Cuerpo a tierra

by Martín Kohan

Luego de casi dos décadas dedicado al ensayo y a la novela, Martín Kohan, uno de los mayores escritores de la literatura argentina contemporánea, nos sorprende con un libro de cuentos de prosa certera y perspicaz.

Fierro y Cruz, malhechor y autoridad, se emparejan en un mismo rencor, un mismo afán, un mismo amor. Un camionero sucumbe en medio de la noche al murmullo perturbador de los animales que transporta hacia el matadero. Un hombre abandonado percibe una rareza formidable, la bajante extrema del Río de la Plata, como una señal, una invitación ineludible a cruzar el río a pie en busca de la persona que ama. Un escritor viaja a Bogotá y no puede evitar caer en el juego de seducción de su acompañante. Un soldado de a poco comprende hasta qué punto admira al hombre al que tiene que fusilar.

No siempre somos dueños de nuestras decisiones, a veces solo nos gobierna un impulso irreconocible y, en ciertas ocasiones, no hay más verdad que la del cuerpo. Traición y decepción, amor y desamor, soledad y búsqueda son los protagonistas de estas historias tan intensas como inteligentes.

96 pages, Paperback

First published September 1, 2015

About the author

Martín Kohan es un escritor argentino y profesor de Teoría Literaria en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad de la Patagonia.

Sus obras se publican en editoriales como Einaudi (Italia), Serpent’s Tail (Reino Unido), Seuil (Francia) y Suhrkamp (Alemania). Ciencias morales (2007) es su novela más popular y ha sido llevada al cine con el nombre "La mirada invisible", bajo la dirección de Diego Lerman. En la película Kohan interpreta el breve papel de empleado de una tienda de discos. También con Ciencias morales ha ganado el Premio Herralde de Novela 2007.

En 2014 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito como uno de los 5 mejores novelistas del período 2008-2010 de la Argentina.

Reviews

[Myriam V]

Kohan es mi preferido entre los escritores y escritoras argentinos contemporáneos. Claro que no leí a todos, ni pienso hacerlo, por falta de tiempo y de ganas.
No había leído cuentos suyos y me preguntaba ¿cómo sería su escritura?, ¿sería tan pausada y minuciosa como en las novelas?, y si no, ¿me gustaría tanto?
En los cuentos no describe las escenas con tanto detalle, pero está presente ese ritmo suyo, ese vaivén que hay entre las palabras y que no sé de dónde viene pero me hace releer párrafos enteros por puro placer.
De todas maneras, esto varía en los distintos relatos. En “El error”, que es uno de los que más me gustó, sí son importantes las descripciones, porque el río es protagonista.
Otros cuentos que me gustaron mucho son “El amor”, “El tiro de gracia”, “Cuerpo a tierra” y “El final del amor”. Pero mi preferido creo que es “El amor”.

[G]

No logro ver todavía si Kohan es un erudito talentoso o un simple oportunista inteligente. Estos cuentos me hundieron todavía más en la duda. El talento es evidente. La inteligencia es tangible. Los cuentos de inspiración histórica, erudita o literaria son fuertes, lúcidos, furiosos. Hay frases pulidas al estilo Borges. Su lectura iterada es puro libertinaje. Los cuentos costumbristas, en cambio -esas amplificaciones de la sensibilidad estética en carne viva- me parecieron de calidad objetable. Directamente malos. Se percibe algo parecido a esos covers de Aira que dejan ganas de leer directamente a César Aira. Si se trata de un profesor talentoso o de un escritor trascendente es algo que no creo que alguien pueda decidir ahora. En el futuro se podrá pensar con mayor claridad. En cualquier caso, contra todo, este libro es pura fruición. El escepticismo contra Kohan también se disfruta. Quizás sea la mejor parte. Lectura altiva.

[Facundo Hisi]

Yo quedo fascinado con cada nuevo texto, en cualquiera de los formatos en los que escribe Martín Kohan, que leo de él; nuevo texto para mí, porque muchos son algunos que se me han pasado por alto y aún no he leído. En fin, que me enamoro de todo lo que leo de Kohan y quedo encantado al redescubrir tanta maestría para expresar ideas narradas de una forma tan sencilla y accesible para cualquier tipo de lector o lectora que quiera abordar su obra. Es algo así como que lo amo a él y a sus libros.

