What do you think?
Rate this book
Entre naranjos
Como sus coetáneos del 98, Blasco Ibáñez sintió a España como el que más, y bajo la etiqueta de epígono del Naturalismo hay en realidad un escritor original, impulsivo e impetuoso. "Entre naranjos" tiene la estructura de un viaje interior por el alma de sus protagonistas, Rafael y Leonora, y especialmente por el espíritu de Rafael que actúa de catalizador de la vida de Leonora, mucho más interesante y compleja. La música y la política son los temas a través de los cuales se viven momentos de amor de una intensidad romántica y modernista.
360 pages, Paperback
First published January 1, 1900
34 people are currently reading
399 people want to read
About the author
Vicente Blasco Ibáñez
703 books149 followersVicente Blasco Ibáñez (January 29, 1867 – January 28, 1928) was a Spanish realist novelist writing in Spanish, a screenwriter and occasional film director.
Born in Valencia, today he is best known in the English-speaking world for his World War I novel The Four Horsemen of the Apocalypse. He is also known for his political activities.
He finished studying law, but hardly practised. He divided his time between politics, literature. He was a fan of Miguel de Cervantes Saavedra.
His life, it can be said, tells a more interesting story than his novels. He was a militant Republican partisan in his youth and founded a newspaper, El Pueblo (translated as either The Town or The People) in his hometown. The newspaper aroused so much controversy that it was brought to court many times and censored. He made many enemies and was shot and almost killed in one dispute. The bullet was caught in the clasp of his belt. He had several stormy love affairs.
He volunteered as the proofreader for the novel Noli Me Tangere, in which the Filipino patriot José Rizal expressed his contempt of the Spanish colonization of the Philippines. He traveled to Argentina in 1909 where two new cities, Nueva Valencia and Cervantes, were created. He gave conferences on historical events and Spanish literature. Tired and disgusted with government failures and inaction, Vicente Blasco Ibáñez moved to Paris, France at the beginning of World War I.
He was a supporter of the Allies in World War I.
He died in Menton, France at the age of 61.
Born in Valencia, today he is best known in the English-speaking world for his World War I novel The Four Horsemen of the Apocalypse. He is also known for his political activities.
He finished studying law, but hardly practised. He divided his time between politics, literature. He was a fan of Miguel de Cervantes Saavedra.
His life, it can be said, tells a more interesting story than his novels. He was a militant Republican partisan in his youth and founded a newspaper, El Pueblo (translated as either The Town or The People) in his hometown. The newspaper aroused so much controversy that it was brought to court many times and censored. He made many enemies and was shot and almost killed in one dispute. The bullet was caught in the clasp of his belt. He had several stormy love affairs.
He volunteered as the proofreader for the novel Noli Me Tangere, in which the Filipino patriot José Rizal expressed his contempt of the Spanish colonization of the Philippines. He traveled to Argentina in 1909 where two new cities, Nueva Valencia and Cervantes, were created. He gave conferences on historical events and Spanish literature. Tired and disgusted with government failures and inaction, Vicente Blasco Ibáñez moved to Paris, France at the beginning of World War I.
He was a supporter of the Allies in World War I.
He died in Menton, France at the age of 61.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
November 14, 2024
On 29 October 2024, a torrential rainstorm hit the area of Valencia, Spain, causing widespread flooding that killed some 220 people and caused untold damage to houses, buildings and cars (some 90,000 vehicles were damaged). It was devastating to the area and made worse that another storm has passed through in recent days.
While reading about the flooding, I discovered that a major flood was featured in the 1900 novel by Vicente Blasco Ibáñez, one of the Generation 98.
I was taken by the flooding depicted in the book where large areas of farm land, including those orange farms were submerged. Valencia itself was waist deep in water and the debris swept away many things in the streets. Being a Catholic country, the people demanded that a statue of their patron saint San Bernat be brought out to “save the day.” Blasco Ibáñez had to have seen one of these floods to describe in such detail the effects on the people and the city. Some fine writing here.
But the book is not about the flooding. The title translates to “Between Oranges” but the English title is “The Torrent.” The novel is a full blown romance in the scale of Sidney Sheldon or John Fowles, except written many decades before those authors. It is epic in scale one could say. Romance with capital letters. Apparently many of Blasco Ibáñez novels were turned into movies, as was this one (renamed The Torrent, a 1926 silent film with Greta Garbo and the 1997 television series).
Rafael was the son of the powerful Ramón Brull and even more demanding mother doña Bernarda. Father had plans for his son to go into politics and mother wanted him to marry someone rich. Life would be set. The young man had all the connections and just needed to apply himself.
Enter the storm. It flooded the family’s vast orange fields. Rafael and his friend went out on a boat searching for people who needed help. Along the way he met Leonora who was trapped with her mother on the balcony of their farm house. She was in fact a rising opera star. She had lived in a Italy for years working her way up the proverbial ladder including singing at La Scala. Life was going her way except for one small detail, love. It was a failure and she was trying to get her life back.
She had her affairs in Italy. They started off platonic but eventually turned out badly. For Leonora, love was some unattainable goal. Rafael wanted more, Leonora just wanted to be friends. He was a newbie, she was burned one too many times.
In some ways it was predictable and some ways not. Leonora is truly epic while Rafael never musters to her level. Plus, she does have some great lines that put him in his place. Brava!
A flood, a chance encounter, love and spurned love, demanding parents and family obligations, the bohemian opera singer and the well connected up and coming politician with money to burn. How can you not get a novel out of this? Or even better, a movie?
3.5 stars.
While reading about the flooding, I discovered that a major flood was featured in the 1900 novel by Vicente Blasco Ibáñez, one of the Generation 98.
