What do you think?
Rate this book
Franz Eberhofer #3
Cūkgalva al Dente
Asiņaina cūkas galva baltos palagos! Precīzi tiesneša Morāčeka gultā!
Nu gan idilliskā Bavārijas ciematiņa miers ir iztraucēts, jo apkārt klimst ārkārtīgi bīstams slepkavnieks. Starp citu, psihologs pēc profesijas. Lai gan uzvedībā vairāk līdzīgs psihopātam.
Bet lādzīgajam policistam Francim Eberhoferam par to viens pīpis. Viņam daudz svarīgāki darbi darāmi: jānospodrina formastērpa sudrabotās zvaigznes, jāaizved Ome uz lielveikala atlaižu akciju, jāiedzer kāds alus kauss ciemata krodziņā... Nav laika ne elpu atvilkt.
Un tagad vēl tas Morāčeks! Nāvīgi pārbaidījies par savu juridisko personu, viņš ņem un nekaunīgi ievācas uz dzīvi Franča dzimtajās mājās. Paša vārdiem runājot: lai nodrošinātu sev pastāvīgu policijas uzraudzību. Kā tad! Patiesība ir tāda, ka nu tiesnesis kopā ar Papu no rīta līdz vakaram klausās apnicīgos bītlus un dzer vīnu. Turklāt vēl apēd Omes kulināros meistarstiķus un pīpē kāsi.
Tad gan Francim pietiek – psihiskais slepkava ir jānotver jebkādiem līdzekļiem, citādi pensionāru ballīte draud ieilgt uz nenoteiktu laiku.
Rita Falka (dz. 1964) ar saviem šarmanti smieklīgajiem detektīvromāniem par Franci Eberhoferu iekarojusi lasītāju sirdis tālu pāri Lejasbavārijas robežām un kļuvusi slavena gan dzimtajā Vācijā, gan citās valstīs. Franča piedzīvojumi, kas sākas romānos “Ziemas kartupeļu knēdeļi” un “Nūdeļu blūzs”, kopš 2014. gada skatāmi arī kinofilmā.
Nu gan idilliskā Bavārijas ciematiņa miers ir iztraucēts, jo apkārt klimst ārkārtīgi bīstams slepkavnieks. Starp citu, psihologs pēc profesijas. Lai gan uzvedībā vairāk līdzīgs psihopātam.
Bet lādzīgajam policistam Francim Eberhoferam par to viens pīpis. Viņam daudz svarīgāki darbi darāmi: jānospodrina formastērpa sudrabotās zvaigznes, jāaizved Ome uz lielveikala atlaižu akciju, jāiedzer kāds alus kauss ciemata krodziņā... Nav laika ne elpu atvilkt.
Un tagad vēl tas Morāčeks! Nāvīgi pārbaidījies par savu juridisko personu, viņš ņem un nekaunīgi ievācas uz dzīvi Franča dzimtajās mājās. Paša vārdiem runājot: lai nodrošinātu sev pastāvīgu policijas uzraudzību. Kā tad! Patiesība ir tāda, ka nu tiesnesis kopā ar Papu no rīta līdz vakaram klausās apnicīgos bītlus un dzer vīnu. Turklāt vēl apēd Omes kulināros meistarstiķus un pīpē kāsi.
Tad gan Francim pietiek – psihiskais slepkava ir jānotver jebkādiem līdzekļiem, citādi pensionāru ballīte draud ieilgt uz nenoteiktu laiku.
Rita Falka (dz. 1964) ar saviem šarmanti smieklīgajiem detektīvromāniem par Franci Eberhoferu iekarojusi lasītāju sirdis tālu pāri Lejasbavārijas robežām un kļuvusi slavena gan dzimtajā Vācijā, gan citās valstīs. Franča piedzīvojumi, kas sākas romānos “Ziemas kartupeļu knēdeļi” un “Nūdeļu blūzs”, kopš 2014. gada skatāmi arī kinofilmā.
253 pages, Paperback
First published November 17, 2011
27 people are currently reading
292 people want to read
About the author
Rita Falk
27 books176 followersRita Falk hat sich mit ihrer Provinzkrimiserie um den Dorfpolizisten Franz Eberhofer (Winterkartoffelknödel, Dampfnudelblues und Schweinskopf al dente) in die Herzen ihrer Leser geschrieben. Von sich selber sagt die Autorin, dass sie die schönste Zeit ihres Lebens in Oberbayern verbracht hat. Dort hat sie ihre Kindheit verbracht, wuchs bei der Oma auf. Dem ihr so vertrauten Landstrich ist Rita Falk auch als Erwachsene treu geblieben. Sie lebt heute in München. Rita Falk ist mit einem Polizisten verheiratet und hat drei erwachsene Kinder.
Die Kindheitserfahrungen sind der Schatz, aus dem Rita Falk als Schriftstellerin schöpft. In ihrem Franz-Eberhofer-Krimi bildet ein bayerisches Dorf den Mittelpunkt des Geschehens. Keine Frage, dass es Rita Falk exzellent gelingt, dieses Bild authentisch in Szene zu setzen. Vor allen Dingen die kleinen und großen Schwächen der Menschen sind es, die sie ihren Lesern kenntnisreich und mit einer gehörigen Portion bissigem Humor serviert. Sie hat ihrem Protagonisten, dem Dorfgendarmen Franz Eberhofer, einen original bayerischen Ton auf den Leib geschrieben, der hart aber herzlich ist. Der Franz sagt halt, was er denkt.
Rita Falk ist sich also beim Schreiben treu geblieben. Ihre eigenen biografischen Wurzeln liefern den Grundstock für amüsante und geistreiche Unterhaltung der besten Lesart. Es bleibt weiterhin spannend - sicherlich wird sie noch viel von sich reden machen, mit ihren Geschichten von 'dahoam'.
Die Kindheitserfahrungen sind der Schatz, aus dem Rita Falk als Schriftstellerin schöpft. In ihrem Franz-Eberhofer-Krimi bildet ein bayerisches Dorf den Mittelpunkt des Geschehens. Keine Frage, dass es Rita Falk exzellent gelingt, dieses Bild authentisch in Szene zu setzen. Vor allen Dingen die kleinen und großen Schwächen der Menschen sind es, die sie ihren Lesern kenntnisreich und mit einer gehörigen Portion bissigem Humor serviert. Sie hat ihrem Protagonisten, dem Dorfgendarmen Franz Eberhofer, einen original bayerischen Ton auf den Leib geschrieben, der hart aber herzlich ist. Der Franz sagt halt, was er denkt.
Rita Falk ist sich also beim Schreiben treu geblieben. Ihre eigenen biografischen Wurzeln liefern den Grundstock für amüsante und geistreiche Unterhaltung der besten Lesart. Es bleibt weiterhin spannend - sicherlich wird sie noch viel von sich reden machen, mit ihren Geschichten von 'dahoam'.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 82 reviews
September 8, 2017
Von meinem zweiten Rita Falk Roman, den ich vor allem deshalb gelesen habe, weil im September drei Teile im Fernsehen gesendet werden, war ich noch weniger angetan als von meinem ersten.
