกลิ่นหอมที่แผ่กำจายออกมาจากกายนางยังทำให้เขารู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาด ครั้นพยายามคิดทบทวนกลับทำให้เขาปวดศีรษะราวสมองถูกบีบเค้นจวนจะระเบิดออกมา

ทั้งคดีสะเทือนขวัญและหญิงงามผู้นั้นช่างไม่ใช่เรื่องธรรมดาสำหรับเขาแล้วจริงๆ...

296 pages, Paperback

First published February 1, 2011

2 people are currently reading
30 people want to read

About the author

燦非

10 books4 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
10 (25%)
4 stars
15 (37%)
3 stars
12 (30%)
2 stars
3 (7%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
Profile Image for Kittenlittle.
593 reviews31 followers
September 14, 2015
ชอบมากๆๆๆ เลยค่ะ เนื้อเรื่องสนุกมาก ความรักก็มีหวานซึ้ง มีดราม่าปวดใจ เนื้อเรื่องก็เกี่ยวกับการแก้แค้น มีขุนนางตาย พระเอกก็เป็นผู้สืบสวน ซึ่งเนื้อเรื่องดำเนินไปโดยมีการย้อนอดีตไปช่วงที่พระนางเริ่มรักกันเป็นระยะๆ ซึ่งชอบมาก หวานๆ อยากให้มีสักสองเล่มเลยค่ะ
Profile Image for Lily 百合花.
1,461 reviews103 followers
November 8, 2017
ชื่อเรื่อง – กรุ่นกลิ่นกลางรอยจำ (血色胡同) ชุดรักในราชวงศ์ชิง 3 (大清 3)
ผู้แต่ง – ชั่นเฟย (燦非) เขียน เฉินซี แปล


ตัวละคร
เหมียนอิ๋ง, อิ๋งเอ๋อร์ อายุ 17 ปี
ฉีอวี้ถัง อายุ 24 ปี


รีวิวหลังอ่าน

เย่ๆ ในที่สุดก็อ่านชุดนี้ครบสักที เราอ่านไม่ตามลำดับเลยจ้า แต่ก็สนุกอยู่ดี และพบว่าสองเล่มหลังที่เราอ่าน (เทพธิดากลางเดือนคล้อย กรุ่นกลิ่นกลางรอยจำ) สนุกที่สุดเลย เหมือนพลาดของดี เพราะมัวแต่ดอง ฮ่าๆๆๆๆ

แต่ละเล่มไม่ค่อยเกี่ยวกันเท่าไรหรอก นอกจากตัวละครจะโยงกันเท่านั้น อย่างเล่มนี้มีเต๋อเจินเป้ยเล่อโผล่มาจ้าาาา มาเป็นคนที่ใกล้ชิดจักรพรรดิที่จักรพรรดิส่งมาให้สืบคดีขุนนางถูกฆ่าตายร่วมกับจิ่นเชินเป้ยเล่อ (ตอนแรกเราเห็นชื่อนี้ ดันคิดว่าเป็นจิ่นเฟิ่งเป้ยเล่ออ่ะ ที่ไหนได้คนละคนกันจ้าาา ชื่อคล้ายกันเกินไปแล้วนะ ฮ่าๆๆ คนนี้เป็นเพื่อนสนิทของฉีอวี้ถัง)

มีเอ่ยถึงว่าเต๋อเจินเป้ยเล่อเนี่ย รูปลักษณ์เป็นคนงาม ฮ่าๆๆ และมีข่าวลือว่าเคยสนิทกับองค์ชายสิบ แต่เราว่าเล่มนี้ฮีโหดนะ พอถึงเรื่องของตัวเองเลยโดนจัดหนักบ้างอะไรบ้าง กร๊ากๆ

จริงๆ เราว่าพระนางของชั่นเฟยแต่ละคนอ่ะ นิสัยก็จะแปลกๆ และสภาพแวดล้อมที่เจอแม้จะดูเหมือนคล้ายๆ กันทุกคู่ แต่จริงๆ แล้วก็มีจุดที่แตกต่างกันออกไป แต่ละคนจะมีความดราม่าในครอบครัว ฮ่าๆ ไม่ดราม่าในครอบครัว ก็เจอปัญหาเรื่องสังคมรอบข้าง ที่ทำให้ไม่สามารถอยู่ด้วยกันอย่างเปิดเผยได้ หรือไม่ก็กว่าจะได้ลงเอยกัน ก็ต้องฝ่าวิบากกรรมมากมายกันไปก่อน ต้องอึดถึกทน เจ็บเจียนตายก่อนที่จะสมหวังกันไรงี้