I was taken by the flooding depicted in the book where large areas of farm land, including those orange farms were submerged. Valencia itself was waist deep in water and the debris swept away many things in the streets. Being a Catholic country, the people demanded that a statue of their patron saint San Bernat be brought out to “save the day.” Blasco Ibáñez had to have seen one of these floods to describe in such detail the effects on the people and the city. Some fine writing here.
But the book is not about the flooding. The title translates to “Between Oranges” but the English title is “The Torrent.” The novel is a full blown romance in the scale of Sidney Sheldon or John Fowles, except written many decades before those authors. It is epic in scale one could say. Romance with capital letters. Apparently many of Blasco Ibáñez novels were turned into movies, as was this one (renamed The Torrent, a 1926 silent film with Greta Garbo and the 1997 television series).
Rafael was the son of the powerful Ramón Brull and even more demanding mother doña Bernarda. Father had plans for his son to go into politics and mother wanted him to marry someone rich. Life would be set. The young man had all the connections and just needed to apply himself.
Enter the storm. It flooded the family’s vast orange fields. Rafael and his friend went out on a boat searching for people who needed help. Along the way he met Leonora who was trapped with her mother on the balcony of their farm house. She was in fact a rising opera star. She had lived in a Italy for years working her way up the proverbial ladder including singing at La Scala. Life was going her way except for one small detail, love. It was a failure and she was trying to get her life back.
She had her affairs in Italy. They started off platonic but eventually turned out badly. For Leonora, love was some unattainable goal. Rafael wanted more, Leonora just wanted to be friends. He was a newbie, she was burned one too many times.
In some ways it was predictable and some ways not. Leonora is truly epic while Rafael never musters to her level. Plus, she does have some great lines that put him in his place. Brava!
A flood, a chance encounter, love and spurned love, demanding parents and family obligations, the bohemian opera singer and the well connected up and coming politician with money to burn. How can you not get a novel out of this? Or even better, a movie?
3.5 stars.
March 18, 2015
Description: As Rafael came up a dog began to bark at the end of the garden. Some hens that had been scratching about in sand of the drive, scampered off cackling with fright. The music stopped. A chair scraped as it was pushed back. The lady was rising to her feet.
At the balcony a flowing gown of blue appeared; but all that Rafael saw was a pair of eyes -- green eyes, that seemed to fill the entire window with a flood of light.
"Beppa! Beppina!" cried a firm, a warm, a sonorous, soprano voice. "Apri la porta. Open the door."
And with a slight inclination of her splendid head of thick auburn hair that seemed to crown her with a helmet of old gold, she smiled to him with a friendly, somewhat mocking, intimacy:
"Welcome, Rafaelito. I don't know why, but I was expecting you this afternoon. We have heard all about your triumphs; the music and the tumult reached even to our desert. My congratulations to the Honorable don Rafael Brull. Come right in, I su señoría."
https://www.youtube.com/watch?v=ZuzAY...
Silent movie from 1926 with Greta Garbo as Leonora
2.5* The Cabin
3* The Torrent
August 6, 2022
Intuyo que no es una de las mejores novelas de Blasco Ibañez. No la encuentro demasiado arriesgada, parece otra novela más de autor, interesante para aquel que no está saciado habiendo ya leído las mejores obras.
El estilo del autor es impecable (a pesar de que algunos tramos pudieran ser tediosos) con una prosa minuciosa y lírica, donde las vívidas descripciones de Alzira y las tierras valencianas son, sin duda alguna, lo mejor de la obra. La trama palidece ante la calidad literaria de las descripciones, por lo que uno acabará recordando más el pueblo de Alzira que a sus habitantes.
La historia de amor que ocurre entre dichos naranjos no brilla tanto como lo hacen sus frutos. Tiene sus momentos álgidos, sobre todo con ese mordaz capítulo final, que da un satisfactorio cierre al infantil capricho de Rafael, pero no siento que, en definitiva, sea destacable.
"En el inmenso valle, los naranjales como un oleaje aterciopelado; las cercas y vallados, de vegetación menos oscura, cortando la tierra carmesí en geométricas formas; los grupos de palmeras agitando sus surtidores de plumas, como chorros de hojas que quisieran tocar el cielo, cayendo después con lánguido desmayo; villas azules y de color rosa entre macizos de jardinería; blancas alquerías, casi ocultas tras el verde bullón de un bosquecillo; las altas chimeneas de las máquinas de riego, amarillentas como cirios con la punta chamuscada; Alcira, con sus casas apiñadas en la isla y desbordándose en la orilla opuesta, toda ella de un color mate de hueso, acribillada de ventanitas, como roída por una viruela de negros agujeros. Más allá Carcagente, la ciudad rival, envuelta en un cinturón de sus frondosos huertos; por la parte del mar, las montañas angulosas, esquinadas, con aristas que de lejos semejan los fantásticos castillos imaginados por Doré; y en extremo opuesto los pueblos de la Ribera Alta flotando en los lagos esmeralda de sus huertos, de lejanas montañas de tono violeta, y el sol que comenzaba a descender como un erizo de oro."
El estilo del autor es impecable (a pesar de que algunos tramos pudieran ser tediosos) con una prosa minuciosa y lírica, donde las vívidas descripciones de Alzira y las tierras valencianas son, sin duda alguna, lo mejor de la obra. La trama palidece ante la calidad literaria de las descripciones, por lo que uno acabará recordando más el pueblo de Alzira que a sus habitantes.