Irgendwie erinnert die Eberhofer-Serie ja sehr frappant an den Bullen von Tölz. Die Parallelen wie die Mutterfixierung eines Mannes im bereits fortgeschrittenen Alter - im Schweinskopf ist es die Oma - das Amigo-Gehabe der bayrischen Landbevölkerung, das granteln..., sind einfach sehr offensichtlich. Wobei meiner Meinung nach der Bulle von Tölz um mehrere Klassen besser konzipiert ist. Da kämpft der Benno Berghammer mit Sarkasmus und stoischer Sturheit auf sehr amüsante Art gegen Amigo-Tendenzen von Mutti, Kirche, Politik und alten Freunden wie dem Strizzi Toni Rampold. Im Eberhofer-Roman ist es aber der Polizist und die Hauptindentifikationsfigur selbst, die zu solchen Amigo-Anwandlungen tendiert. Wenn ich einen Heizungsinstallateur, der einfach auf Grund von zu vielen Aufträgen eine Woche keine Zeit für mich hat, durch die Androhung von Anzeigen dazu zwinge, mir sofort bis nach Mitternacht zu Diensten zu sein, dann ist das nicht mehr im entferntesten witzig sondern nur noch schäbiger Amtsmissbrauch. Der ganze bayrische Witz verpufft bei mir auf jeden Fall sehr kläglich, vor allem weil er extrem primitiv niveaumäßig maximal auf Fußknöchelhöhe daherkommt. Ein kiffender beatleshörender Vater mit seinem neuen Richterfreund und ein ungeliebter Bruder mit der süßen Nichte machen das Sauerkraut zum Schweinskopf auch nicht mehr fett.
Auch der Plot - und Ihr meine Buchfreunde wisst ja, dass ich fast schon zwanghaft plotorientiert bin - dümpelt nur so gähnend langweilig dahin. Alles ist schon von Anfang an klar, der Täter, die sehr einfallslosen Wendungen, da hilft es auch nix, wenn die Autorin zweimal den Schauplatz wechselt und auch den Gardasee in einem sehr entbehrlichen Intermezzo in die Handlung einführt. Also krimimäßig ein voller Rohrkrepierer.
Und die Sprache! - was habe ich mir bei der Rezension des letzten Romans eigentlich gedacht, diese zu loben - ist stilistisch schon extrem primitiv. Das kann nun natürlich auch ein gewolltes Stilmittel sein - ist es wahrscheinlich auch - aber in der völligen verbalen Armut sollten auch ein paar kreative Wendungen, Bonmots und Weisheiten drinnen sein, um mit so kultigen simplen Aussagen wie in den Wolf-Haas-Romanen konkurrieren zu können. Simplizität muss außergewöhnlich daherkommen, ansonsten ist das Geschreibsel statt ungekünstelt einfach nur besch**(eiden) und kunstlos. Kein einziges Post-It ziert das Buch, also hat mir keine einzige verbale Konstruktion wirklich gefallen.
Fazit: Sehr unterdurchschnittlicher bayrischer Regional-Krimi, da habe ich in letzter Zeit vor allem sprachlich und plotmäßig wesentlich besseres gelesen wie z.B. Volksfest. Auf den so vielgerühmten bayrischen Charme (woher kommt eigentlich die Idee, dass grantelnde bauernschlaue Landeier charmant seien) falle ich ohnehin nicht rein.
Die Filmkritik folgt noch an dieser Stelle, aber da hat es mir bereits während des Trailers die Nackenhaare aufgestellt, wieviele Österreicher dem Publikum fälschlicherweise als Bayer verkauft werden. Und ja - meine lieben Deutschen Freunde - man hört sehr deutlich den Unterschied zwischen dem bayrischen und dem österreichischen Idiom, es sei denn, die Leute wohnen im Innviertel direkt an der Grenze ( z.B. in Braunau am Inn) Diese sprachliche Mogelpackung stört mich derart, dass ich mir meine Haarwurzeln einzeln ausreißen möchte.
Irgendwie erinnert die Eberhofer-Serie ja sehr frappant an den Bullen von Tölz. Die Parallelen wie die Mutterfixierung eines Mannes im bereits fortgeschrittenen Alter - im Schweinskopf ist es die Oma - das Amigo-Gehabe der bayrischen Landbevölkerung, das granteln..., sind einfach sehr offensichtlich. Wobei meiner Meinung nach der Bulle von Tölz um mehrere Klassen besser konzipiert ist. Da kämpft der Benno Berghammer mit Sarkasmus und stoischer Sturheit auf sehr amüsante Art gegen Amigo-Tendenzen von Mutti, Kirche, Politik und alten Freunden wie dem Strizzi Toni Rampold. Im Eberhofer-Roman ist es aber der Polizist und die Hauptindentifikationsfigur selbst, die zu solchen Amigo-Anwandlungen tendiert. Wenn ich einen Heizungsinstallateur, der einfach auf Grund von zu vielen Aufträgen eine Woche keine Zeit für mich hat, durch die Androhung von Anzeigen dazu zwinge, mir sofort bis nach Mitternacht zu Diensten zu sein, dann ist das nicht mehr im entferntesten witzig sondern nur noch schäbiger Amtsmissbrauch. Der ganze bayrische Witz verpufft bei mir auf jeden Fall sehr kläglich, vor allem weil er extrem primitiv niveaumäßig maximal auf Fußknöchelhöhe daherkommt. Ein kiffender beatleshörender Vater mit seinem neuen Richterfreund und ein ungeliebter Bruder mit der süßen Nichte machen das Sauerkraut zum Schweinskopf auch nicht mehr fett.
Auch der Plot - und Ihr meine Buchfreunde wisst ja, dass ich fast schon zwanghaft plotorientiert bin - dümpelt nur so gähnend langweilig dahin. Alles ist schon von Anfang an klar, der Täter, die sehr einfallslosen Wendungen, da hilft es auch nix, wenn die Autorin zweimal den Schauplatz wechselt und auch den Gardasee in einem sehr entbehrlichen Intermezzo in die Handlung einführt. Also krimimäßig ein voller Rohrkrepierer.
Und die Sprache! - was habe ich mir bei der Rezension des letzten Romans eigentlich gedacht, diese zu loben - ist stilistisch schon extrem primitiv. Das kann nun natürlich auch ein gewolltes Stilmittel sein - ist es wahrscheinlich auch - aber in der völligen verbalen Armut sollten auch ein paar kreative Wendungen, Bonmots und Weisheiten drinnen sein, um mit so kultigen simplen Aussagen wie in den Wolf-Haas-Romanen konkurrieren zu können. Simplizität muss außergewöhnlich daherkommen, ansonsten ist das Geschreibsel statt ungekünstelt einfach nur besch**(eiden) und kunstlos. Kein einziges Post-It ziert das Buch, also hat mir keine einzige verbale Konstruktion wirklich gefallen.
Fazit: Sehr unterdurchschnittlicher bayrischer Regional-Krimi, da habe ich in letzter Zeit vor allem sprachlich und plotmäßig wesentlich besseres gelesen wie z.B. Volksfest. Auf den so vielgerühmten bayrischen Charme (woher kommt eigentlich die Idee, dass grantelnde bauernschlaue Landeier charmant seien) falle ich ohnehin nicht rein.
Die Filmkritik folgt noch an dieser Stelle, aber da hat es mir bereits während des Trailers die Nackenhaare aufgestellt, wieviele Österreicher dem Publikum fälschlicherweise als Bayer verkauft werden. Und ja - meine lieben Deutschen Freunde - man hört sehr deutlich den Unterschied zwischen dem bayrischen und dem österreichischen Idiom, es sei denn, die Leute wohnen im Innviertel direkt an der Grenze ( z.B. in Braunau am Inn) Diese sprachliche Mogelpackung stört mich derart, dass ich mir meine Haarwurzeln einzeln ausreißen möchte.
February 26, 2023
evet serinin türkçedeki son kitabına geldik. daha da okuyamayacağım çünkü ingilizcesi dahi yok. çevrilmemiş. zaten dürüstlükle söylemek gerekirse rita hanım biraz sinir bozucu. gittikçe de abartıyor. ama olsa okurdum.
