Fuharosok

by Péter Esterházy

German (translation)
Original Hungarian

Genres: Novella

51 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1983

About the author

Péter Esterházy was a Hungarian writer. He has been called a "leading figure of 20th century Hungarian literature", and his books are considered to be significant contributions to postwar literature.

Reviews

[Kuszma · Rating 4 out of 5]

ÍRÓ [fn., mn. (?)]
definíciós kísérlet
avagy: „Drágáim, az istenért, de hát mi történt?”

Az író az, aki…

a.) …rám néz, miközben hozzám beszél.
b.) …tudja, mikor kell útjára bocsátani. Olvasót, mondatot.
c.) …elég bátor útjára bocsátani. Lásd fentebb.
d.) „Povedálj csak, kacska kibic, de jegyezd meg, az embert s a haladást bántani nem hagyom -”
e.) …ír. De nem írogat!!!
f.) … (sk. kitöltendő)

Töredelmesen beismerve a kudarcot a kísérletet további döntésig felfüggesztjük.

[Sumeghy · Rating 1 out of 5]

Rájöttem hogy E(sterházy). P(éter). ezekkel a kis szövegtestekket, mikrotext(Dichtung? és akkor a Wahrheit [jócskán a germanizmusokkal kibic!])ekkel is képes engem mindig elvarázsolni és lenni nekem (Ő maga) a nagy ÍR(ó!)Ó

[blueisthenewpink · Rating 4 out of 5]

Azt hiszem, akkor nyújtana ötcsillagos élvezetet, ha az összes kölcsönszöveget felismerném. Az mondjuk nem az ő hibája, hogy ehhez nem vagyok elég olvasott. Bámulatos, hogy ilyen kevés oldalra mennyi minden fér. A nyugtalanul villódzó ellentétek, az első pillanattól előrevetített vég, a zavarosság szerintem tökéletesen mutatta azt, ahogy egy gyerek fejében ezek a történések és az emlékképek megjelentek, és nem álltak össze lecsiszolt egésszé. A felismert(/ni vélt) esterházyságoknak megörültem, olvasok is tőle hamar valamit, amiben talán többet hallom a hangját, mert azt nagyon szeretem.