La historia de amor que ocurre entre dichos naranjos no brilla tanto como lo hacen sus frutos. Tiene sus momentos álgidos, sobre todo con ese mordaz capítulo final, que da un satisfactorio cierre al infantil capricho de Rafael, pero no siento que, en definitiva, sea destacable.
"En el inmenso valle, los naranjales como un oleaje aterciopelado; las cercas y vallados, de vegetación menos oscura, cortando la tierra carmesí en geométricas formas; los grupos de palmeras agitando sus surtidores de plumas, como chorros de hojas que quisieran tocar el cielo, cayendo después con lánguido desmayo; villas azules y de color rosa entre macizos de jardinería; blancas alquerías, casi ocultas tras el verde bullón de un bosquecillo; las altas chimeneas de las máquinas de riego, amarillentas como cirios con la punta chamuscada; Alcira, con sus casas apiñadas en la isla y desbordándose en la orilla opuesta, toda ella de un color mate de hueso, acribillada de ventanitas, como roída por una viruela de negros agujeros. Más allá Carcagente, la ciudad rival, envuelta en un cinturón de sus frondosos huertos; por la parte del mar, las montañas angulosas, esquinadas, con aristas que de lejos semejan los fantásticos castillos imaginados por Doré; y en extremo opuesto los pueblos de la Ribera Alta flotando en los lagos esmeralda de sus huertos, de lejanas montañas de tono violeta, y el sol que comenzaba a descender como un erizo de oro."
June 17, 2018
Nu ma asteptam sa imi placa atat de mult cartea si ma bucur n-am citit-o in liceu, de exemplu, ptr ca sunt sigura ca as fi interpretat-o intr-o cheie superficiala.
Nici n-as putea spune exact ce mi-a placut atat de mult, caci cartea atinge multe puncte sensibile. Un roman de dragoste clasic despre obsesie, iubire si alegeri dificile. Cand vreti sa cititi ceva clasic, dar care sa nu fie prea stufos (are doar 240 pagini), va recomand cartea asta, e foarte faina.
Nici n-as putea spune exact ce mi-a placut atat de mult, caci cartea atinge multe puncte sensibile. Un roman de dragoste clasic despre obsesie, iubire si alegeri dificile. Cand vreti sa cititi ceva clasic, dar care sa nu fie prea stufos (are doar 240 pagini), va recomand cartea asta, e foarte faina.
June 27, 2025
“Las aves de corral, a su pacífica tranquilidad, a engordar al sol; los pájaros errantes, a cantar vagabundos, unas veces sobre un jardín, otras tiritando bajo la tempestad.”
Una historia de amor digna de una ópera.
Se dice que este libro está basado en la vida real de Blasco Ibáñez, y me encanta que Leonora fuera una mujer que haya experimentado con tantos hombres y el autor no le impusiera culpa alguna en ese aspecto. Me he dado cuenta de que ha descrito muy bien el amor desde el punto de vista femenino, el no querer que te hagan daño y no permitir a ningún hombre que vuelva a hacerte sentir vulnerable.
Al inicio, cuando describe la riada que hubo, me ha encantado saber cómo afrontaban las riadas entonces, y compararlo con la del 30/10/24. Fascinante el hecho de que la mejor idea en mitad de la tormenta y con el río desbordado, los vecinos de Alzira sacaran al santo.
“Llovía día y noche, y sin embargo, la ciudad, por su animación, parecía estar de fiesta. Los muchachos, emancipados de la escuela por el mal tiempo, iban a los puentes a arrojar ramas para apreciar la velocidad de la corriente, o descendían por las callejuelas vecinas al río para colocar señales, aguardando que la lámina de agua, ensanchándose, llegase hasta ellas.
(…)
Y mientras tanto, el cielo llorando incesantemente por sus innumerables ojos; el río, hinchándose de rugiente cólera, lamiendo con sus lenguas rojas la entrada de las calles bajas, asomábase a los huertos de las orillas y penetraba por entre los naranjos, después de abrir agujeros en los setos y en las tapias.”
Una historia de amor digna de una ópera.
Se dice que este libro está basado en la vida real de Blasco Ibáñez, y me encanta que Leonora fuera una mujer que haya experimentado con tantos hombres y el autor no le impusiera culpa alguna en ese aspecto. Me he dado cuenta de que ha descrito muy bien el amor desde el punto de vista femenino, el no querer que te hagan daño y no permitir a ningún hombre que vuelva a hacerte sentir vulnerable.
Al inicio, cuando describe la riada que hubo, me ha encantado saber cómo afrontaban las riadas entonces, y compararlo con la del 30/10/24. Fascinante el hecho de que la mejor idea en mitad de la tormenta y con el río desbordado, los vecinos de Alzira sacaran al santo.
“Llovía día y noche, y sin embargo, la ciudad, por su animación, parecía estar de fiesta. Los muchachos, emancipados de la escuela por el mal tiempo, iban a los puentes a arrojar ramas para apreciar la velocidad de la corriente, o descendían por las callejuelas vecinas al río para colocar señales, aguardando que la lámina de agua, ensanchándose, llegase hasta ellas.
(…)
Y mientras tanto, el cielo llorando incesantemente por sus innumerables ojos; el río, hinchándose de rugiente cólera, lamiendo con sus lenguas rojas la entrada de las calles bajas, asomábase a los huertos de las orillas y penetraba por entre los naranjos, después de abrir agujeros en los setos y en las tapias.”
April 16, 2017
Conflictos políticos, amores tormentosos, descripciones abundantes y bellas, personajes interesantes y bien estructurados. Por lo que he visto, a mucha gente no le agrada el realismo español por este tipo de elementos. Sin embargo, todo esto fue lo que hizo que Entre naranjos me encantara. Blasco Ibáñez hizo que terminara de enamorarme del realismo español.