şimdi franz göt herifin teki, iyi kalpli tamam ama her işini 90 yaşındaki büyükannesine yaptıran bir herif. onun cinsiyetçi olması çok normal, belediyede çalışan kadın memurlar için “inek, örgü örer anca kafasız” filan demesi karakter bütünlüğü içinde anlaşılır.
e hadi türkler için yaptığı yorumları da hoş görelim. klasik alman yani. diyecek bir şey yok.
ama burada türklerle ilgili bilgi yanlışlığı tamamen rita falk’ın. kız 60 yıl olacak almanya’ya bunca türk göç edeli, insan biraz olsun ilgilenir. uzun beyaz entari ne, evde nargile ne, hele hele nane çayı ne. ben nane çayı demleyen bi türk görmedim, iran ya da azeri kökenliler dışında, siz gördünüz mü?
yani evet rita hanımı yarattığı karakteri sebebiyle hoşgörmeye çalışalım ama bence kendisi de epey zenofobik ve cinsiyetçi.
polisiye vaka yine ahım şahım değil ama ben bu bavyera köyünü ve kasabı, tesisatçıyı filan hakkaten sevdim. aile zaten komik. babanın hakimle kurduğu ilişki bakalım nereye varacak. ay pardon bakamayacağız devamı olmadığı için.
kardeş leopold gittikçe karikatür bir tip haline geliyor. yazarın sevilen bir çatışmanın fazla üstüne gitmesi sonucu bu sanırım. bir de romanın sonunda karakterlerin ağzından teşekkür yazdırması çok fenaydı bence. ne gerek var 🙄
şu dönemde bana bu kitapları okumak çok iyi geldi. olsa daha devam ederdim. ama olmadığına göre daha ciddi kitaplara geçme zamanı geldi.
şimdi franz göt herifin teki, iyi kalpli tamam ama her işini 90 yaşındaki büyükannesine yaptıran bir herif. onun cinsiyetçi olması çok normal, belediyede çalışan kadın memurlar için “inek, örgü örer anca kafasız” filan demesi karakter bütünlüğü içinde anlaşılır.
e hadi türkler için yaptığı yorumları da hoş görelim. klasik alman yani. diyecek bir şey yok.
ama burada türklerle ilgili bilgi yanlışlığı tamamen rita falk’ın. kız 60 yıl olacak almanya’ya bunca türk göç edeli, insan biraz olsun ilgilenir. uzun beyaz entari ne, evde nargile ne, hele hele nane çayı ne. ben nane çayı demleyen bi türk görmedim, iran ya da azeri kökenliler dışında, siz gördünüz mü?
yani evet rita hanımı yarattığı karakteri sebebiyle hoşgörmeye çalışalım ama bence kendisi de epey zenofobik ve cinsiyetçi.
polisiye vaka yine ahım şahım değil ama ben bu bavyera köyünü ve kasabı, tesisatçıyı filan hakkaten sevdim. aile zaten komik. babanın hakimle kurduğu ilişki bakalım nereye varacak. ay pardon bakamayacağız devamı olmadığı için.
kardeş leopold gittikçe karikatür bir tip haline geliyor. yazarın sevilen bir çatışmanın fazla üstüne gitmesi sonucu bu sanırım. bir de romanın sonunda karakterlerin ağzından teşekkür yazdırması çok fenaydı bence. ne gerek var 🙄
şu dönemde bana bu kitapları okumak çok iyi geldi. olsa daha devam ederdim. ama olmadığına göre daha ciddi kitaplara geçme zamanı geldi.
January 30, 2019
Franz Eberhofer ist befördert worden! Schick sieht die neue Uniform aus - doch niemand bemerkt den Unterschied. Doch dann hat der Franz bald andere Sorgen, denn ein Psychopath ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und bedroht den Richter Moratschek, der ihn damals verurteilt hat. Moratschek kommt einstweilig bei Familie Eberhofer unter, auch wenn der Franz davon gar nicht begeistert ist. Und noch andere Sorgen plagen ihn, ist doch seine Freundin nach Italien durchgebrannt...
Mein Leseeindruck:
Ich mag diese Reihe einfach! Auch dieser dritte Band hat mir sehr gut gefallen, auch wenn der Krimianteil hier wirklich relativ gering war. Das hat mich aber überhaupt nicht gestört, weil die Geschichte einfach von dem Witz und den herrlich schrägen Figuren lebt. Auch den bayrischen Dialekt in dieser Buchreihe liebe ich! Mich kann Rita Falk mit ihrem Franz Eberhofer bestens unterhalten und ich freue mich auf noch viele weitere Bände!
Mein Leseeindruck:
Ich mag diese Reihe einfach! Auch dieser dritte Band hat mir sehr gut gefallen, auch wenn der Krimianteil hier wirklich relativ gering war. Das hat mich aber überhaupt nicht gestört, weil die Geschichte einfach von dem Witz und den herrlich schrägen Figuren lebt. Auch den bayrischen Dialekt in dieser Buchreihe liebe ich! Mich kann Rita Falk mit ihrem Franz Eberhofer bestens unterhalten und ich freue mich auf noch viele weitere Bände!
July 23, 2021
Mittlerweile verzeihe ich dem Humor der Serie viel und genieße einfach die Unterhaltung.
September 12, 2017
Hat mich recht aufgeheitert! Lag mit leichter Grippe im Bett und kicherte mich durch die Geschichte.
Ab und zu gabs echt Appetit auf die leckeren Bayerngerichte! Kartoffelsalat, mmmmh! ebenfalls eine Delikatesse für mich, hammermässig auch mit etwas Jalapeno Grean Salsa, wer's gern mal scharf hat!
Die Idee des Sich-Verrennen-Könnens, eine Redewendung, die Rita Frank im alltäglichen Mit-und Gegeneinander ihrer bayerischen Leute doch eher häufig anwenden liess, erhielt in meiner Rezeption doch eine recht hilfreiche, heilsame Bedeutung. So etwa wie:"Ja meinst du nicht, dass du dich da ein bisschen verrennst?Ja mei, man verrennt sich so schnell!"
Ab und zu gabs echt Appetit auf die leckeren Bayerngerichte! Kartoffelsalat, mmmmh! ebenfalls eine Delikatesse für mich, hammermässig auch mit etwas Jalapeno Grean Salsa, wer's gern mal scharf hat!
Die Idee des Sich-Verrennen-Könnens, eine Redewendung, die Rita Frank im alltäglichen Mit-und Gegeneinander ihrer bayerischen Leute doch eher häufig anwenden liess, erhielt in meiner Rezeption doch eine recht hilfreiche, heilsame Bedeutung. So etwa wie:"Ja meinst du nicht, dass du dich da ein bisschen verrennst?Ja mei, man verrennt sich so schnell!"
March 9, 2022
Wieder ein unterhaltsamer Krimi über Eberhofer und Co. Je mehr man über die Niederkaltenkirchener Geschichten liest, desto besser gefällt es einem. Wieder mal eine Empfehlung für die Unterhaltung zwischendurch ☺️
January 5, 2012
Teil 3 ist nicht viel anders als Teil 1 und 2, die gleichen liebenswerten Figuren, witzig geschrieben, kurzum ein Lesevergnügen.
Was die Krimihandlung angeht ... also spannend ist es nicht. Aber lustig.
Was die Krimihandlung angeht ... also spannend ist es nicht. Aber lustig.