[Luis]

Los cuentos de Cuerpo a tierra me gustaron mucho, especialmente El error, Este sol es pura agua y El tiro de gracia. Voto para que nunca se acaben los libros de Martín Kohan.

[Sebastian Uribe Díaz]

3.5 // Mis favoritos fueron «El matadero», «El error», «La verdad» y «Cuerpo a tierra».

[Pep Bonet]

El cuento no es un tipo de obra habitual en castellano. Tiene sus reglas propias, aunque pueden variar de un autor a otro. En general, espero del cuento que tenga una sorpresa condensada en pocas páginas. Pero a veces no tiene nada que ver con esta estructura. A veces es solo un relato breve que no se acaba de entender, son solo pinceladas que describen una situación. Martín Kohan es más bien del primer tipo, su escritura es relativamente clásica, sin ser meramente efectista. Su estilo es depurado, sus frases son preciosas, si bien no preciosistas. Como en toda colección de cuentos que conozco, el resultado es irregular: no se puede ser genial en todos los empeños. Pero la nota general es alta. Se leen bien, se aprecian, se degustan con placer. Es este un libro que vale lo que cuesta.

[Martin]

Los personajes de Martin Kohan son siempre muy completos. En estos cuentos la fórmula no falla, en especial al comienzo del libro con un cuento donde el amor entre hombres, a través de las tradiciones, se convierte en una impecable historia.
Pienso que los finales sin final en cierta medida son la parte más interesante de cada cuento. El error tiene un dejo muy folklórico para los rioplatenses. Voy a tener que echarle una miradita de acá a algún tiempo a los cuentos que más me gustaron. Cuerpo a tierra como conjunto de relatos es un ejercicio mucho más que intelectual o físico.

[Agos Juana]

'El error' es hermoso.

[Agustina Fernández Olivieri]

Es un libro de cuentos bellísimo, mis favoritos son El Matadero, El Error, Cuerpo a tierra y El final del amor.

[Agustina Cardozo]

Kohan escribe muy bien, y escribe bien también lo que no escribe: lo que no aparece dicho, no puesto en palabras, pero que está igual de presente (o más presente aún). En algunos casos, lo que las palabras no recogen es lo más rico del texto. Eso que sabemos que está pasando o acaba de pasar, y que no hace falta explicitar.

Las ideas son muy buenas; su literatura no es un mero arte de palabras, sino que la cosa da para conversar y pensar. Tiene, sí, imágenes interesantes y originales, giros bien metidos, pero con un canal narrativo fuerte.

[Micaela]

Una breve, muy breve colección de cuentos escritos por un profesor muy reconocido de Letras. A nivel de escritura, es impecable, si bien con un estilo especial, que es muchas veces el requerido por la historia.
En cuanto a los cuentos en sí... Algunos me gustaron mucho, otros no tanto, y alguno directamente no me gustó. Pero en general, está muy bien.
Temas como el amor, la soledad, las creencias y los sueños, todos vistos tanto positiva como negativamente, son lo que esté libro muestra, con historias muy cotidianas, y muy argentinas.
Lo disfruté, mayormente, y me distrajo un poco del mundo real, que era lo esperado.
.
3.5/5 🌟
.
(+10 por recordarme lo shipeables que son Fierro y Cruz.)

[Lucas Gregori]

Indudablemente cada uno de los relatos está depuradisimo y trabajado. En algunos el final resulta desabrido o sin resquicios por donde agarrarse a una interpretación posible.
Se disfrutan todos por igual, en El Amor Fierro habla en verso octosilabo como en el original de Hernandez, uno entre tantos otros detalles de extremo cuidado, incluso el humor aparece dosificado en la medida justa, en fin, una selección de cuentos sumamente disfrutable.

[Isis Mejía]

La escritura de Kohan es deslumbrante. La mayoría de los cuentos de esta compilación son cortos, pero dicen tanto. Es como si se pudieran leer otras historias entre líneas. Fondos que están ahí súper presentes. Cada enunciado va contando la historia, y a su vez, toda una atmósfera de la que pueden partir otras y otras.

[Mario Soares]

Buenísimos los cuentos, dos o tres de ellos son mismo espectaculares. Martín Kohan definitivamente es unos de los mejores escritores contemporáneos de Latinoamerica.