Siglo diecinueve, gracias por tan buenos libros.
PD: Agradecimiento especial a Sofía Hernández, por su generoso gesto de prestarme el libro y compartirlo conmigo.
Siglo diecinueve, gracias por tan buenos libros.
PD: Agradecimiento especial a Sofía Hernández, por su generoso gesto de prestarme el libro y compartirlo conmigo.
November 27, 2024
3.5 "El fundador de la casa soberana había sido el abuelo de Rafael, el ladino Don Jaime, que había amasado la fortuna de la familia con cincuenta años de lenta explotación de la ignorancia y la miseria[...] Vendiendo la justicia como favor y valiéndose de la arbitrariedad o la astucia para dominar al rebelde, fue apropiándose pedazos de aquella tierra que adoraba con ansias de avaro".
Me ha fascinado descubrir a través de la escritura de Blasco Ibáñez a una Valencia que, a pesar del transcurrir del tiempo (y del siglo), no ha cambiado tanto, apenas nada. El pueblo de Alzira se nos representa como un protagonista más (y, si me apuras, como principal) del libro. El olor a azahar de los naranjos en flor, el Turia como corazón vibrante, las gentes humildes subyugadas a la tiranía encubierta del gobernante déspota que se aprovecha de sus miserias y su sumisión ante las argucias... Un retrato de una Valencia, que, como digo, no parece haber cambiado.
He disfrutado muchísimo de la escritura de Blasco Ibáñez, de sus extensas descripciones, de su lirismo, su cinismo y su mordacidad. Sin embargo, la historia principal no consigue despegar, y es desplazada con facilidad a un segundo plano por esas narraciones que consiguen embelesar al lector.
Con todo, ha sido un disfrute leer esta novela, la narración es rítmica y amena, y consigue que te quedes absorta entre sus páginas.
Empiezo a sospechar que, a este ritmo, Blasco Ibáñez va a convertirse en uno de mis escritores españoles favoritos. Estoy deseando seguir con su obra.
Se admiten recomendaciones 😊
Me ha fascinado descubrir a través de la escritura de Blasco Ibáñez a una Valencia que, a pesar del transcurrir del tiempo (y del siglo), no ha cambiado tanto, apenas nada. El pueblo de Alzira se nos representa como un protagonista más (y, si me apuras, como principal) del libro. El olor a azahar de los naranjos en flor, el Turia como corazón vibrante, las gentes humildes subyugadas a la tiranía encubierta del gobernante déspota que se aprovecha de sus miserias y su sumisión ante las argucias... Un retrato de una Valencia, que, como digo, no parece haber cambiado.
He disfrutado muchísimo de la escritura de Blasco Ibáñez, de sus extensas descripciones, de su lirismo, su cinismo y su mordacidad. Sin embargo, la historia principal no consigue despegar, y es desplazada con facilidad a un segundo plano por esas narraciones que consiguen embelesar al lector.
Con todo, ha sido un disfrute leer esta novela, la narración es rítmica y amena, y consigue que te quedes absorta entre sus páginas.
Empiezo a sospechar que, a este ritmo, Blasco Ibáñez va a convertirse en uno de mis escritores españoles favoritos. Estoy deseando seguir con su obra.
Se admiten recomendaciones 😊
September 13, 2024
Un retrato de la España del XIX. Un señorito criado para cacique hereditario, un acta de diputado y una novia rica por el cultivo y la exportación de las naranjas. La religión organizando las vidas.
Se cruza en su camino la pasión, una mujer de su pueblo artista, cosmopolita, de belleza rotunda.
Y Don Rafael, aunque lo quiere todo, elige el camino trillado y la insatisfacción.
Se cruza en su camino la pasión, una mujer de su pueblo artista, cosmopolita, de belleza rotunda.
Y Don Rafael, aunque lo quiere todo, elige el camino trillado y la insatisfacción.
April 1, 2023
Vicente Blasco Ibáñez'in en önemli romanlarından değil Baharlar Açarken ama Türkçe çevirisi yapılmış ve ne yazık ki baskısı olmayan romanlarından biri, diğeri de Kulübe adıyla çevrilen La Baracca (onun da yeni bir çevirisi olduğunu kısa zaman önce fark ettim).
Valensiya romanları diyebileceğimiz bir grup hikâyeden biri Baharlar Açarken. Müzik tutkunu ve sosyalist bir doktorun kızı olan Leonora adını Beethoven'ın bir eserinden alır ve ünlü bir opera sanatçısı olur. Rafael ise şehrin en varlıklı ailesinin biricik oğlu ve bölgenin milletvekili olması adayıdır.
Portakal bahçelerinin serinliği, portakal çiçeklerinin baygın kokusu ve Jucar nehrinin coşkusuyla başlayan aşk Alcira'dan Valenciya'ya ve Madrid'e doğru uzanır.
Ama tabii ki aileler, sosyal çevre ve konum bu aşka engeller çıkaracaktır.
Daha fazla anlatmayayım, belki kitap basılır ya da bir sahafta elinize geçer okumak istersiniz.
Fakat tabii ki V.B. Ibáñez'in anlatmak istediği asıl hikâye aşkın ardında gizlidir.
Eğitimsiz halktan, cehaletin yol açtığı bağnazlıktan, hademelikten varsıllığa giden yolun taşlarının nasıl döşendiğinden, dönem itibariyle kendi başına ayakta kalmaya çalışan kadının erkekler tarafından nasıl taciz edildiğinden bahseden yazar aynı zamanda benimsediği naturalizmin etkisini de doğa betimlemeleri, duygu ve düşünceleri tanımlayan sahnelerle ortaya koymuş.
