What do you think?
Rate this book
در ژرفای واژه ها
848 pages, Unknown Binding
First published July 17, 2012
1 person is currently reading
16 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
December 7, 2025
یک تلاش قابل توجه و ستودنی در ریشهیابی کلمات فارسی سره و معادلسازی اصطلاحات و واژگان رایج بیگانه اعم از عربی، ترکی، انگلیسی، فرانسوی و... با واژگان دقیق، اصیل و زیبای پارسی ناب. حیف که عمر نویسنده کفاف نداد تا این اثر رو به شکل جامعتر و کاملتری ارائه بده.
کتاب چاپ شده اما دو ایراد داشت که باید بهش اشاره کنم یکی اینکه با توجه به معادلسازیهای فراوان در خلال متن، بهتر بود که علاوه بر فهرست یک فهرست اعلام هم در کتاب درج میشد تا خواننده بتونه راحتتر کلمات رو در لابهلای صفحات پیدا کنه
مورد دوم استدلال ضعیف برای ریشهیابی و معدلسازی برخی کلمات بود که به شخصه من رو قانع نکرد. چه بهتر بود که علاوه بر منابع ذکر شده در کتاب، نویسنده برای تحقیقات خود سری هم به کتاب واژهیاب ابوالقاسم پرتو میانداخت
برای محققان، دانشجویان و اساتید زبان و ادبیات فارسی و نویسندگان یک کتاب خیلی خوب و ارزنده هست که توصیه میشه حتما مطالعه کنن
کتاب چاپ شده اما دو ایراد داشت که باید بهش اشاره کنم یکی اینکه با توجه به معادلسازیهای فراوان در خلال متن، بهتر بود که علاوه بر فهرست یک فهرست اعلام هم در کتاب درج میشد تا خواننده بتونه راحتتر کلمات رو در لابهلای صفحات پیدا کنه
مورد دوم استدلال ضعیف برای ریشهیابی و معدلسازی برخی کلمات بود که به شخصه من رو قانع نکرد. چه بهتر بود که علاوه بر منابع ذکر شده در کتاب، نویسنده برای تحقیقات خود سری هم به کتاب واژهیاب ابوالقاسم پرتو میانداخت
برای محققان، دانشجویان و اساتید زبان و ادبیات فارسی و نویسندگان یک کتاب خیلی خوب و ارزنده هست که توصیه میشه حتما مطالعه کنن
Displaying 1 of 1 review