اگر یک مرد را بکشم دو مرد را کشته‌ام

by سیروس نورآبادی

تجربه‌ی زندگی مشترک در داستان‌های کوتاه از آلبر کامو، ولادیمیر ناباکوف، ویرجینیا وولف، آلیس مونرو، جومپا لاهیری و دیگران

332 pages, Paperback

First published January 1, 2015

Reviews

[مسعود · Rating 3 out of 5]

داستان‌هایی از نویسندگانی بزرگ با موضوع رابطه زوج‌ها... برخی ازداستان‌ها میخکوب کننده بودند و برخی تو را تا ساعتی پس از خواندنشان درگیر می‌کردند و برخی واقعا در حد و اندازه نام نویسندگان مجموعه نبودند. یکی دو داستان هم زیادی طولانی بود و به زحمت و با دست‌انداز تا آخر خواندمشان. شاید هم تکرار محتوای ثابت در داستان‌های مجموعه باعث می‌شد گاهی کند پیش برود.

[نگار نصر · Rating 3 out of 5]

داستان هایی از نویسنده های بزرگی بود، ولی نه لزوما بهترین کار هاشون و یا حتی کار های خوبی از اون ها...

[Babak · Rating 3 out of 5]

مجموعه داستان‌های نویسندگان بزرگ و اخطار می‌کنم داستان اول که مربوط به مترجم هست رو نخونید اول فکر می‌کنید داستان مستقله بعد می‌فهمید که نه مقدمه داستان‌هاست که اکثر داستان‌ها رو لو می‌ده.
در یک جمله می‌تونم بگم :
کلافگی‌هایی در پی‌خوشبختی مجهول

[Meysam Ganji · Rating 3 out of 5]

کتاب برای یافتن دیدی بر زندگی مشترک دو انسان با هم مفیده. حالات مختلفی که احتمالا هر زوج میتونن یکی از اون حالات باشند. مفیدترین ویژگی کتاب از نظر من، آشنا شدن با همین حالات بود.

[Payam Ahmadi · Rating 3 out of 5]

کتابی در مجموع جالب که به زیبایی تعدادی داستان کوتاه که هرکدام نشان دهنده نوع خاصی از روابط میان زن و شوهر است را از نویسندگان مشهور گردآوری کرده.

[Amin Ghaemi · Rating 5 out of 5]

مقایسه ی تحلیلی سبک نویسنده ها برایم جالب توجه بود. پیچیدگی ذهنی ناباکوف را با صراحت و روانی مونرو. غروب گرم داستان لاهیری را با صبح سرد داستان منسفیلد. درسهای خوبی از نویسندگی و کیفیت ادراک جهان به من می داد. زوایای دید متعدد و برخوردهای گوناگون با حوادث اغلب تلخ زندگی مشترک برایم جالب بودند. هر داستان، زوایای غریب شخصیت فرد را در قالب کیفیت رابطه با طرف مقابلش، چه مرده باشد چه زنده، چه سالم باشد چه بیمار، چه او را دوست داشته باشد چه نه، می نمایاند. این کتاب را به یک دوست صمیمی که در شرف ازدواج بود هدیه دادم.
امیدوارم بخواند.

[Samira.Soleymani · Rating 5 out of 5]

شعر پدر در ابتدایِ کتاب رو ممکنه به اشتراک بذارید؟

[Sarbook · Rating 4 out of 5]

کتاب «اگر یک مرد را بکشم دو مرد را کشته‌ام» مجموعه داستان‌های کوتاه از پانزده نویسنده مطرح در تاریخ ادبیات داستانی جهان است که هرکدام از آن‌ها در دنیای ادبیات داستانی نویسنده‌ای مطرح و صاحب‌نام به شمار می‌آیند.در این مجموعه داستان کوتاه، تمرکز بر دو موضوع عشق و ازدواج است.
http://sarbook.com/product/330437