Keyifli bir romandı Baharlar Açarken ve Vicente Blasco Ibanez'in bir başka yüzündü benim için.
Valensiya romanları diyebileceğimiz bir grup hikâyeden biri Baharlar Açarken. Müzik tutkunu ve sosyalist bir doktorun kızı olan Leonora adını Beethoven'ın bir eserinden alır ve ünlü bir opera sanatçısı olur. Rafael ise şehrin en varlıklı ailesinin biricik oğlu ve bölgenin milletvekili olması adayıdır.
Portakal bahçelerinin serinliği, portakal çiçeklerinin baygın kokusu ve Jucar nehrinin coşkusuyla başlayan aşk Alcira'dan Valenciya'ya ve Madrid'e doğru uzanır.
Ama tabii ki aileler, sosyal çevre ve konum bu aşka engeller çıkaracaktır.
Daha fazla anlatmayayım, belki kitap basılır ya da bir sahafta elinize geçer okumak istersiniz.
Fakat tabii ki V.B. Ibáñez'in anlatmak istediği asıl hikâye aşkın ardında gizlidir.
Eğitimsiz halktan, cehaletin yol açtığı bağnazlıktan, hademelikten varsıllığa giden yolun taşlarının nasıl döşendiğinden, dönem itibariyle kendi başına ayakta kalmaya çalışan kadının erkekler tarafından nasıl taciz edildiğinden bahseden yazar aynı zamanda benimsediği naturalizmin etkisini de doğa betimlemeleri, duygu ve düşünceleri tanımlayan sahnelerle ortaya koymuş.
Keyifli bir romandı Baharlar Açarken ve Vicente Blasco Ibanez'in bir başka yüzündü benim için.
December 17, 2019
Aunque en sí la estructura del libro me ha parecido un poco aburrido, me ha gustado el realismo descrito de la España de 1900. La descripción de la vida en un pueblo con sus creencias ciegas en los santos y los caciques. Los personajes de la obra en los que no se salva ni uno ya sea por envidias, moralidad o celos. Amén de la entusiasta peña de políticos con sus esfuerzos en aparentar un trabajo al que solo ellos han podido nacer capacitados para ello.
Sinceramente me sorprende el éxito de la novela para ser un Best Seller en EEUU. Tanto como para hacer una película con Greta Garbo que solo se enfoco en el tema amoroso de la novela. Olvidando el trasfondo de corrupción, moralidad y creencias religiosos de un pueblo primitivo.
Sinceramente me sorprende el éxito de la novela para ser un Best Seller en EEUU. Tanto como para hacer una película con Greta Garbo que solo se enfoco en el tema amoroso de la novela. Olvidando el trasfondo de corrupción, moralidad y creencias religiosos de un pueblo primitivo.
August 16, 2020
Después de leer "La barraca" y "Arroz y tartana" (ambas puntuadas en mi perfil de Goodreads con 5 estrellas porque me encantaron) afronté la lectura de "Entre naranjos" con muchas ganas.
Esta novela la puntúo con 3 estrellas ya que, aunque Blasco Ibáñez es un escritor magnífico, en esta novela el desarrollo de la acción y los personajes no me han convencido. Más de la mitad de la novela es una introducción que, aunque necesaria, se hace excesivamente larga con la sensación de que nada está ocurriendo. Y por otro lado, en esta obra los personajes principales no me resultan tan verosímiles como los de las demás novelas de Blasco Ibáñez que he leído hasta ahora.
En definitiva, una novela correcta, lenta pero con un buen final
Esta novela la puntúo con 3 estrellas ya que, aunque Blasco Ibáñez es un escritor magnífico, en esta novela el desarrollo de la acción y los personajes no me han convencido. Más de la mitad de la novela es una introducción que, aunque necesaria, se hace excesivamente larga con la sensación de que nada está ocurriendo. Y por otro lado, en esta obra los personajes principales no me resultan tan verosímiles como los de las demás novelas de Blasco Ibáñez que he leído hasta ahora.
En definitiva, una novela correcta, lenta pero con un buen final
December 20, 2024
Sobre este libro voy sobre seguro, es decir, no espero una historia de amores que acaben bien, parece que los amores felices no van con la forma de ser de los españoles, ni siquiera en El conde Sisebuto o en Don Mendo la cosa acaba bien, así que ya sé lo que voy a encontrar. En fin, prefiero las historias con finales alegres y muchas perdices, pero alguna vez tenía que leer algo de Blasco Ibáñez.
Lectura completada. Como era de esperar, la historia de la protagonista femenina es un drama, desde su infancia pobre, pasando por su adolescencia hasta el final del relato. Se diría que en el magín de un autor español no cabe la posibilidad de que una mujer triunfe por sí misma y además sea feliz, a esa mujer hay que destrozarla como sea, mientras que al inútil politicucho hay que auparlo, que para eso es varón.
Eso sí, muy bien narrada la historia, pero no me ha convencido. Por un lado ¡qué moñas el Rafaelito!, qué tipo tan gazmoño y mezquino, no me explico qué le vio Leonora. Y por otro lado, me resulta incongruente que para buscar paz y tranquilidad Leonora opte por refugiarse en un sitio donde está en boca de todos, y no precisamente para bien. Hubiese sido mucho más creíble que se llevase a su tía a algún lugar donde nadie la conociese.
Y el final, tras las predecibles desdichas y humillaciones para Leonora, soso, sin más. Dicen las reseñas que el final es la venganza de ella... Demasiado generosa es que solo le hace saber que ella está por encimas de las ruindades de él, vengarse hubiese sido usar de su influencia para hundirle en sus aspiraciones políticas, pero Leonora está por encima de la venganza, se limita a hacerle saber que él es un ser que no merece su compañía.