April 1, 2013
e iblick i di bayerischi glasseheit u ihre essensgschmack :)
December 29, 2023
sexistisch und rassistisch - kein wunder, handelt von einem cop (und dann ist der auch noch aus bayern)
February 7, 2025
Ne yalan söyleyeyim, tam karakterlere ve dile alışmıştım ki seri bitti. Yani bitmedi de (zira bayağı uzun bir seri) bizde sadece ilk üç kitap çevrilmiş. Rita her ne kadar bir Türk düşmanı da olsa kalan hikayeleri de okumak isterdim. Bu arada Ankara’da oturup da nane çayı demleyen ve göçtüğü Almanya’da bile beyaz entari giyip yer minderinde oturan kimse gelsin beni bulsun. Kendisine deve hediye edeceğim 🤪
February 3, 2024
Neden seviyorum bilmiyorum:) Bir kere kesinlikle kadın bir yazarın nasıl bu kadar toksik maskülen bir metin yazdığını anlayamıyorum. Sonra hafif takilmalarin altından gelen bir ırkçılık kokusu, body shaming, ageizm ne ararsan var. Kaba saba komedilerden aslında hoşlanmazsın ama gülerek izlersin gibi bir his herhalde bizim bu taşra polisiyesi ile ilişkimiz. Belki de bavyera atmosferi sıcak ve tanıdık geliyordur bir biçimde:)
June 27, 2012
Rezension PiMi:
Franz Eberhofer ermittelt in seinem 3.Fall gegen einen Psychopath der es auf den Richter Moratschek abgesehen hat. Und dieser Psychopath spielt mit ganz fiesen Mitteln, denn er legt ihm als kleines Geschenk einen Schweinskopf ins Bett. Moratschek bekommt natürlich Panik, der der nächste Kopflose könnte ja schon er sein. Darum flüchtet er solange der Psychopath auf freiem Fuß ist zum Eberhofer und das ist halt ärgerlich für den Franz, denn jetzt muss er den Psychopathen finden und zwar schnell, sonst lässt sich der Richter noch häuslich bei ihm nieder.
Wer den Klappentext allzu ernst nimmt und auf einen Thriller alla Schweigen der Lämmer hofft, der wird enttäuscht, denn die Romane von Rita Falk sind eher Comedy als Krimi, aber das wusste ich zum Glück und habe mir daher auch keine Gänsehautstunden erhofft.
Kommissar Eberhofer ist halt einfach lustig und wenig ernst zu nehmen. Teilweise sind seine Sprüche schon unter der Gürtellinie. Er beleidigt Frauen, Ausländer, Dicke, seinen Bruder, Vater, etc. Aber ich finde es sehr mutig von Frau Falk diese Äußerungen zu Papier zu bringen und kreiert damit für mich eine fiese aber dafür auch sehr authentische Hauptfigur. Der Eberhofer ist halt ein Arsch und wenn man seine Sprüche mit einem Augenzwinkern liest, dann ist er in seiner Art sehr lustig.
Für mich war ein Nachteil, dass ich beim Lesen immer dachte „Kennste einen Kennste alle“. Schweinskopf al dente war nicht schlechter als Winterkartoffelknödel, aber eben auch nicht anders. Alles ist ganz nett und kurzweilig, aber nichts ist neu oder überraschend. Der Papa hört Beatles und kifft dabei, nur mit dem Unterschied, dass er seine Leidenschaft jetzt mit dem Richter teilen kann, wo der ja sowieso gerade dort wohnt. Die Oma kocht und ist liebenswert wie eh und je, Leopold ist eine Schleimsau, Franz ist fies und alle Niederkaltenkirchener sind wieder mit dabei.
Das Buch liest sich gut, man lässt sich von ein paar dummen Sprüchen ein Lächeln ins Gesicht zaubern und muss nicht großartig nachdenken.
Der Fall rückt mehr und mehr in den Hintergrund und ist meiner Meinung nach zu wenig präsent.
Vermisst habe ich vor allem die Stimme von Tramitz, da ich Winterkartoffelknödel als Hörbuch hatte und Christian Tramitz hat das Buch meines Erachtens mit seiner Art sehr aufgewertet. Ich denke, dass auch Schweinskopf al dente als Hörbuch noch einen Tick besser sein könnte als das Buch (ist aber nur eine Vermutung, da ich nicht verglichen habe).
Fazit:
Schweinskopf al dente ist genau so wenig Krimi wie Winterkartoffelknödel aber damit habe ich ja gerechnet. Die Romane von Rita Falk sind lustig, wenn man auf ein bisschen derben Humor alla Stromberg steht. Allerdings muss ich sagen, dass mir dieses mal nachdem ich bereits einen Roman von ihr gelesen habe, die Überraschungsmomente gefehlt haben. Für mich war die Lektüre nett, aber mehr eben auch nicht.
Wer aber von Niederkaltenkirchen nicht genug bekommen kann, der sollte auch Schweinskopf al dente lesen.
Franz Eberhofer ermittelt in seinem 3.Fall gegen einen Psychopath der es auf den Richter Moratschek abgesehen hat. Und dieser Psychopath spielt mit ganz fiesen Mitteln, denn er legt ihm als kleines Geschenk einen Schweinskopf ins Bett. Moratschek bekommt natürlich Panik, der der nächste Kopflose könnte ja schon er sein. Darum flüchtet er solange der Psychopath auf freiem Fuß ist zum Eberhofer und das ist halt ärgerlich für den Franz, denn jetzt muss er den Psychopathen finden und zwar schnell, sonst lässt sich der Richter noch häuslich bei ihm nieder.
Wer den Klappentext allzu ernst nimmt und auf einen Thriller alla Schweigen der Lämmer hofft, der wird enttäuscht, denn die Romane von Rita Falk sind eher Comedy als Krimi, aber das wusste ich zum Glück und habe mir daher auch keine Gänsehautstunden erhofft.
Kommissar Eberhofer ist halt einfach lustig und wenig ernst zu nehmen. Teilweise sind seine Sprüche schon unter der Gürtellinie. Er beleidigt Frauen, Ausländer, Dicke, seinen Bruder, Vater, etc. Aber ich finde es sehr mutig von Frau Falk diese Äußerungen zu Papier zu bringen und kreiert damit für mich eine fiese aber dafür auch sehr authentische Hauptfigur. Der Eberhofer ist halt ein Arsch und wenn man seine Sprüche mit einem Augenzwinkern liest, dann ist er in seiner Art sehr lustig.
Für mich war ein Nachteil, dass ich beim Lesen immer dachte „Kennste einen Kennste alle“. Schweinskopf al dente war nicht schlechter als Winterkartoffelknödel, aber eben auch nicht anders. Alles ist ganz nett und kurzweilig, aber nichts ist neu oder überraschend. Der Papa hört Beatles und kifft dabei, nur mit dem Unterschied, dass er seine Leidenschaft jetzt mit dem Richter teilen kann, wo der ja sowieso gerade dort wohnt. Die Oma kocht und ist liebenswert wie eh und je, Leopold ist eine Schleimsau, Franz ist fies und alle Niederkaltenkirchener sind wieder mit dabei.
Das Buch liest sich gut, man lässt sich von ein paar dummen Sprüchen ein Lächeln ins Gesicht zaubern und muss nicht großartig nachdenken.
Der Fall rückt mehr und mehr in den Hintergrund und ist meiner Meinung nach zu wenig präsent.
Vermisst habe ich vor allem die Stimme von Tramitz, da ich Winterkartoffelknödel als Hörbuch hatte und Christian Tramitz hat das Buch meines Erachtens mit seiner Art sehr aufgewertet. Ich denke, dass auch Schweinskopf al dente als Hörbuch noch einen Tick besser sein könnte als das Buch (ist aber nur eine Vermutung, da ich nicht verglichen habe).
