«De Quanta Terra Precisa o Homem, de Tolstoi (que Joyce considerava como «a melhor literatura do mundo»), só podia ter sido escrita, no século XIX, por um russo ou por um americano. É uma parábola da imensidade da terra; não teria feito sentido nem na paisagem de Kent de Dickens, nem na Normandia de Flaubert.»
Lev Nikolayevich Tolstoy (Russian: Лев Николаевич Толстой; most appropriately used Liev Tolstoy; commonly Leo Tolstoy in Anglophone countries) was a Russian writer who primarily wrote novels and short stories. Later in life, he also wrote plays and essays. His two most famous works, the novels War and Peace and Anna Karenina, are acknowledged as two of the greatest novels of all time and a pinnacle of realist fiction. Many consider Tolstoy to have been one of the world's greatest novelists. Tolstoy is equally known for his complicated and paradoxical persona and for his extreme moralistic and ascetic views, which he adopted after a moral crisis and spiritual awakening in the 1870s, after which he also became noted as a moral thinker and social reformer.
His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him in later life to become a fervent Christian anarchist and anarcho-pacifist. His ideas on nonviolent resistance, expressed in such works as The Kingdom of God Is Within You, were to have a profound impact on such pivotal twentieth-century figures as Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr.
Polikuchka - Quem "merece" ir para a guerra: o pecador ou o trabalhador? É justo um homem salvar-se à conta da desgraça de outro? Quem deve ser punido, o que engana ou o que é enganado quando se deixa enganar? Estas e outras questões são levantadas num conto que mostra um pouco da Rússia no tempo em que se herdavam almas para cuidar (e para vender, se desse jeito...) (5 estrelas)
O Medidor-de-linho - História de um cavalo - A violência dos humanos sobre os animais é o tema. E esta violência sobre os animais, não é mais do que a violência dos humanos, isto é, que existe neles. A posse (o cavalo é meu) justifica a subjugação e o maltrato. E quando já está doente, já não serve, mata-se para obter a pele, a carne, até os ossos têm serventia. Mas já da morte dos humanos não podemos dizer isso, depois de mortos, não servimos para nada. (5 estrelas)
De quanta terra precisa o Homem - Ou a ambição que não tem fim mas que leva a ele. (5 estrelas)
O cupão falso - Várias histórias fragmentadas que se cruzam umas com as outras. A raiva que leva a crimes cada vez mais violentos. O despertar da consciência e da culpa que leva ao perdão e a mudanças de e na vida. (5 estrelas)
Kornei Vassíliev - Ou quando o desejo de redenção chega tarde demais. (4 estrelas)
Gostei da maioria dos contos; gostei muito De Quanta Terra Precisa o Homem, embora não concorde com James Joyce em considerá-lo "a melhor literatura do mundo"; adorei o Polikuchka — um infeliz com reputação (e proveito) de ladrão e bêbedo a quem foi dada a oportunidade de se redimir; detestei O Cupão Falso que, para mal dos meus pecados, é o mais extenso — cerca de oitenta páginas.
Tolstoi es un clásico imperdible. Descubrir estos relatos es sentir que estás ante un ser superior, que nos ve desde arriba aunque siente desde abajo, que nos pinta la totalidad y nos permite reflexionar y repensar la condición humana, la nobleza y lo vil, lo divino, lo terrenal, la búsqueda permanente... a partir de personajes ordinarios, en apariencia, con un poco de todos y de ninguno. Genial, altamente recomendable.
Es la primera vez que leo a Tolstói, y creo que no hay mejor manera de adentrarse en su literatura que con este libro que reúne algunos de sus cuentos. Es muy fácil familiarizarse con su manera de escribir, pero aún así no deja de sorprenderte una y otra vez, utilizando sutiles símbolos, sutiles herramientas acompañando y complementando sus cuentos. Me he quedado completamente enamorada de su manera de escribir y con muchísimas ganas de seguir leyéndole
[ 𝙨𝙥𝙤𝙞𝙡𝙚𝙧𝙨 ? ]
— Tres muertes. 𝟴/𝟭𝟬 Poco tengo que decir a parte de que superó mis expectativas al 100%, empecé con "impresión", me intimidaba un poco el estar empezando a leer a Tolstói, un hombre con tal renombre dentro de la literatura rusa, y tenía miedo de no entender todo o no conectar con su escritura debido a su alta fe y su gran estima de la religión, pero es que desde el primer minuto narra todo de manera concisa, natural, todo fluye a la perfección. Me impresionó la facilidad con la que te capta y absorbe totalmente tu atención en sus letras.