แต่อ่านๆ มาเนี่ย 6 เรื่องก็ 6 รสเลยจ้า แม้บางเรื่องจะมีการสืบคดี ที่น่าจะคล้ายกัน แต่อ่านแล้วจะไม่รู้สึกว่าคล้ายกันเลย เหมือน 6 เรื่องนี้สไตล์มันต่างกันมากจริงๆ พอได้อ่านแต่ละเล่มแล้ว ความชอบที่มีให้เลยต่างกันมากเลยทีเดียว นับเป็นนักเขียนที่น่าสนใจจริงๆ นะ เพราะสามารถทำให้เราเกิดความรู้สึกแตกต่างในการอ่านแต่ละเล่มได้มากเลยทีเดียว นักเขียนสามารถสร้างเรื่องราวที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับเป้ยเล่อทั้งหลายในประเด็นที่ต่างกันออกไป พล็อตแทบจะไม่ซ้ำกันเลยจริงๆ

นอกจากนี้ขอยกนิ้วให้กับการตั้งชื่อไทยของสำนักพิมพ์ด้วย ชื่อไทยแต่ละเรื่องของชุดนี้มีชื่อที่เพราะมากๆ ก็อยากให้นำผลงานของชั่นเฟยมาแปลอีกจริงๆ ค่ะ นับเป็นนักเขียนที่ทำให้เราอยากติดตามผลงานต่อไป แม้ว่าอ่านบางเรื่องแล้วจะทำให้หยุดชะงักการอ่านไป (ก็เรื่องของเต๋อเจินเป้ยเล่อไง ฮ่าๆๆ “นาวากลางสายหมอก”) แต่พอได้กลับมาอ่าน ก็ทำให้โดยรวมชอบชุดนี้จริงๆ ค่ะ

พูดรวมๆ ไปนานเชียว วกกลับมาที่เล่มนี้นะ เล่มนี้จะเป็นการเล่าเรื่องราวสลับระหว่างปัจจุบันกับอดีต อ่านไปสองบทแรก ก็ยังงงๆ กับไทม์ไลน์ของเรื่อง แต่พออ่านไปสักพัก ก็เครื่องติดเลยจ้าาา ติดแบบชนิดที่ว่าหยุดอ่านไม่ได้ ทั้งๆ ที่มีแผนการอยากทำอย่างอื่นคั่นระหว่างอ่าน จำต้องยกเลิกแผนการประจำวันของเรา เกมยังไม่เล่นเลย ฮ่าๆ เพื่ออ่านต่อให้จบอ่ะ อาจจะมีช่วงท้ายๆ ที่เราว่าดรอปไปนิด แต่ไม่มาก ก็เลยไม่หักคะแนนนะ ยังไงก็ชอบอยู่ดี

ลุ้นสุดก็ช่วงเกือบจะท้ายๆ เรื่องแหละ อ่านแบบว่าแทบจะลืมหายใจอ่ะ ฮ่าๆๆๆ ลุ้นจนเกินไปไง ว่าตัวละครจะเอาตัวรอดกันได้ไหม บลาๆ จะแก้สถานการณ์อันหนักหน่วงระหว่างกันได้ยังไง เพราะเรื่องนี้ก็ดราม่าเอาการอยู่ เพียงแต่เราคิดว่าเรื่อง “เทพธิดากลางเดือนคล้อย” แอบดราม่ามากกว่านิดหนึ่ง เล่มนี้เป็นการสืบคดีขุนนางที่ถูกฆ่าตายอย่างโหดเหี้ยมด้วยการตัดคอ โดยขุนนางแต่ละคนมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีที่เฮ่อเซ่อหลี่ถูกลงโทษ และสุดท้ายเฮ่อเซ่อหลี่ก็ฆ่าตัวตายในคุก ทำให้ฉีอวี้ถังกับจิ่นเชินเป้ยเล่อต้องตามสืบคดีนี้ตามรับสั่งของจักรพรรดินั่นเอง