Fazit:
Schweinskopf al dente ist genau so wenig Krimi wie Winterkartoffelknödel aber damit habe ich ja gerechnet. Die Romane von Rita Falk sind lustig, wenn man auf ein bisschen derben Humor alla Stromberg steht. Allerdings muss ich sagen, dass mir dieses mal nachdem ich bereits einen Roman von ihr gelesen habe, die Überraschungsmomente gefehlt haben. Für mich war die Lektüre nett, aber mehr eben auch nicht.
Wer aber von Niederkaltenkirchen nicht genug bekommen kann, der sollte auch Schweinskopf al dente lesen.
December 6, 2015
Saņēmu to, ko gaidīju un jau iepazinu pirmajās divās grāmatās :)
Vienīgais, pirmā grāmata man likās smieklīgāka.
Taču, citādi - normāls mazpilsētas policists un viņa ikdiena :D Protams, krāsas šur tur sabiezinātas un tā, bet - izklaidējos. Nevaru taču visu laiku lasīt nāvīgi nopietnos krimiķus :D
Vienīgais, pirmā grāmata man likās smieklīgāka.
Taču, citādi - normāls mazpilsētas policists un viņa ikdiena :D Protams, krāsas šur tur sabiezinātas un tā, bet - izklaidējos. Nevaru taču visu laiku lasīt nāvīgi nopietnos krimiķus :D
May 13, 2016
Ja ir viegla dvēseles caureja un ir pieņemams vācu paprastais humors, tad policists Francis ir gana laba izvēle. Viņi tur visi ir nedaudz ku-kū, bet tāds tādu taču saprot...
June 11, 2017
In "Schweinskopf al dente" trifft es Eberhofer hart; seine Susi verschwindet nach Italien und er ist emotional nicht in der Lage, sie umzustimmen, obwohl jeder weiß, dass sie darauf wartet.
Ansonsten ist er auf der Suche nach einem entfohenen Häftling, den sein Chef, Morawetz, seinerseits eingebuchtet hat; während der Verhandlung hat er ihn mit dem Tod bedroht, wenn er wieder aus dem Knast herauskommt. Als der Morawetz auf seinem Bett einen abgeschnittenen Schweinskopf findet, weiß er, dass der Tod auf ihn wartet, voller Angst wendet er sich an den Eberhofer, der ihn beschützen soll, indem er ihn bei sich zu Hause aufnimmt. So nimmt die Farce seinen Lauf und der Eberhofer stolpert in eine Pfütze nach der anderen. Alles in Allem wieder ein sehr vergnüglicher Krimi aus der Feder von Rita Falk; natürlich ist klar, dass der Eberhofer mit der Unterstützung von ganz Niederkaltenkirchen seine Susi wieder aus Italien zurückbringt...
Ansonsten ist er auf der Suche nach einem entfohenen Häftling, den sein Chef, Morawetz, seinerseits eingebuchtet hat; während der Verhandlung hat er ihn mit dem Tod bedroht, wenn er wieder aus dem Knast herauskommt. Als der Morawetz auf seinem Bett einen abgeschnittenen Schweinskopf findet, weiß er, dass der Tod auf ihn wartet, voller Angst wendet er sich an den Eberhofer, der ihn beschützen soll, indem er ihn bei sich zu Hause aufnimmt. So nimmt die Farce seinen Lauf und der Eberhofer stolpert in eine Pfütze nach der anderen. Alles in Allem wieder ein sehr vergnüglicher Krimi aus der Feder von Rita Falk; natürlich ist klar, dass der Eberhofer mit der Unterstützung von ganz Niederkaltenkirchen seine Susi wieder aus Italien zurückbringt...
September 1, 2019
Franzot és a nagyit töretlenül imádom, de egy kicsit kevésbé élveztem, mint az előző köteteket. Továbbra is vicces, jót tett neki az utazás is, de a krimiszál nagyon bágyadt volt. Moratschek bíró azért megmentette. Jöhet a következő! :)
June 26, 2018
Eberhofer samt Verwandtschaft waren mal wieder grandios. Der Kriminalfall wer eher mau.
December 27, 2018
I discovered this series through my wife, who has read the first few books. Together we discovered that they started turning them into movies a couple of years ago. These movies then were my first real taste of Eberhofer Franz. After we watched the first two movies I decided to give the books a try myself and this one was the first I started. The books are just as entertaining as the movies. I wouldn't say one medium is particularly better then the other, they rather complement each other.
This particular book I felt was slightly different from the others, because there wasn't a particular murder to be solved. Rather a convicted murderer has to be found, before he can fulfil his promises of revenge. I felt it changed the dynamic slightly, but in the end the story is always about the characters first and the crimes second. And the entire cast is great and really comes to life, if you've ever lived in a small town (particularly in Bavaria).
This particular book I felt was slightly different from the others, because there wasn't a particular murder to be solved. Rather a convicted murderer has to be found, before he can fulfil his promises of revenge. I felt it changed the dynamic slightly, but in the end the story is always about the characters first and the crimes second. And the entire cast is great and really comes to life, if you've ever lived in a small town (particularly in Bavaria).
December 9, 2015
Kā jau turpinājumi, šis vairs nebūt nav tik smieklīgs kā pirmā daļa un diez vai man liktu iemīlēt Franci, ja par viņu lasītu pirmo reizi, taču vēl arvien lasīt ir diezgan jautri, viegli un izklaidējoši. Un jā, ja turpinājumi tisk tulkoti, es tos notiekti gribēšu lasīt.
May 26, 2016
Rita Falka ir manā gaumē..humors veiksmīgi savienots ar "krimiķi". Taisnības labad jāsaka, ka pirmās divas grāmatas man patika labāk. Bet kā viegla lasāmviela kas neliek lauzīt galvu un pārdzīvot - iesaku.
December 12, 2011
Meine Meinung wie immer unter:
http://juliasbuecherkiste.blogspot.co...
http://juliasbuecherkiste.blogspot.co...
July 19, 2024
der verbrecher küstner ist von richter moratschek verurteilt worden, schafft es aber kurz darauf aus der haft zu entkommen. Eberhofer erhält (vom bürgermeister?) den Auftrag, für den richter Leibwächter zu spielen, nachdem der einen abgetrennten Schweinekopf in seinem Bett gefunden hat. Moratschek wähnt sich daher auf der Abschussliste des entflohenen Psychopathen; er gerät in Panik, zieht sogar bei Eberhofer ein und verbrüdert sich zu dessen Entsetzen mit seinem kiffenden und Beatles-hörenden Vater. Um die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, muss Eberhofer schleunigst den Fall lösen. Von den Kollegen aus Landshut hat er allerdings nicht viel zu erwarten. Die halten Moratscheks Anschuldigungen für Hirngespinste, denn als Eberhofer die KTU anfordert, ist der Schweinekopf verschwunden. also wohnt der richter jetzt bei denen, zusätzlich kommt auch noch leopold mit seiner familie zum "urlaub" auf den bauernhof. eberhofer wird vom bürgermeister rausgschmissen bis er die susi wieder heimgeholt hat, weil eine ausm dorf bei ihr war und meint sie schaut ned gut aus. er weigert sich, also packen die oma und der papa alles samt franz ins auto und fahren nach italien, wo er dann irgendwann die susi holt, bevor die glücklich wieder zurück können, wird aber der moratschek als geisel gnommen, der hat vorher nen falschen anruf kriegt, dass er küstner wieder einkassiert is. also geiselbefreiung mitm rudi und hinterher darf die pi landshut mitspielen und abholen. die susi is erst sauer aber kriegt ein wellnesswe mitm franz vom moratschek also alles in butter. der küstner natürlich entgültig in der haft.
