河童が覗いたインド

by Kappa Senoh, Kappa Seo

インドは広く、そして深い。インドを覗くと、何が見えてくるのか?人一倍の好奇心と行動力で“覗きの河童”がスケッチブックと巻き尺を携え、インドの大地を這いまわった。下痢にもめげず、熱射病も乗り越え、体験したものは…。細密イラストと手描き文字で、浮かびあがらせたインドの素顔。上から下から斜めから、“生き生きインド”が見えてくる。空前絶後のインド読本決定版。

Genres: Travel

289 pages, 文庫

First published April 1, 1985

Reviews

[MIL]

妹尾河童真是老頑童耶~
好奇心真旺盛
超喜歡蒙兀兒風的建築
看插圖看得好開心:p
這本書翻譯的挺用心的感覺
書末還附翻譯參考文獻
翻到版權頁一看：民國九十年出版
以前的書翻譯品質真的比較好啊!!
唯一不習慣的是印度大大小小的地方政權與統治者
都翻作藩國藩王
以前看的書都寫作土邦大君
我想應該是原文用日本的封建概念去指這些政權
中文就照用了吧
不是啥大問題
整本的翻譯都很流暢
歷史之類的說明文字感覺都是查過資料才翻譯的

[聆空 · Rating 5 out of 5]

高考结束之后，从图书馆借来的书，想了解一下印度。很喜欢作者开放和包容的心态~