มาอ่านชุดนี้กันเถอะ อิอิ แล้วจะพบว่าสนุกมากจริงๆ นะ ไม่จำเป็นต้องอ่านตามลำดับเลยนะ อ่านเรื่องไหนก่อนก็ได้ สุดท้ายถ้าจำไม่ได้ ก็กลับมาอ่านรีวิวของเราซะ กร๊ากๆ ไม่ใช่แระ แต่เราก็กลับมาอ่านรีวิวของตัวเองนะ เพราะเรามีเขียนไว้ว่าใครเป็นใครอะไรยังไง พอได้กลับมาอ่านก็ทำให้พอลำดับความเชื่อมโยงเกี่ยวข้องกันในแต่ละเรื่องได้พอควรเลย ^^

[สปอยล์]

Start 16.55 น. Sun 5 Nov 2017
End 23.45 น. Tue 7 Nov 2017
Review Date 15.48 น. Wed 8 Nov 2017
Profile Image for Nok Yung.
222 reviews31 followers
October 24, 2017
จากเหตุฆาตกรรมที่เกิดขึ้น..พัวพันเกี่ยวเนื่องกับความแค้นระหว่างตระกูล!! การดำเนินเรื่องที่สลับฉากอดีตกับปัจจุบัน ค่อยๆเปิดเผยปมต่างๆให้เรารู้ ถือว่าเป็นเสน่ห์ของเรื่องนี้! เนื้อเรื่องสนุกน่าติดตาม มีดราม่าเล็กน้อย

แต่เราไม่ค่อยชอบบทสรุปที่ดูง่ายเกินไป ขาดความสมเหตุสมผลมากเกินไป (หัก 0.5 คะแนน)

ปล. จากที่อ่านมา 2 เล่มในชุดนี้ เกินกว่าที่คาดหวังมาก! เลยคิดที่อยากจะไปตามหาเล่มอื่นๆในชุดมาอ่านต่อล่ะ ^^
2 reviews
January 28, 2018
ชอบมาก ซึ้งเกินคำบรรยาย นางเอกช่างน่ารันทดอะไรขนาดน้านนนนน

ปล. ฟินไม่สุดเหมือนเล่มอื่นๆ อีกล่ะ มาพีคมากช่วงท้ายเล่มแล้วจบดื้อๆ อีกตามเคย เฮ้อ แอบเพลีย!
Profile Image for Founder Magick.
33 reviews
March 2, 2024
เล่มเล็กๆไม่ถึง300หน้า แต่บีบหัวใจมาก จะสงสารใครก่อนดี การกระทำของตัวละครมีเหตุที่มาที่ไป แต่ตอนจบห้วนไปหน่อย อยากรู้ว่าจริงๆพ่อนางเอกผิดจริงๆมั้ย ทำไมแม่ถึงคิดแก้แค้นขนาดนี้ อันนี้ไม่บอกเลย
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Or_O.
436 reviews108 followers
September 25, 2015
เปิดเรื่องจะชวนงุนงงสงสัย มีปริศนาให้เดาต่อว่าเกิดอะไรขึ้น ตัดสลับกับการเล่าเรื่องปกติ อารมณ์นิยายสืบสวนฆาตกรรมที่ทยอยให้เบาะแสออกมา แน่นอนว่าในเรื่องนี้ก็มีเหตุฆาตกรรมที่พระเอกต้องเข้าไปดูแลด้วย

พระเอก ฉีอวี้ถัง คุณชายรองสกุลฉี รับตำแหน่งเป็นฉีตูเว่ยคอยดูแลความปลอดภัยในเมืองหลวง เมื่อมีเหตุฆาตกรรมขุนนางชั้นผู้ใหญ่จึงเป็นหน้าที่โดยตรงของเขาที่จะสืบสวนหาตัวผู้กระทำผิด มีความหยิ่งอยู่ในตัว รักศักดิ์ศรี มุ่งหาความก้าวหน้าให้สกุลฉีซึ่งแต่เดิมเป็นพ่อค้าโดยพยายามสอบเข้ารับตำแหน่งขุนนาง พิสูจน์ความสามารถเพื่อลบเสียงติฉินนินทา