— Jolstomer. 𝟭𝟬/𝟭𝟬 "Los hombres no gobiernan en la vida con hechos, sino con palabras. No les preocupa tanto la posibilidad de hacer o dejar de hacer algo, como la de hablar de distintos objetos mediante palabras convencionales. Tales palabras, que consideran muy importantes, son, sobre todo: mío o mía; tuyo o tuya. Las aplican a toda clase de cosas y de seres. Incluso a la tierra, a sus semejante y a los caballos. Además, han convenido en que uno sólo puede decir mío a una cosa determinada. Y aquel que puede aplicar el término mío a un número mayor de cosas, según el juego convenido, se considera la persona más feliz".
Este cuento yo creo que es el que más me ha dejado con la boca abierta. Te narra la historia de un caballo, lógicamente desde el punto de vista de este, un caballo marginado y viejo, en el que incluso su propio rebaño lo rechaza y se burlan de él. Hipocresía humana, carencia de empatía, capitalismo totalitario. Esto y mucho más queda reflejado en estas páginas. Me impresionó lo bien que aprovecha cualquier punto "irrelevante" con tal de darle más volumen al cuento y más peso a la historia. La conclusión te da un golpe de realidad, y te expone que no importa lo que obtiene un ser humano, este conforme pasa el tiempo se volverá incapaz de valorarlo y siempre anhelará más, más y más hasta que su propia codicia cegará su juicio, creando un propio ciclo vicioso incapaz de romperse y mientras más intente escapar, más se encontrará sumergido. Queda bien plasmado porque lo narra desde el punto de vista del caballo, del maltratado y del utilizado. Increíble relato.
— Después del baile. 𝟳'𝟱/𝟭𝟬 "Cuanto más enamorado estaba, tanto más inmaterial era Várenka para mí. Ustedes solo ven los tobillos, las piernas y otras cosas; suelen desnudar a la mujer de la que están enamorados. En cambio, para mí, el objeto de mi amor se me aparecía con vestiduras de bronce. En vez de desnudar a la mujer, tratábamos de cubrir su desnudez".
Poco tengo que decir de este increíble relato. Lo disfruté mucho y me dejó sin palabras.
— Las fresas. 𝟯/𝟭𝟬 No logré conectar en absoluto con este relato 🥲 pero también fue una buena experiencia leerlo!
— El padre Serguéi. 𝟵/𝟭𝟬 "He vivido para los hombres, con el pretexto de que vivía para Dios. Ella, en cambio, vive para Dios imaginándose que vive para la gente. Una buena obra, un vaso de agua que se da sin esperar recompensa, vale infinitamente más que todos los favores que hice a la gente. Sin embargo, también había en mí un sincero deseo de servir a Dios. Sí, pero todo eso estaba mancillado por la gloria mundana. No hay Dios para quien ha vivido como yo, entregado a las vanidades del mundo".
Un increíble relato en donde queda completamente plasmada la fe de Tolstói. Las reflexiones que aporta también me dejaron estupefacta. ¿Hasta qué punto lo que uno mismo hace es para Dios, y hasta qué punto lo que uno mismo hace es para la gente? ¿Para qué existe el mundo si este te priva de vivir en plenitud y en completa alegría debido a las tentaciones?
— El prisionero del Cáucaso. 𝟳/𝟭𝟬 Poco tengo que comentar respecto a este relato a parte de decir que ha sido fabuloso y he disfrutado mucho de su lectura.
— Historia de Iván el Tonto. 𝟴/𝟭𝟬 Todo en este relato ha sido una completa fantasía, me ha gustado mucho. Pero es que la parte final es la que me ha encantado, cuando el Diablo se da por vencido y debido a la fatiga se desmaya y se cae por las escaleras y todos los aldeanos piensan que está "trabajando con la cabeza" como el mismo decía que les enseñaría a hacer. La simplez de los aldeanos por la conformidad y la valoración de lo que tienen, de su trabajo y de la comida que tienen en su mesa, que próximamente se llevan a la boca, el nulo deseo de codicia o de maldad.
