Excerpt from Verdict in Dispute Six famous murder trials are examined in this book. All six verdicts are open to dispute. Three, in my belief, are demonstrably bad. I have tried not only to analyse the facts but to recreate the atmosphere in which these trials were fought, so that the reader can determine the dominating influences that led to their unsatisfactory result - shortcomings of counsel, ineptitude of judge, prejudice of jury, or any other weakness to which the human race is constitutionally prone. There is reason to suppose that, in British and American courts, miscarriages of justice are relatively rare. But however infrequent, they still affront the conscience, and study of those that disfigure the past will not be profitless if the knowledge thereby gained lessens the chance of repetition.
Contents: Florence Maybrick Steinie Morrison Norman Thorne Edith Thompson William Herbert Wallace Lizzie Borden
En febrero de 1945 nació El Séptimo Círculo, la colección dirigida por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. Es un auténtico clásico: llegó a incluir nada más y nada menos que 366 libros en total. El Séptimo Círculo -cuyo título evoca el anillo del infierno que Dante reservó a los violentos- estuvo destinada desde un principio al policial clásico inglés.
Un género que no puede reproducirse de manera íntegra en este país: al brillante detective lo tendríamos que reemplazar por un policía mal pago y poco preparado, al fiscal devoto de su trabajo por un incompetente perezoso, al juez celoso de proteger la justicia por un corrupto sin culpas, y la lista sigue...
En "Veredictos discutidos", curiosamente, no se tratan relatos ficticios: todo lo contrario, el autor analizó seis veredictos de crímenes reales de la justicia británico, algunos de los cuales son realmente interesantes.
Una rápida búsqueda en Internet me permitió comprobar que algunos de los crímenes relatados aquí son de los más famosos de la historia criminal británica. En algunos casos se hizo justicia; en otros fue evidente que los prejuicios de la época y las carencias del sistema judicial le arruinaron la vida a personas inocentes con casi ninguna evidencia concreta. Me resultó muy interesante la lectura.
Un dato aparte: en un tiempo donde se dice que los libros están muy caros y pocos pueden acceder a la lectura, compré este ejemplar en excelentes condiciones por apenas cinco mil pesos.
The book reads as it should a light scholarly study of cases where juries could have gone either way in their verdict. How the outcomes of these cases were skewed by various influences is interesting. However, the aspect especially annoying has nothing whatever to do with the author’s endeavors but rather the transcription from hard print to Kindle format—shabbily done without editing for accuracy or style.
Un libro muy interesante con el relato de media docena de juicios criminales de inicio del siglo XX. Con un relato técnico de como presentan los casos la acusación y la defensa. Y más allá de que los veredictos hayan sido discutidos históricamente, en la lectura de hoy, no sabemos si fueron o no correctos. Muy recomendable para abogados y legos.
Culpable o inocente? Recae en 12 personas determinar si la persona acusada de cometer un crimen es Culpable o Inocente; están estas "personas simples" preparadas para tal responsabilidad?
El autor a través de seis casos reales que se sustanciaron en la Corte de la Corona Británica, nos muestra la historia de los protagonistas, los hechos concernientes al crimen en cuestión y luego el proceso judicial con el determinante accionar de abogados defensores, fiscales, jueces y jurados.