Lectura completada. Como era de esperar, la historia de la protagonista femenina es un drama, desde su infancia pobre, pasando por su adolescencia hasta el final del relato. Se diría que en el magín de un autor español no cabe la posibilidad de que una mujer triunfe por sí misma y además sea feliz, a esa mujer hay que destrozarla como sea, mientras que al inútil politicucho hay que auparlo, que para eso es varón.
Eso sí, muy bien narrada la historia, pero no me ha convencido. Por un lado ¡qué moñas el Rafaelito!, qué tipo tan gazmoño y mezquino, no me explico qué le vio Leonora. Y por otro lado, me resulta incongruente que para buscar paz y tranquilidad Leonora opte por refugiarse en un sitio donde está en boca de todos, y no precisamente para bien. Hubiese sido mucho más creíble que se llevase a su tía a algún lugar donde nadie la conociese.
Y el final, tras las predecibles desdichas y humillaciones para Leonora, soso, sin más. Dicen las reseñas que el final es la venganza de ella... Demasiado generosa es que solo le hace saber que ella está por encimas de las ruindades de él, vengarse hubiese sido usar de su influencia para hundirle en sus aspiraciones políticas, pero Leonora está por encima de la venganza, se limita a hacerle saber que él es un ser que no merece su compañía.
February 2, 2023
Entre naranjos (The Torrent in English translation) is a 20th century Spanish Classic Romance novel about a forbidden love between a young man from a noble but a bit impoverished Spanish family and an actress with a bad reputation in the society. It reminded me a lot of The Lady of the Camellias, written my Alexandre Dumas Jr. some 50 years before.
Rafael is a young man from a reputable Spanish family who is, as is normal with men his age, very romantic and disinterested in the rules the society has posed on him in terms of marrying accordingly and following his father's footsteps into politics. Unfortunately, he also doesn't know how to impose his will to his authoritarian mother who sees him as means to bettering the family's finances.
Leonora is an opera singer and actress with a reputation of a loose woman that follows all women in that trade. She had a hard life, which turned her into a woman that refuses to fall in love with a man and is treating them as toys. She also refuses Rafael's intentions at the beginning because of her fear of feeble and inconsistent men.
Eventually, Rafael will manage to take down Leonore's defenses, but will not be able to say no to his mother and thus will destroy their relationship.
This is a typical novel of its time. The overly rapturous "love or die" kind of love of the youth. At times I had a hard time going through that type of language, but I did like the sneak peek into Leonore's life story. Although I expected them, I was appropriately appalled with Rafael's actions. :D :D
Rafael is a young man from a reputable Spanish family who is, as is normal with men his age, very romantic and disinterested in the rules the society has posed on him in terms of marrying accordingly and following his father's footsteps into politics. Unfortunately, he also doesn't know how to impose his will to his authoritarian mother who sees him as means to bettering the family's finances.
Leonora is an opera singer and actress with a reputation of a loose woman that follows all women in that trade. She had a hard life, which turned her into a woman that refuses to fall in love with a man and is treating them as toys. She also refuses Rafael's intentions at the beginning because of her fear of feeble and inconsistent men.
Eventually, Rafael will manage to take down Leonore's defenses, but will not be able to say no to his mother and thus will destroy their relationship.
This is a typical novel of its time. The overly rapturous "love or die" kind of love of the youth. At times I had a hard time going through that type of language, but I did like the sneak peek into Leonore's life story. Although I expected them, I was appropriately appalled with Rafael's actions. :D :D
July 10, 2013
Entre Naranjos is a sad story, but one that you cannot escape from. Any of Blasco's works are great reads for anyone traveling to Spain especially to Valencia. His narratives are engaging and interesting. This story is heartbreaking and tragic, a true romance in vein of wuthering heights.
May 5, 2019
Después de ésta inmersión en el universo valenciano de Blazco Ibáñez, definitivamente éste ha sido mi favorito. Qué historia, siempre con el olor del azahar de fondo
August 29, 2023
Me aburrí muchísimo 😢
October 10, 2024
I was keen to read some Blasco Ibánez while living in Valencia, and Entre Naranjos definitely gave me a flavour of life around this area in the 19th Century.
The story follows Rafael Brull, the only son of the most powerful family in nearby Alzira. When his father dies, Rafael expands the family’s power and fortune, but never feels truly happy until he meets Leonora, an opera singer from a frowned upon family nearby. After a long time spent courting her, they eventually begin a relationship. However, Rafael’s political and social surroundings threaten to extinguish the relationship.
The first half of the book, viewed from today, is a predictable and cliché forbidden love story. Leonora rejects him time and time again, but it’s clear that they will end up together. I enjoyed the vivid descriptions of the orange trees in the fields and scenery of the countryside. The city itself is mentioned less, but still plays an important role when the flooding starts and we get to imagine the turmoil.
The second half becomes more interesting. There’s a beautiful chapter where they go out on a midnight boat trip to a secluded island which Blasco Ibánez imbues with romantic magic. But even the plot itself changes direction in unpredictable ways, so that the last section of the book reads like a wandering ghost, sad and regretful.
It’s not the most exciting tale, or the most powerful love story, but I enjoyed picturing the landed gentry of the Valencian countryside and Ibánez’s beautiful prose.
The story follows Rafael Brull, the only son of the most powerful family in nearby Alzira. When his father dies, Rafael expands the family’s power and fortune, but never feels truly happy until he meets Leonora, an opera singer from a frowned upon family nearby. After a long time spent courting her, they eventually begin a relationship. However, Rafael’s political and social surroundings threaten to extinguish the relationship.