dazwischen passieren noch ein paar kleine sachen aber eher wenig zur story, zb der simmerl und v.a. der flötzlinger gehen regelmäßig ihren frauen fremd und da gibts dann halt immer a hickhack bis fünf minuten a ruh is bevor die nächste kommt und so weiter. und natürlich spielen der ludwig(?) und die sushi auch immer wieder ne rolle:) und der franz muss alle möglichen und unmöglichen aufgaben für den bürgermeister machen, weil gibt ja sonst nix zu tun in niederkaltenkirchen...
dazwischen passieren noch ein paar kleine sachen aber eher wenig zur story, zb der simmerl und v.a. der flötzlinger gehen regelmäßig ihren frauen fremd und da gibts dann halt immer a hickhack bis fünf minuten a ruh is bevor die nächste kommt und so weiter. und natürlich spielen der ludwig(?) und die sushi auch immer wieder ne rolle:) und der franz muss alle möglichen und unmöglichen aufgaben für den bürgermeister machen, weil gibt ja sonst nix zu tun in niederkaltenkirchen...
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 8, 2024
The good things first. It ticks all the regional cozy crime boxes. Quirky ensemble of characters? Tick. Muted Bavarian dialect? Tick. (Muted because who but actual Bavarians could understand undiluted Bavarian dialect, and can that even be transcribed into the written word? Also each Bavarian sub-region and village has its own dialect so prob even other Bavarians couldn't understand it.) Regional cuisine with recipes at the back? Tick. The bonus is a breezy and-then, and-then plot with plenty of humorous situations and personal foibles.
Now for the bad things, and they are very bad. Was this novel written in 1930s Germany or in colonial times? No, it was not. Should the author and her readers know better than to deploy and forgive racial slurs, body shaming, ethnicity stereotyping and sexist prejudice redolent of Benny Hill in the early 70s? Yes. Yes, they should. I don't want to repeat the extremely offensive terms used but let me warn that they concern: Turks, arranged marriage, marriage between a younger and an older person, women's looks, body shape, women's sexual activities, women's enjoyment (yes!) of physical and sexual abuse, Indigenous people of North America, Asians from Japan and Vietnam, Italians. The only reason I couldn't find a slur against African people is that this occurs in the previous book in the series. And who knows, future books in the series may add anti-Semitism, Islamophobia, homophobia and goodness knows what else.
Could the book have been funny without these slurs? Yes. Yes, it could. And could the author have made it clear that this is the characters' views and not the overall narration's? Yes. Yes, she totally could have. So, why, Rita? Whyyyyy? And why, Rita's publisher, why are you letting her get away with it? And why am I giving this three stars? Whyyy?
Chosen from my bookshelf because it has an dark yellow spine which fits a prompt on the #52 reading challenge of 2024: yellow spine. I started several others with yellow spines but they were all DNFs. This, at least, is a quick read; goes down like Haribos.
Now for the bad things, and they are very bad. Was this novel written in 1930s Germany or in colonial times? No, it was not. Should the author and her readers know better than to deploy and forgive racial slurs, body shaming, ethnicity stereotyping and sexist prejudice redolent of Benny Hill in the early 70s? Yes. Yes, they should. I don't want to repeat the extremely offensive terms used but let me warn that they concern: Turks, arranged marriage, marriage between a younger and an older person, women's looks, body shape, women's sexual activities, women's enjoyment (yes!) of physical and sexual abuse, Indigenous people of North America, Asians from Japan and Vietnam, Italians. The only reason I couldn't find a slur against African people is that this occurs in the previous book in the series. And who knows, future books in the series may add anti-Semitism, Islamophobia, homophobia and goodness knows what else.
Could the book have been funny without these slurs? Yes. Yes, it could. And could the author have made it clear that this is the characters' views and not the overall narration's? Yes. Yes, she totally could have. So, why, Rita? Whyyyyy? And why, Rita's publisher, why are you letting her get away with it? And why am I giving this three stars? Whyyy?
Chosen from my bookshelf because it has an dark yellow spine which fits a prompt on the #52 reading challenge of 2024: yellow spine. I started several others with yellow spines but they were all DNFs. This, at least, is a quick read; goes down like Haribos.
January 15, 2018
„Schweinskopf al dente“ geschrieben von der Autorin Rita Falk ist der dritte Band ihrer Erfolgsreihe um Franz Eberhofer.
Mittlerweile bin ich ein richtiger Fan von Franz Eberhofer. *grins* Die Bücher von Rita Falk bringen dem Leser einfach pure Freude und Leselust. Ich bin froh, über die damalige Lese-Challange, auf diese Reihe gestoßen zu sein.
Die Sprache und Wortwahl. Es bleibt spannend und schreiend komisch! Franz Eberhofer ist und bleibt einfach spitze! Auch beim Lesen des dritten Buches der Provinzkrimireihe hatte ich Tränen in den Augen. Natürlich nur vor Lachen, ist klar, ne. *grins* Auch in diesem Buch finden wir auf den letzten Seiten ein Glossar und ein paar Rezepte aus dem Kochbuch von der Oma, anno 1937.
Das Thema. Weiterhin kann man hier natürlich von keinem gewöhnlichen Krimi sprechen. Neben den Mordfällen, die Herr Eberhofer, lösen soll, bekommt man auch viel aus seinem Umfeld, auf schreiend komische Weise, mit. Ich möchte nicht wissen, wie viele Packungen an Taschentüchern ich bisher, dank Rita Falk, verbraucht habe. *lach* Doch muss ich auch sagen, dass dieser Fall dieses Mal sehr sehr lang gezogen wirkte. Mir ging zwischendurch der Atem aus und kurzzeitig brauchte ich auch echt eine Pause.
Der Schreibstil von Rita Falk hat in ihrer Provinzkrimireihe absoluten Wiedererkennungswert. Man nimmt eines der Franz Eberhofer Krimis in die Hand, und selbst wenn man das Cover und alles nicht sehen würde, wüsste man sofort, in welchem Buch man steckt. Rita Falk hat eine ganz tolle Art Ihre Leser mit Witz und Mordfällen zu verwöhnen.
Die Protagonisten:
Franz Eberhofer ist ein sehr gemütlicher und launischer Dorfpolizist in Niederkaltenkirchen. Er lebt in dem alten Schweinestall, welcher umgebaut wurde, alleine auf dem Hofe seiner Familie. Zu seiner Familie gehören seine Oma und sein Vater. Ab und an bekommt der Hof auch besuch von seinem gehassten Bruder, Leopold. Ja, die beiden sind wie Feuer und Wasser. *grins* Und auch die große Liebe von Franz spielt eine Rolle. Doch lest selbst …
Fazit:
Im Vergleich zu den anderen beiden vorangegangen Büchern hat mich dieser Band nicht zu 100 % gepackt. Im Mittelteil fand ich, hat sich die Story etwas zu lang gezogen. Aber es war spannend genug um das Buch zu Ende zu lesen. Daher gebe ich dieses Mal auch nur vier Sterne.
Mehr Buchrezensionen von mir, findet Ihr auf http://www.seitenglanz.com.
Mittlerweile bin ich ein richtiger Fan von Franz Eberhofer. *grins* Die Bücher von Rita Falk bringen dem Leser einfach pure Freude und Leselust. Ich bin froh, über die damalige Lese-Challange, auf diese Reihe gestoßen zu sein.
