What do you think?
Rate this book
Leer o no leer y otros escritos
Leer o no leer y otros escritos reúne dieciséis reseñas y ensayos de Virginia Woolf inéditos hasta la fecha en español. Los artículos cubren las más de tres décadas en que la autora se dedicó al periodismo literario con una muestra que va desde breves colaboraciones en periódicos a los panfletos de la Hogarth Press, desde las reseñas del Times Literary Supplement hasta la revista Vogue, todos ellos unidos por el hilo conductor del ensayo crítico y la reseña literaria. El valor de estos escritos no se debe tanto a los libros y autores reseñados -muchos de ellos ya olvidados- sino a las facultades de la autora para articular sus principios artísticos y su visión personal sobre la lectura, la escritura, la enseñanza o las novelistas. Junto con ensayos críticos como "Las novelas modernas" o "El ensayo moderno", la lectora encontrará en estas páginas escritos misceláneos como "Viajes por España", o divertidos como "Leer o no leer".
224 pages, Paperback
First published January 1, 2013
About the author
Virginia Woolf
1,803 books29.7k followers(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
August 31, 2016
Deliciosa colección de ensayos literarios sobre el proceso de escritura, nuestra posición como lectores, cómo enfrentarnos a la lectura, qué debemos pedirle a un libro y cómo hacer crítica. Aplicable a nuestros procesos de disfrute y reflexión ante cualquier tipo de obra. Recomendados; mis preferidos: ¿Cómo hay que leer un libro? y ¿Qué es una buena novela? ❤
September 17, 2021
No por nada es una de ls mejores ensayistas. Aquí se reúnen sus ensayos sobre la lectura y el rol del lector en ese eterno diálogo con escritores y escritoras.
Mordaz como siempre, no esconde sus afectos y aversiones por sus contemporáneos. Deja claro todo lo que no es crítica literaria rematando con su desprecio sobre la reseña. Hay mejores y peores ensayos, pero es un libro muy recomendable.
Mordaz como siempre, no esconde sus afectos y aversiones por sus contemporáneos. Deja claro todo lo que no es crítica literaria rematando con su desprecio sobre la reseña. Hay mejores y peores ensayos, pero es un libro muy recomendable.
November 12, 2018
Some of these essays are brilliant and we get to read Woolf's ideas, which is always something great. But, some others seemed to me like mere gossip on other authors that I don't know. So it's worth checking it out, but feel free to skip some essays.
June 19, 2018
Traducción y edición soporíferas.
February 12, 2025
WOOLF, Virginia. «Leer o no leer y otros escritos». Traducción de Miguel Á. Martínez-Cabeza. Edición de Mª del Carmen Espínola Rosillo. Editorial Abada, Madrid, 2013.
Estos dieciséis ensayos giran en torno a la lectura, la crítica, los géneros literarios, las técnicas de escritura, la educación de los jóvenes, y a la influencia del físico de un escritor sobre la percepción de su obra. La voz de Woolf suena experta, serena, burlona, con un pleno dominio de su materia de estudio. Perseguía comunicar con eficacia, escribir honestamente y sin torpezas.
Sus ensayos son en sí una lección de escritura, textos libres en los que funde experiencia, observaciones, conocimiento y talento. Propone acercarse a la vida y descartar la mayoría de las convenciones, registrar el patrón «con que cada imagen o incidente se graba en la conciencia».
Virginia Woolf vivió por y para la literatura. Un año antes de morir, señalaba en su diario su deseo de que la crítica literaria se convirtiera en «algo más rápido y más ligero y más coloquial y, sin embargo, más intenso»...
De la misma autora (y en la misma editorial), recomiendo: «Atardecer en Sussex y otros escritos» (Abada, 2014), que reúne otros ensayos y artículos de Virginia Woolf sobre lugares, viajes, música y pintura, quince de ellos inéditos en español.
En esta segunda obra, además de las excursiones por Yorkshire y Suffolk, la ópera de Bayreuth o las exposiciones en la National Gallery, están las dos visitas de Virginia Woolf a España. La primera en 1905, cuando viajó a Sevilla y Granada con su hermano Adrian, y la segunda dieciocho años después, cuando Virginia y Leonard Woolf estuvieron invitados en la casa de Gerald Brenan en Yégen, en la Alpujarra granadina. Junto a las crónicas de los viajes reales hay otras de viajes imaginarios, como el de un vuelo sobre Londres.
En su conjunto, este volumen de 2014 ofrece un contrapunto a la selección de textos de la escritora británica sobre literatura incluida en «Leer o no leer y otros escritos» (2013).
Virginia Woolf (1882-1941) ha sido considerada por la crítica como la última gran ensayista de la tradición británica. Con veintidós años empezó a publicar sus primeras reseñas y ensayos de manera anónima buscando tanto un medio de vida como una continuación de sus lecturas. En una vida siempre pendiente del hilo del equilibrio mental, su matrimonio con Leonard Woolf representó cierta estabilidad emocional y sobre todo una gran relación literaria focalizada en torno a Bloomsbury...
Estos dieciséis ensayos giran en torno a la lectura, la crítica, los géneros literarios, las técnicas de escritura, la educación de los jóvenes, y a la influencia del físico de un escritor sobre la percepción de su obra. La voz de Woolf suena experta, serena, burlona, con un pleno dominio de su materia de estudio. Perseguía comunicar con eficacia, escribir honestamente y sin torpezas.
Sus ensayos son en sí una lección de escritura, textos libres en los que funde experiencia, observaciones, conocimiento y talento. Propone acercarse a la vida y descartar la mayoría de las convenciones, registrar el patrón «con que cada imagen o incidente se graba en la conciencia».
Virginia Woolf vivió por y para la literatura. Un año antes de morir, señalaba en su diario su deseo de que la crítica literaria se convirtiera en «algo más rápido y más ligero y más coloquial y, sin embargo, más intenso»...
De la misma autora (y en la misma editorial), recomiendo: «Atardecer en Sussex y otros escritos» (Abada, 2014), que reúne otros ensayos y artículos de Virginia Woolf sobre lugares, viajes, música y pintura, quince de ellos inéditos en español.
En esta segunda obra, además de las excursiones por Yorkshire y Suffolk, la ópera de Bayreuth o las exposiciones en la National Gallery, están las dos visitas de Virginia Woolf a España. La primera en 1905, cuando viajó a Sevilla y Granada con su hermano Adrian, y la segunda dieciocho años después, cuando Virginia y Leonard Woolf estuvieron invitados en la casa de Gerald Brenan en Yégen, en la Alpujarra granadina. Junto a las crónicas de los viajes reales hay otras de viajes imaginarios, como el de un vuelo sobre Londres.
En su conjunto, este volumen de 2014 ofrece un contrapunto a la selección de textos de la escritora británica sobre literatura incluida en «Leer o no leer y otros escritos» (2013).
Virginia Woolf (1882-1941) ha sido considerada por la crítica como la última gran ensayista de la tradición británica. Con veintidós años empezó a publicar sus primeras reseñas y ensayos de manera anónima buscando tanto un medio de vida como una continuación de sus lecturas. En una vida siempre pendiente del hilo del equilibrio mental, su matrimonio con Leonard Woolf representó cierta estabilidad emocional y sobre todo una gran relación literaria focalizada en torno a Bloomsbury...
Displaying 1 - 5 of 5 reviews