เล่ามาเหมือนจะมีแต่ข้อดี จริงๆ พระเอกมีข้อเสียอย่างหนึ่ง ซึ่งเป็นข้อใหญ่สำหรับโอเลย คือเป็นผู้ช้ายผู้ชายค่ะ อธิบายอย่างไรไม่ให้สปอยดีหว่า เอางี้ เป็นคนที่ถ้าเพื่อประโยชน์หรือสิ่งที่ตนเองชอบแล้วจะทำโดยไม่ลังเล ขณะที่อะไรที่ตัวเองไม่สนก็จะไม่เสียสมองและสายตาไปสนใจจดจำ

นางเอก เหมียนอิ๋ง บุตรสาวสกุลเฮ่อเซ่อหลี่ ซึ่งเป็นตระกูลที่ได้รับความอัปยศในอดีตเลยตกต่ำ เชี่ยวชาญงานฝีมือ กริยางดงามเรียบร้อย เป็นเพื่อนกับฉีอวี้เป่า น้องสาวของฉีอวี้ถัง

เป็นคนหัวอ่อน แต่ก็มีความกล้าบ้าบิ่นในตัวพอดูเหมือนกัน เมื่อรักใครแล้วก็จะรักมั่นจริงจัง มีความลับในตัวซ่อนอยู่


พระนางสองคนนี้เป็นแบบที่โอไม่ค่อยชอบนัก อาจเป็นเพราะทั้งคู่ไม่ใช่พระนางต้นแบบ ที่ดีงามและไม่มีที่ติ ทั้งคู่มีจุดด่างพร้อยในตัวเหมือนกัน

และก็เป็นอย่างที่โอเคยบอกคือ งานเขียนของชั่นเฟย ตัวละครจะมีความบิดเบี้ยวเล็กๆ เสมอ ผิดพลาดในแบบที่สมจริง และงานก็จะมักจะนำเสนอมุมแปลกๆ ที่ไม่ค่อยพบในนิยายจีนเล่มไหน อย่างเล่มนี้ มีการย้อมเล็บให้เราอ่านค่ะ แทนการทาสีเล็บของสาวๆ สมัยนี้


อารมณ์หวานๆ เล่มนี้ไม่ค่อยมีค่ะ ถ้าจะมี ก็เป็นรักหวานขม คนชอบความรื่นรมย์ฉวัดเฉวียนอาจไม่ค่อยปลื้ม แต่ความเข้มข้นในเนื้อหาเรื่องนี้จะจัดเต็มพอควร

เรื่องนี้ไม่ใช่หนังสือที่โอชอบมากๆ อาจ���พราะพระนางไม่ใช่แบบที่ชอบความดึงดูดเลยน้อยลง กลางๆ เลยอ่านแบบเนือยๆ บ้าง แต่ช่วงต้นกับท้ายของเรื่องนี้ดีค่ะ ตื่นเต้น ชวนลุ้น มีปริศนาให้คาดเดา และจบอย่างประทับใจโอพอควรเลย


โอชอบตัวละครอื่นมากกว่าพระนางอีก ในฐานะสาววาย ที่พออาจเจออะไรพอชวนลุ้นเล็กๆ ก็จับจิ้นอัตโนมัติ เรื่่องนี้โอว่าเคมีจิ่นเชินกับเต๋อเจินเป้ยเล่อได้อยู่นะ แค่กๆ ลุ้นขึ้นไหมหนอ :D

มีคนอยากถามแน่เลย เนื้อเรื่องเกี่ยวอะไรกับสองเล่มที่แล้วของชั่นเฟยหรือเปล่า ตอบตามตรงนะคะ โอก็ไม่ทราบค่ะ ฮ่าๆ โอลืมแล้ว ตัวละครเล่มที่แล้วเป็นใครชื่ออะไรก็จำไม่ได้ แต่เท่าที่อ่านก็ไม่คุ้นใครเลยนะคะ อ่านแยกได้สบายมาก โอคับคล้ายคับคลาว่าเคยอ่านเจอท่านหญิงในเพจมากกว่ารักบอกว่าเนื้อหาไม่เกี่ยวกับสองเล่มที่แล้วค่ะ แค่อยู่ในยุคสมัยเดียวกันเฉยๆ