Die Sprache und Wortwahl. Es bleibt spannend und schreiend komisch! Franz Eberhofer ist und bleibt einfach spitze! Auch beim Lesen des dritten Buches der Provinzkrimireihe hatte ich Tränen in den Augen. Natürlich nur vor Lachen, ist klar, ne. *grins* Auch in diesem Buch finden wir auf den letzten Seiten ein Glossar und ein paar Rezepte aus dem Kochbuch von der Oma, anno 1937.
Das Thema. Weiterhin kann man hier natürlich von keinem gewöhnlichen Krimi sprechen. Neben den Mordfällen, die Herr Eberhofer, lösen soll, bekommt man auch viel aus seinem Umfeld, auf schreiend komische Weise, mit. Ich möchte nicht wissen, wie viele Packungen an Taschentüchern ich bisher, dank Rita Falk, verbraucht habe. *lach* Doch muss ich auch sagen, dass dieser Fall dieses Mal sehr sehr lang gezogen wirkte. Mir ging zwischendurch der Atem aus und kurzzeitig brauchte ich auch echt eine Pause.
Der Schreibstil von Rita Falk hat in ihrer Provinzkrimireihe absoluten Wiedererkennungswert. Man nimmt eines der Franz Eberhofer Krimis in die Hand, und selbst wenn man das Cover und alles nicht sehen würde, wüsste man sofort, in welchem Buch man steckt. Rita Falk hat eine ganz tolle Art Ihre Leser mit Witz und Mordfällen zu verwöhnen.
Die Protagonisten:
Franz Eberhofer ist ein sehr gemütlicher und launischer Dorfpolizist in Niederkaltenkirchen. Er lebt in dem alten Schweinestall, welcher umgebaut wurde, alleine auf dem Hofe seiner Familie. Zu seiner Familie gehören seine Oma und sein Vater. Ab und an bekommt der Hof auch besuch von seinem gehassten Bruder, Leopold. Ja, die beiden sind wie Feuer und Wasser. *grins* Und auch die große Liebe von Franz spielt eine Rolle. Doch lest selbst …
Fazit:
Im Vergleich zu den anderen beiden vorangegangen Büchern hat mich dieser Band nicht zu 100 % gepackt. Im Mittelteil fand ich, hat sich die Story etwas zu lang gezogen. Aber es war spannend genug um das Buch zu Ende zu lesen. Daher gebe ich dieses Mal auch nur vier Sterne.
Mehr Buchrezensionen von mir, findet Ihr auf http://www.seitenglanz.com.
April 18, 2022
Es ist schon ein wenig tragisch mit mir und den Eberhofer-Krimis. Seit ich das erste vor ca. einem Jahr gelesen habe, kann ich es irgendwie nicht mehr sein lassen, und das, obwohl mir eigentlich von Buch zu Buch deutlicher wird, wie unsympathisch ich den Protagonisten finde. Natürlich ist das häufig auch ein simples Stilmittel, denn ein Unsympath kann ja trotzdem einen interessanten Hauptcharakter abgeben, aber beim Eberhofer Franz ist das leider nach ein bis zwei Krimis nicht mehr der Fall. Immerzu ballert er mit seiner Dienstwaffe durch die Gegend, fährt die taube Oma zum Shopping, verkracht sich mit der Susi und löst nebenher einen Fall, bei dem man eigentlich nie Zweifel hat, dass er am Ende die Täter finden wird. Gegessen wird natürlich auch reichlich, genauso wie gesoffen. Unschwer zu erkennen, dass man sehr rasch kapiert hat wie der Hase läuft, da die Autorin eigentlich nur die Buchkomponenten, die in den anderen Bänden schon funktioniert haben, in eine neue Reihenfolge bringt und einmal mehr abspult. Soweit also zur Absurdität, dass ich trotzdem immer wieder einen anderen Eberhofer-Krimi heimbringe und meist auch innerhalb kürzester Zeit durchgelesen habe. Denn auf der anderen Seite sind die Dinger halt einfach verdammt kurzweilig und - gerade wenn man selbst in Bayern lebt - auch durchaus unterhaltsam. Und so sind diese Bücher halt mein Guilty Pleasure, die ich in den Semesterferien lese, um nicht immer nur Klassiker und schwere Kost auf meinem Lesestapel zu haben und bei denen ich mich dennoch jedes Mal frage, warum ich mir das eigentlich schon wieder antue.
Cheers.
Cheers.
September 15, 2025
Inhalt
Ein neuer Fall für’n Eberhofer. Diesmal ist das Opfer der ehrenwerte und wie sich herausstellt sehr ängstliche Richter Moratschek, der von einem Psychopathen bedroht wird. Eine Nachricht auf der Windschutzscheibe und ein blutiger Schweinskopf im Bett der Eheleute Moratschek rufen Franz Eberhofer auf den Plan, der dem Richter sogar mehr oder weniger freiwillig Asyl bei sich zu Hause gewährt. Zwischen Psychopath und Schweinskopf macht sich dann halb Niederkaltenkirchen auch noch auf den Weg nach Italien, um die Susi aus den Fängen ihres italienischen Verehrers zu befreien, der die arme Susi den ganzen Tag schuften lässt.
Meinung
Auch der dritte Eberhofer-Krimi ist wieder eine unterhaltsame und kurzweilige Story, die sich besonders durch die lustigen Dialoge und den einmaligen Charme des Franz Eberhofers auszeichnet.
Einmalig ist auch diesmal wieder die Oma. Dass Großeltern, die eigentlich taub sind, manchmal wie durch ein Wunder trotzdem alles mitbekommen und dass das Essen von der Oma einfach das allerbeste ist, das weiß wohl jeder.
Die Sushi spricht im dritten Teil nun schon ihre ersten Worte und macht ihren Onkel „Wans“ damit wahnsinnig stolz. Papa Leopold ist nicht sonderlich begeistert, denn „Papa“ sagt die kleine Sushi nämlich noch nicht.
Natürlich sind auch der Simmerl und der Flötzinger mit von der Partie.
Besonders nach den ersten beiden unschlagbaren Filmen hab ich nun beim Lesen immer die Schauspieler der entsprechenden Charaktere im Kopf. An dieser Stelle ein großes Lob an die Auswahl der Besetzung! Das passt einfach super!
Während des gesamten Buches kam an keiner Stelle Langeweile auf!
Fazit
Alle Däumchen hoch! Ich bin großer Eberhofer-Fan!
Ein neuer Fall für’n Eberhofer. Diesmal ist das Opfer der ehrenwerte und wie sich herausstellt sehr ängstliche Richter Moratschek, der von einem Psychopathen bedroht wird. Eine Nachricht auf der Windschutzscheibe und ein blutiger Schweinskopf im Bett der Eheleute Moratschek rufen Franz Eberhofer auf den Plan, der dem Richter sogar mehr oder weniger freiwillig Asyl bei sich zu Hause gewährt. Zwischen Psychopath und Schweinskopf macht sich dann halb Niederkaltenkirchen auch noch auf den Weg nach Italien, um die Susi aus den Fängen ihres italienischen Verehrers zu befreien, der die arme Susi den ganzen Tag schuften lässt.
Meinung
Auch der dritte Eberhofer-Krimi ist wieder eine unterhaltsame und kurzweilige Story, die sich besonders durch die lustigen Dialoge und den einmaligen Charme des Franz Eberhofers auszeichnet.
Einmalig ist auch diesmal wieder die Oma. Dass Großeltern, die eigentlich taub sind, manchmal wie durch ein Wunder trotzdem alles mitbekommen und dass das Essen von der Oma einfach das allerbeste ist, das weiß wohl jeder.