The first half of the book, viewed from today, is a predictable and cliché forbidden love story. Leonora rejects him time and time again, but it’s clear that they will end up together. I enjoyed the vivid descriptions of the orange trees in the fields and scenery of the countryside. The city itself is mentioned less, but still plays an important role when the flooding starts and we get to imagine the turmoil.
The second half becomes more interesting. There’s a beautiful chapter where they go out on a midnight boat trip to a secluded island which Blasco Ibánez imbues with romantic magic. But even the plot itself changes direction in unpredictable ways, so that the last section of the book reads like a wandering ghost, sad and regretful.
It’s not the most exciting tale, or the most powerful love story, but I enjoyed picturing the landed gentry of the Valencian countryside and Ibánez’s beautiful prose.
March 3, 2023
Realmente le pondría 4 estrellas pero voy a argumentar algunas razones por las que no:
- Ritmo lento general, demasiadas largas alabanzas a tiempos lejanos históricos sin gracia.
- La pasión como algo turbiamente incontrolable (de estos sucesos que acarrea el protagonista, no descarto que fuera una historia ficticia con propósitos "denostativos" contra la derecha política, sus adversarios).
- Con la mitad de páginas habría sido perfecto.
- No acabé por imaginarme el pueblo de Alzira, como que la acción pasa como en 4 lugares y ya.
Amé los diálogos bohemios de la mujer de la ópera, su pasado (todo su personaje parece un estudio sobre los traumas sexuales y emocionales... lo que convierten sus decisiones ante la violencia en realistas), muy ácidos y grandilocuentes, las visitas a la villa de ella y los sucesos relacionados en el río. También la tensión freudiana y edípica entre madre e hijo. Y las lindas descripciones. El ambiente de los bares, de las calles, de los huertos están conseguidos.
Si no fuera porque parece improbable por la fecha de publicación, parece una extensa denuncia a la violencia sexual, aunque hay que coger esto con pinzas.
- Ritmo lento general, demasiadas largas alabanzas a tiempos lejanos históricos sin gracia.
- La pasión como algo turbiamente incontrolable (de estos sucesos que acarrea el protagonista, no descarto que fuera una historia ficticia con propósitos "denostativos" contra la derecha política, sus adversarios).
- Con la mitad de páginas habría sido perfecto.
- No acabé por imaginarme el pueblo de Alzira, como que la acción pasa como en 4 lugares y ya.
Amé los diálogos bohemios de la mujer de la ópera, su pasado (todo su personaje parece un estudio sobre los traumas sexuales y emocionales... lo que convierten sus decisiones ante la violencia en realistas), muy ácidos y grandilocuentes, las visitas a la villa de ella y los sucesos relacionados en el río. También la tensión freudiana y edípica entre madre e hijo. Y las lindas descripciones. El ambiente de los bares, de las calles, de los huertos están conseguidos.
Si no fuera porque parece improbable por la fecha de publicación, parece una extensa denuncia a la violencia sexual, aunque hay que coger esto con pinzas.
August 15, 2023
Another absolute classic from the chronicler of late 19th century life in and around the Spanish city of Valencia. This time the action is set in the orange groves of Alcira, a town not far from Valencia itself. Rafael is set to inherit the fortune made by his father from the cultivation and export of oranges to northern Europe, as well as the seat in Parliament which goes with landed money. But he's a dreamer, and reads books about the life of artistes and artists elsewhere in Europe which make him yearn for a freer, less structured life. And just outside Alcira there's a blue house, inhabited by Leonora, who has returned from exactly the life Rafael dreams of. Above all this is a love story, a clash of the bourgeois and the bohemian, and of a gender conflict in which the roles Rafael has been brought up to observe are overturned. Blasco Ibáñez's genius lies in marrying narrative propulsion with exquisite descriptions of Valancian customs and mores, and barbed critique of the ignorance and inequality that characterised the Spain of his time.
January 25, 2023
История про классический выбор между любовью/страстью и долгом, между тем, чтобы прожить, возможно, мало, все потерять, но гореть страстями или жить долго и “скучно” (кому как, конечно) обычной жизнью небедного человека.
Желание гореть страстями я понимаю, но ничего бы у персонажей в любом случае не вышло, хоть бы и не в 19 веке все происходило. Ей бы через какое-то время наскучил Рафаэль, а его бы сожрала ревность, и никто бы из них не смог счастливо жить в мире другого.
Герой, кстати, так этого и не понял. Он как-то вообще не отличался склонностью к рефлексии и, кроме этой истории с Леонорой, никогда не пытался плыть против течения. Леонора же периодически раздражала своими нудными рассуждениями на тему, что она не такая как все, хотя в жизни ей действительно досталось.
В общем, роман действительно “бытовой”.
Желание гореть страстями я понимаю, но ничего бы у персонажей в любом случае не вышло, хоть бы и не в 19 веке все происходило. Ей бы через какое-то время наскучил Рафаэль, а его бы сожрала ревность, и никто бы из них не смог счастливо жить в мире другого.
Герой, кстати, так этого и не понял. Он как-то вообще не отличался склонностью к рефлексии и, кроме этой истории с Леонорой, никогда не пытался плыть против течения. Леонора же периодически раздражала своими нудными рассуждениями на тему, что она не такая как все, хотя в жизни ей действительно досталось.
В общем, роман действительно “бытовой”.
