Requiem für die Schuldlosen

by Louis Calaferte

In der »Zone« aufwachsen, heißt abgebrüht sein von Geburt an. Die Zone, das ist ein Armenghetto im Lyon der dreißiger und vierziger Jahre, in dem die Vogelfreien leben. Im Mittelpunkt dieses Schmelztiegels polnischer, rumänischer, deutscher, italienischer, arabischer, jüdischer Einwanderer stehen die beiden Kneipen (die eine von Feld, die andere von Feltin) und Ledernachts Lumpenladen, in dem sich die ganze Siedlung mit Kleidern voller Wanzen eindeckt. Raufereien sind der beliebteste Zeitvertreib, unter Erwachsenen wie Kindern herrscht fröhliche Promiskuität, Kleinkriminalität ist Ehrensache, Mord und Totschlag geschehen eben, und allenthalben lauert der Wahnsinn. Doch alle träumen auf ihre Weise vom Ausbruch…

In seinem ersten, inzwischen klassischen Roman hat Louis Calaferte seinen Freunden und Gefährten ein trotziges Denkmal gesetzt: ein bei aller Drastik der geschilderten Umstände wehmütiger, ja zarter Abgesang auf die eigene Kindheit. Ein notwendiges Buch, in dem man sich verlieren und an dem man Anstoß nehmen kann; große Literatur von eigenwilliger Schönheit, packend von der ersten bis zur letzten Seite, ein fiebriger Text auf Augenhöhe mit Célines »Reise ans Ende der Nacht« oder Pasolinis »Ragazzi di vita«.

Empfohlen von Georges-Arthur Goldschmidt für die Finnegan's List 2012.

Genres: Fiction, France

192 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1952

Reviews

[Lola D. · Rating 5 out of 5]

Chef d'œuvre.

[Jean-baptiste Soufron · Rating 5 out of 5]

Extraordinaire. Découvert via le livre de Jaenada sur George Arnaud - auteur que j’adore également. En le lisant, vers la fin, je me disais que ça aurait dû plaire à Virginie Despentes. Et voilà que je découvre après l’avoir fini qu’elle en a fait un album avec un groupe de musique. C’est cohérent. C’est sans doute la preuve que c’est un grand livre.

[malinka · Rating 4 out of 5]

c'est dommage de broyer la langue de Molière avec tant d'agilité et de cran puis de tout gâcher en décrivant de manière aussi infâme toute personne qui n'est pas un homme hétérosexuel blanc.

[Zorua64 · Rating 4 out of 5]

Bro a plus de street cred que 90% des rappeurs

[Stéphane · Rating 4 out of 5]

Un récit qui frappe fort sur la vie d'un groupe d'enfants dans un bidonville français des années trente. Les derniers chapitres sont particulièrement forts. À placer à côté de "Mort à crédit" pour la description sans fard de la pauvreté urbaine.

[Lore · Rating 4 out of 5]

Gogorra, bipila