[Bian Alfano]

Después de haber leído este libro de cuentos, me arrepiento un poco de haber empezado a leer a Martín Kohan por su ficción. No fue una lectura que disfrutara y por momentos incluso me costó encontrar algo que me impulsara a seguir leyendo.
Sé que Kohan es considerado uno de los grandes escritores argentinos contemporáneos y justamente por eso me sorprendió. Me quedo con muchas ganas de explorar su obra ensayística y su no ficción, porque varias personas me la recomendaron y sospecho que ahí puedo encontrar una voz que conecte mucho más con mis intereses.
En cuanto a los cuentos, sentí que la mayoría de las ideas quedaban apenas esbozadas. Me faltó profundidad en los conflictos y una reflexión que fuera más allá de la anécdota. No logré involucrarme emocionalmente ni entrar en las historias, y en varios relatos tuve la sensación de que las palabras y las ideas mantenían un mismo registro, sin demasiados matices ni momentos de sorpresa real, más allá de los “plot twist” que a mi parecer eran un tanto predecibles.
De todas formas, los tres últimos cuentos me parecieron bastante más interesantes. Ahí encontré planteos más elaborados, con una construcción que me invitó un poco más. Aunque no alcanzaron para cambiar mi impresión general del libro, sí me dejaron la sensación de que había un potencial que en los relatos anteriores no había visto.
No fue una lectura para mí, pero tampoco me hace descartar a Kohan. Al contrario, me dejó la impresión de que simplemente empecé por el lugar equivocado y que todavía vale la pena descubrir qué tiene para ofrecer en otros géneros.

[Lucas Esandi]

Un librazo de principio a final. Empecé a leerlo por haberlo escuchado en podcasts literarios y la verdad es que Kohan no defrauda. Estos cuentos se publicaron recientemente la mayoría por separado en distintos medios y él los juntó en este volumen con tres inéditos que aparecen ahora. Hay que leer este autor contemporáneo.

[stateofclarity]

Hubo algunos cuentos que me dejaron esa sensación de que son la introducción a una novela, te la dejan picando, no me parece que tengan un buen cierre. Otros como Cuerpo a tierra o El Error me parecen realmente impresionantes, siento que es donde más se ve la lucidez de Kohan (que me parece un genio).

[Manuel]

Este libro nos presenta una recopilación de cuentos del conocido autor Martín Kohan. Estos relatos eran usualmente publicados en diarios como "Pagina 12". En ellos se presentan diferentes situaciones que a la larga nos enseñan sobre el amor y el valor de la amistad, desde una mirada literaria muy atrapante. Recomendado para leer cada tanto, en esos momentos de paz y mate.

[Ose]

Hace unos años, en mi clase de literatura latinoamericana en la universidad, la profesora nos leyó el primer cuento de esta antología y se quedó impregnado por siempre en mi memoria. A decir verdad, fue mi favorito.
La escritura de Kohan es particular; sencilla pero repleta de poeticidad y belleza. Disfruté mucho la lectura.

[Alfonso Guanzini]

me encontré con “El amor” en tuiter y cuando lo termine me puse a investigar si estaba publicado en un libro porque NECESITABA comprarlo (así de excelente es).

es muy linda la forma de escribir del autor, destaco también “El error” que fue mi otro cuento favorito.

[David Rojas]

Algunos cuentos intensos (Amor, El final del amor) junto a otros que te dejan con la sensación de que no fueron resueltos.

[Julieta Gomez]

Excelente lectura. Me encantó Kohan como cuentista. El amor, Error, La verdad y Cuerpo a tierra la rompen!

[Pablo]

Amamos a Martin Kohan

[CS]

Por favor, "El error": qué gran cuento.

[Stefania]

3,5. Me gusta la escritura de Kohan. No da nada por sentado y todo hay que pensarlo.

[Alejandroduro]

Cuentos con giros de lo mas inesperados.

[Non]

Mi 6to. Kohan
6/6 ✨

[La Rocursante]

Te quiero MK, lo hiciste otra vez (?)

[Jazmín Bergel Varela]

Todos los cuentos son excelentes, sobre todo los comienzos. "El amor" fue mi preferido.

[Sonia Gabriela Ordóñez]

M escritor contemporáneo favorito