January 2, 2019
Debo confesar que cuando empecé a leer este libro, después de algunos capítulos estuve a punto de dejarlo y darlo por perdido. Sin embargo, de último momento, le di una oportunidad más y continúe leyendo un poco y luego más y más, hasta que la historia lo empieza a atrapar a uno y no queda de otra que dejarse llevar por el relato.
El principio es un poco lento, pero luego de esa necesaria introducción, un poco larga a mi gusto, ya empieza la parte emocionante de la historia.
No le doy las cinco estrellas, precisamente por ese punto, pero eso no impide que se pueda considerar como una buena historia. Por el momento dejo al autor en lista para leer otro libro de su autoría, es el primero que conozco de él y me ha dejado una buena sensación.
Recomiendo su lectura
El principio es un poco lento, pero luego de esa necesaria introducción, un poco larga a mi gusto, ya empieza la parte emocionante de la historia.
No le doy las cinco estrellas, precisamente por ese punto, pero eso no impide que se pueda considerar como una buena historia. Por el momento dejo al autor en lista para leer otro libro de su autoría, es el primero que conozco de él y me ha dejado una buena sensación.
Recomiendo su lectura
September 28, 2023
Otra de las novelas del ciclo valenciano de Blasco Ibáñez. Como en otras obras como La barraca o Arroz y tartana, constituye una crónica estupenda de la Valencia de la época, la huerta, las interacciones entre la burguesía y el pueblo llano y, en este caso concreto, el funcionamiento de la política de la restauración y el régimen del turnismo.
En general la he disfrutado mucho (inolvidable, esa Leonora furibundamente libre), si bien al final cae demasiado -y, en mi opinión, innecesariamente- en el discurso moralista. No era necesario que se explicitara porque el mensaje quedaba perfectamente claro con la historia y recrearse en la explicación maniquea solo sirve para bajar un pelín la calidad literaria de esta obra.
Pero, vamos, que es muy disfrutable.
En general la he disfrutado mucho (inolvidable, esa Leonora furibundamente libre), si bien al final cae demasiado -y, en mi opinión, innecesariamente- en el discurso moralista. No era necesario que se explicitara porque el mensaje quedaba perfectamente claro con la historia y recrearse en la explicación maniquea solo sirve para bajar un pelín la calidad literaria de esta obra.
Pero, vamos, que es muy disfrutable.
June 15, 2020
Salvando que es un libro de 1900 y, evidentemente, tiene bastantes pasajes problemáticos, me ha gustado muchísimo. Blasco Ibáñez es capaz con su narrativa de que huelas los naranjos de Alzira, y que te sitúes perfectamente en la atmósfera de una ciudad pequeña dedicada al sector agrario de principios de siglo. La historia de amor solo es una excusa para finalmente exponerte su tesis: la hipocresía de los conservadores y de la burguesía rural, que se cree por encima del resto de habitantes de su propia ciudad. Blasco es un escritor muy habilidoso, y me he quedado con ganas de leer algo más de él.
December 20, 2024
- "Sí, amigos, Leonora... Yo no he podido olvidarte.
Pero el entusiasmo con que dijo estas palabras se desvaneció ante la fría sonrisa de la artista.
- Amigos, eso es - dijo ella con lentitud; - amigos nada más. Entre nosotros hay un muerto que nos impide aproximarnos.
- ¿Un muerto? - preguntó Rafael, no comprendiendo a la artista.
- Sí; aquel amor que mataste... Amigos nada más; camaradas unidos con la complicidad del crimen".
Pero el entusiasmo con que dijo estas palabras se desvaneció ante la fría sonrisa de la artista.
- Amigos, eso es - dijo ella con lentitud; - amigos nada más. Entre nosotros hay un muerto que nos impide aproximarnos.
- ¿Un muerto? - preguntó Rafael, no comprendiendo a la artista.
- Sí; aquel amor que mataste... Amigos nada más; camaradas unidos con la complicidad del crimen".
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 11, 2019
Una novela que no sé si recomendaría. Está a caballo de muchas cosas que no se si me lo ha parecido a mi pero no termina de tener chicha. Hay una historia de amor, crítica social, algo de crítica política, un poco de costumbrismo.
A su favor que es fácil de leer. El único problema que le encuentro es que le falta profundidad.
A su favor que es fácil de leer. El único problema que le encuentro es que le falta profundidad.
August 12, 2024
Fácil de leer, interesante por hacerte una idea como era la sociedad valenciana a finales del siglo xix. La historia de amor me ha dado un poco igual, no lo voy a negar.
Lo mejor sin duda es la sensación de estar en medio de la huerta valenciana rodeado de naranjos y jazmines. Solo por eso vale la pena leerlo.
Lo mejor sin duda es la sensación de estar en medio de la huerta valenciana rodeado de naranjos y jazmines. Solo por eso vale la pena leerlo.
April 19, 2021
Rafael està enamorado loco de Leonora. Ya no tiene coraje para escoger entre ella y el futuro escogido par él por su madre. Y Leonora juega con sus sentimientos.
Me gusto como se vive el peso de la tradicion y de los deberes cuando uno no puede imaginar como seria otra vida "mas ariesgada".
Me gusto como se vive el peso de la tradicion y de los deberes cuando uno no puede imaginar como seria otra vida "mas ariesgada".
December 29, 2021
Amor masculino en su más pura forma.
August 8, 2022
ngl,I started this book only because I didn't have another (more interesting) book to read
August 8, 2023
Leonora una pedazo de reina
Rafael un asqueroso más
El final en top
Un poco ñe el principio le faltaba un poco de direccion
Rafael un asqueroso más
El final en top
Un poco ñe el principio le faltaba un poco de direccion
Displaying 1 - 30 of 39 reviews