این کتاب ترجمه پنج متن سیاسی منتخب از هگل است: یک) رؤسای دادگاه میبایست توسط مردم انتخاب شوند دو) آزادی مطلق و [حکومت] وحشت سه) سخنرانی افتتاحیه ایرادشده در دانشگاه برلین چهار) پیشگفتار عناصر فلسفة حق پنج) رابطة دین با دولت
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a German philosopher and one of the founding figures of German Idealism. Influenced by Kant's transcendental idealism and Rousseau's politics, Hegel formulated an elaborate system of historical development of ethics, government, and religion through the dialectical unfolding of the Absolute. Hegel was one of the most well-known historicist philosopher, and his thought presaged continental philosophy, including postmodernism. His system was inverted into a materialist ideology by Karl Marx, originally a member of the Young Hegelian faction.
محمد مهدی اردبیلی به معنای واقعی کلمه ((میاندیشد))، از شنا برخلاف جهت جریان آب نمیهراسد، نقد پذیر است، برای شهروند ایرانی میکوشد اما قلمش ثقیل است! این انتقادی است که من به همه روشن فکران ایرانی دارم! ثقیل نوشتن مخاطبان رو محدود و فهم را سخت میکند! اردبیلی سردمدار نسل جدید هگلیهای ایران است و انتخاب مقالات برای این کتاب هوشمندانه است اما مسئله ((ایران)) با صرف تقلید از فلاسفه و اندیشمندان غربی به بیراهه رفتن است. بیراههای که بعد از صد سال کشور را دچار گسلهای قومیتی کرده است. هر نوع ((ملت-دولت سازی)) در ایران بدون در نظر گرفتن تنوع فرهنگی-زبانی در این کشور به بیراهه رفتن است. مانند ملت-دولت سازی پهلوی اول نه تنها باعث همگرایی نشده که بیشتر به مرکز گریزی و واگرایی میانجامد. من به احمد زیدآبادی هم این مورد را اشاره کردم اما از جواب دادن طفره رفت. در هر نوع ارتباطی بین دولت و ملت در ایران نه تنها تفاوتهای فرهنگی و زبانی که تفاوتهای مذهبی هم وجود دارد. جمعیت بزرگی از اهل سنت با نادیده گرفته شدن و تجمیع تفاوتهای قومی و مذهبی دچار یک مرکز گریزی شدید خواهند شد. برای ((مسئله ایران)) علاوه بر کمک گرفتن از تجارب بینالمللی و تاریخی ملل دیگر باید به صد سال قبل هم برگردیم. چگونه بود که ((ممالک محروسه ایران)) در سیستم شبه فدرالی دارای ملتی با تعلق خاطر بالا بود؟ چرا ما از تاریخ ایران فقط توهم باستانی را میبینیم؟ چرا همزیستی مسالمت آمیز هزاران ساله اتنیکها هرگز مورد مداقه قرار نمیگیرد؟!
Interesting......... I think of Hegel as a teacher or a professor who makes me think! & ask questions and argue about the answers.... I can see the zig zag theory of history which so enamored Karl Marx along with the genesis of the dialectic which Marx would run with.