เนื้อเรื่องชวนติดตามค่ะ หวานๆ ขมๆ ไปกับพระนาง
Profile Image for Bellbomb Bellbomb.
Author 14 books14 followers
December 4, 2015
มีการผูกปมที่เชื่อมโยงตัวละครและตัดสลับเหตุการณ์ปัจจุบันกับแฟลชแบ็คถึงอดีตได้ดี ทุกการกระทำของนางเอกมีเหตุผล ส่วนพระเอกก็เป็นแบบฉบับท่านชายยุคนั้นที่ตอนแรกเป็นเพลย์บอยรักสนุก แต่สุดท้ายก็ถูกความคับขันต่างๆ บีบให้ต้องเข้าใกล้นางเอกและได้ค้นพบความทรงจำที่ตัวเองเคยลืมเลือนไป ตรงนี้คนเขียนทำให้คนอ่านสงสัยตั้งแต่แรกว่าพระเอกความจำเสื่อม เพียงแต่เราจะได้คอยติดตามลุ้นว่าพระเอกจะได้ความทรงจำคืนมาได้ยังไง และสุดท้ายทั้งคู่จะมาลงเอยกันได้ยังไงในเมื่อพระเอกหมั้นหมายกับคนอื่นที่ตำแหน่งเหมาะสมกันอยู่แล้ว พัฒนาการของตัวละครดีมาก อ่านแล้วเห็นใจทั้งพระเอกและนางเอก นับว่าเป็นนักเขียนที่น่าจับตามองเพราะแต่ละเรื่องคาแรคเตอร์และไดนามิคระหว่างตัวละครไม่ซ้ำกันเลย ต่างจากนักเขียนที่แจ่มใสเอามาแปลอีกหลายๆ คนที่พออ่านได้สักสามสี่เล่มก็เริ่มเดาพิมพ์นิยมของคนเขียนได้แล้ว
Profile Image for Jidapa.
224 reviews20 followers
January 2, 2016
พล็อตเรื่องสนุก ผู้เขียนใช้วิธีเล่าถึงปัจจุบัน แล้วบทถัดไปจะเป็นตอนอดีตที่เล่าถึงที่มาที่ไปของเหตุการณ์ปัจจุบัน ตัดกลับไปกลับมาอย่างนี้ อาจทำให้งง นอกนั้นโดยรวมสนุกน่าติดตามค่ะ
Profile Image for Tee's Tree.
122 reviews3 followers
December 18, 2016
เนื้อเรื่องสนุก มีดราม่าไม่หนักมาก เข้มข้นดี แต่ไม่ชอบนิสัยพระ-นาง ตัดคะแนนตรงนิสัยพระ-นาง
Profile Image for Patrawan Dear.
1,467 reviews149 followers
Read
January 5, 2018
#กรุ่นกลิ่นกลางรอยจำ / ซั่นเฟย

มาถึงเล่มที่สามของชุด ผู้เขียนทำให้เราทึ่งยิ่งขึ้นไปอีก ด้วยแนวเรื่องที่ฉีกไปจากสองเรื่องแรก คาแรกเตอร์พระนางที่ไม่ซ้ำ รวมไปถึงเทคนิคการเดินเรื่องที่เร้าใจขึ้น

เสน่ห์ของเรื่องนี้คือ การเล่าเรื่องแนวสืบสวน แบบตัดสลับไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน โดยใส่ความสงสัยให้ผู้อ่านแบบเต็มที่ ให้ผู้อ่านค่อย ๆ คาดเดาจากที่ไม่รู้อะไรเลย แล้วจึงค่อย ๆ เผยเรื่องราวออกมา

นอกจากนี้ จุดตำหนิที่ผู้เขียนจงใจใส่มาอีกครั้ง ก็ยังคงทำให้เรื่องราวเกิดมิติบิดเบี้ยวที่น่าสนใจ ออกแนวแหวกขนบเล็ก ๆ เมื่อประกอบกับดราม่าชีวิตนางเอกที่หนักหนาพอตัว เรื่องราวจึงเข้มข้นถึงระดับที่ดึงไปพีคได้จนสุดทาง

นับว่าเป็นมากกว่ารักเล่มเล็กที่สนุก เข้มข้น แม้ตอนจบจะรวบรัดไปนิด แต่ก็ยอมใจผู้เขียนแล้วจริง ๆ ค่ะ :)
Displaying 1 - 11 of 11 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.