Пeтя е едва 11 годинишна, когато майка й умира от рак. Момичето живее с баща си Йордан в малкия град Къси Дол. Йордан понася трудно загубата на жена си. Отдава се на тежко пиянство и престава да се грижи за детето си. Единствената утеха момичето намира на гробището. Петя прекарва все повече време на гроба на майка си и разговаря мислено с покойната.
Именно на гробището Петя среща Симо – местен особняк, който й разказва за малко познато езеро в гората зад гробището. По думите на Симо езерото притежава силата да свързва земните с хората от отвъдното. Думите на Симо звучат налудничаво, но сърцето на Петя копнее за поне още една среща с майка й, затова момичето решава да се довери на странния мъж.
В една студена зимна утрин Петя и Симо отиват до езерото и започват да изпълняват древен ритуал.