Die Sushi spricht im dritten Teil nun schon ihre ersten Worte und macht ihren Onkel „Wans“ damit wahnsinnig stolz. Papa Leopold ist nicht sonderlich begeistert, denn „Papa“ sagt die kleine Sushi nämlich noch nicht.
Natürlich sind auch der Simmerl und der Flötzinger mit von der Partie.
Besonders nach den ersten beiden unschlagbaren Filmen hab ich nun beim Lesen immer die Schauspieler der entsprechenden Charaktere im Kopf. An dieser Stelle ein großes Lob an die Auswahl der Besetzung! Das passt einfach super!
Während des gesamten Buches kam an keiner Stelle Langeweile auf!
Fazit
Alle Däumchen hoch! Ich bin großer Eberhofer-Fan!
January 18, 2021
Auch Band 3 hat mich vollkommen überzeugen können: Der Eberhofer Franz, wirkt chaotisch wie eh und je, hat gleichzeitig aber nie was von seiner Art und seinem autentischen Auftreten verloren.
Was mir besonders gut gefallen hat, ist die Tatsache, dass die "Hintergrundhandlung", die die verschiedenen Bände in der richtigen Reihenfolge erkennen lässt, gelungen ausgebaut wurde, ohne zu sehr in den Fokus zu rutschen, dass man das Gefühl bekommt etwas verpasst zu haben, sollte man beispielsweise den Vorgänger nicht gelesen haben.
Wie immer in den Büchern von Rita Falk ist es gelungen, die Charaktere zwar relativ simpel, aber dennoch recht vielschichtig zu gestalten. Da ich aber auch ihre Bücher Hannes und Funkenflieger gelesen habe, weiß ich, dass bei der Autorin in diese Richtung noch mehr ginge, was mich dazu führt, einen Stern abzuziehen.
Ehrlich gesagt, hat mich auch der Fall als solcher nicht so ganz in seinen Bann gezogen. Bitte nicht falsch verstehen: Das Buch war gewohnt lustig und auch spannend, aber dennoch wollte bei mir der Funke einfach nicht so wirklich überspringen, was aus dem sehr guten ein nahezu perfektes Buch gemacht hätte.
Fazit:
Für mich sicher nicht der beste Band der Reihe aber sicherlich auch nicht der schlechteste Kriminalroman.... Ein sehr guter unterhaltsamer Roman, der Lust auf mehr machte.
Was mir besonders gut gefallen hat, ist die Tatsache, dass die "Hintergrundhandlung", die die verschiedenen Bände in der richtigen Reihenfolge erkennen lässt, gelungen ausgebaut wurde, ohne zu sehr in den Fokus zu rutschen, dass man das Gefühl bekommt etwas verpasst zu haben, sollte man beispielsweise den Vorgänger nicht gelesen haben.
Wie immer in den Büchern von Rita Falk ist es gelungen, die Charaktere zwar relativ simpel, aber dennoch recht vielschichtig zu gestalten. Da ich aber auch ihre Bücher Hannes und Funkenflieger gelesen habe, weiß ich, dass bei der Autorin in diese Richtung noch mehr ginge, was mich dazu führt, einen Stern abzuziehen.
Ehrlich gesagt, hat mich auch der Fall als solcher nicht so ganz in seinen Bann gezogen. Bitte nicht falsch verstehen: Das Buch war gewohnt lustig und auch spannend, aber dennoch wollte bei mir der Funke einfach nicht so wirklich überspringen, was aus dem sehr guten ein nahezu perfektes Buch gemacht hätte.
Fazit:
Für mich sicher nicht der beste Band der Reihe aber sicherlich auch nicht der schlechteste Kriminalroman.... Ein sehr guter unterhaltsamer Roman, der Lust auf mehr machte.
June 29, 2020
Also, das erste Viertel fand ich ziemlich blöd und hab mir Sorgen gemacht, ob ich das Buch tatsächlich bis zum Ende lesen werde. Wenn man halt ständig in jedem zweiten Satz 'halt' liest, geht einem das halt irgendwann auf die Nerven...
Die Witze fand ich auch zum Teil unangebracht und leiden konnte ich den Franz auch nicht. Zum Glück habe ich mich dann sowohl an den Schreibstil, der ja absichtlich so ist, wie er ist, als auch an den Franz und seinen fragwürdigen Humor und seine eher "politicly incorrecte" Weltanschauung gewöhnt. Zwischendurch, gerade in der zweiten Hälfte, musste ich tatsächlich öfter mal laut lachen und einige Male kichern. Was so lustig war, habe ich versucht meinem Englisch-sprechenden Partner zu erklären, so ganz funktioniert hat es leider nicht, es ist schon sehr Deutsch, in jeder Hinsicht. Sogar die Erwähnung des Pumuckl Schnitzels an der Raststätte hat mich zum lachen und zum an meine Kindheit denken veranlasst.
Ob das Buch jetzt ganze 4 Sterne verdient hat, weiß ich nicht, allerdings runde ich lieber auf, als ab :)
Die Witze fand ich auch zum Teil unangebracht und leiden konnte ich den Franz auch nicht. Zum Glück habe ich mich dann sowohl an den Schreibstil, der ja absichtlich so ist, wie er ist, als auch an den Franz und seinen fragwürdigen Humor und seine eher "politicly incorrecte" Weltanschauung gewöhnt. Zwischendurch, gerade in der zweiten Hälfte, musste ich tatsächlich öfter mal laut lachen und einige Male kichern. Was so lustig war, habe ich versucht meinem Englisch-sprechenden Partner zu erklären, so ganz funktioniert hat es leider nicht, es ist schon sehr Deutsch, in jeder Hinsicht. Sogar die Erwähnung des Pumuckl Schnitzels an der Raststätte hat mich zum lachen und zum an meine Kindheit denken veranlasst.
Ob das Buch jetzt ganze 4 Sterne verdient hat, weiß ich nicht, allerdings runde ich lieber auf, als ab :)
August 6, 2019
Her kitabını ayrı bir zevkle okuduğum serinin (ülkemizdeki) son kitabı. Çevremde gördüğüm kadarıyla birçok kişi bu seriyi bilmiyorlar, talep olmayınca da yayınevi devam kitaplarını çevirmeyi bıraktı sanırsam. Ülkemizde üç kitapla sınırlı kalmış olsa da seri daha fazla (tahminimce on) kitaptan oluşuyor ve ayrıca Almanya'da filme de uyarlanmış.
Benim bu seriyi bu kadar sevmemin nedeni Franz'ın karakteri aslında. Mizahi duruşunun yanı sıra aslında olayları önemseyen biri. Ayrıca hemen tüm bulguların bulunduğu, katilin yakalandığı diğer polisiyelere de benzemiyor. Yazar, kafasında kurduğu dünyayı kağıda yansıtmayı başarabilmiş ve hikaye belli bir noktadan sonra sizi tamamen içine çekiyor. Bitsin hiç istemiyorsunuz. Bu da sanırsam serinin orijinal dilindeki uzunluğunu açıklıyor.
Benim bu seriyi bu kadar sevmemin nedeni Franz'ın karakteri aslında. Mizahi duruşunun yanı sıra aslında olayları önemseyen biri. Ayrıca hemen tüm bulguların bulunduğu, katilin yakalandığı diğer polisiyelere de benzemiyor. Yazar, kafasında kurduğu dünyayı kağıda yansıtmayı başarabilmiş ve hikaye belli bir noktadan sonra sizi tamamen içine çekiyor. Bitsin hiç istemiyorsunuz. Bu da sanırsam serinin orijinal dilindeki uzunluğunu açıklıyor.
Displaying 1 - 30 of 82 reviews