Pentru noi, astazi, povestile cu Cenusareasa, Scufita Rosie, Motanul incaltat, Motatul sau Barba-Albastra raman un prilej de intalnire – cu o traditie culturala esentiala, cu propria copilarie si, cel mai important, cu micutii cititori de langa noi, care se vor bucura la randul lor de aceste povesti, cu atat mai mult cu cat sunt insotite de minunatele ilustratii ale lui Gustave Doré, unul dintre cei mai mari artisti ai vremii sale. Charles Perrault si-a publicat prima oara povestile in 1697, dar destinul lor incepe cu mult timp in urma, in traditia orala a Evului Mediu european, intr-o lume in care magicul se impletea firesc cu viata cotidiana, iar povestirea, spusa cel mai probabil la ceas de seara, la lumina focului, insemna comuniune si desfatare.
Charles Perrault was a French author who laid foundations for a new literary genre, the fairy tale, and whose best known tales, offered as if they were pre-existing folk tales, include: Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty, Puss in Boots, Cinderella, Bluebeard, Hop o' My Thumb), Diamonds and Toads, Patient Griselda, The Ridiculous Wishes...
Perrault's most famous stories are still in print today and have been made into operas, ballets (e.g., Tchaikovsky's Sleeping Beauty), plays, musicals, and films, both live-action and animation.
The Brothers Grimm retold their own versions of some of Perrault's fairy tales.
Scufita Rosie nu este salvata. Zanele spun ca vorba frumoasa face mai mult decat orice perle. Jupiter e gata sa indeplineasca 3 dorinte, doar ca omul simplu le iroseste, alegandu-se doar cu un carnat sfaraind. Sau ce alta dorinta sa ai pe lumea asta. O ursitoare buna gaseste ca e bine sa dormi 100 de ani. Cand nu vezi un fus pana tarziu in viata, poate sa te omoare. Cenusareasa rasplateste rautatea cu bunatate. Picioarele si degetele mici sunt la mare cautare, nu numai la chinezi. Nicio durere nu dureaza la nesfarsit. Nici niciun bine. Uneori cel mai bine e sa mostenesti doar un motan. Copiii isi iubesc parintii si cand sunt abandonati in padure. Protectia copiilor. Cizmele de sapte poste. Hainele ascund sau arata frumusetea. Capcauni mancatori de copii.