— Lo que mueve a los hombres. 𝟭𝟬/𝟭𝟬 "Antes, sabía que es Dios quien da la vida a los hombres y quiere que vivan. Pero ahora sé que no quiere que vivan solos, y es por eso por lo que oculta a cada cual lo que le hace falta. Quiere que cada uno viva para los demás y le revela lo que le es útil tanto para él como para sus semejantes. Entonces comprendí que los hombres que se imaginan que viven gracias a sus propios cuidados, en realidad sólo viven por el amor".
Pocas palabras tengo para expresar lo mucho que disfruté leyendo este relato, la curiosidad hacia que devorase página por página con tal de seguir leyendo hasta encontrar las respuestas a lo que ocurría. Todos los elementos que narra a la perfección hace que todo fluya con total naturalidad, formando una especial experiencia a la hora de leerlo.
— Donde está el amor, allí está Dios. 𝟱'𝟱/𝟭𝟬 "Dios nos manda a perdonar, porque de otro modo no seremos perdonados. Hay que saber perdonar a todos, y principalmente, a los que no saben lo que hacen".
Poco que añadir. Me ha gustado.
— Iliás. 𝟲/𝟭𝟬 "Éramos ricos; pero ni mi marido ni yo teníamos un momento de sosiego. No podíamos conversar tranquilamente, pensar en la salvación de nuestra alma, ni rezar a Dios, ¡Eran tantas nuestras preocupaciones! Ahora estamos siempre de acuerdo mi viejo y yo. No tenemos por qué discutir, ni más preocupaciones que la de servir a nuestro amo. Trabajamos con arreglo a nuestras fuerzas, y lo hacemos con gusto para que el amo no pierdas sino obtenga beneficio. Hemos buscado la felicidad durante cincuenta años y sólo la hemos encontrado ahora.
Me ha gustado. Conforme más busques la felicidad, menos la encontrarás.
— Los tres startsy. 𝟯/𝟭𝟬 No he logrado conectar mucho con este relato 😅
— Los dos ancianos. 𝟭𝟬/𝟭𝟬 "–¿Arrepentirme? No, no. Sólo me arrepiento de mis pecados. Nada hay que valga lo que vale la salvación del alma. —Tampoco está bien introducir el desorden en la casa. –Peor es que el desarreglo penetre el corazón".
De este relato lo he disfrutado en su total plenitud. Mientras uno de los amigos decide seguir adelante con su viaje hasta llegar a Jerusalén, y una vez llegado allí estar amargado e inconforme, el otro amigo se queda atrás salvando la vida de una familia, ayudándoles a recuperarse, realizando todo tipo de actos benéficos sin esperar nada a cambio. Y cuando el otro amigo vuelve al mismo pueblo, lo encuentra todo en su total riqueza, enterándose que su amigo hizo que la aldea prosperase.
— ¿Cuánta tierra necesita el hombre?. 𝟴'𝟱/𝟭𝟬
Este relato destaca por su total revelación de la absoluta codicia humana, el hasta donde nos puede llevar el afán por poseer más riquezas de las que ya tienes posesión. Me ha dejado sin palabras la manera perfecta en la que ha reflejado que la codicia siempre empuja a los hombres a través de un ciclo vicioso que no cesa nunca.
— El diablo. 𝟵'𝟱/𝟭𝟬 "En todo caso, lo más importante era que se sentía vencido, como si no tuviera voluntad propia sino que actuara movido por una fuerza externa y que aquel día solo se había salvado por suerte, pero cualquier otro día inevitablemente caería en la perdición".
He disfrutado mucho de este último relato, y me ha encantado la opción de poder leer los dos posibles finales. Ha sido brutal.
Nutro, há largos tempos, o desejo de visitar Iasnaia Poliana, o local que viu Tolstói nascer e escrever das obras literárias mais eminentes e marcantes da literatura mundial, o seu espaço de reencontro, renovação e acolhimento e onde, hoje, repousam os seus restos mortais. A visita é, por agora, limitada às fotografias e vídeos. No entanto, basta uma viagem onírica para que logo absorvamos um espaço em plena comunhão com a natureza, longe do bulício da cidade. Foi, precisamente, um meio campestre que estes contos de Tolstói me relembraram, devolvendo-me às memórias, vivências e raízes da minha mocidade bucólica, que vivazmente conservo em mim. Todos estes contos se desenrolam longe das grandes cidades, ao invés, integram um belo panorama natural, formado pelos campos e as suas isbás, pela neve, pelas aldeias e pelos seus mujiques. Aqui se contam as peripécias e os personagens destes contos de Tolstói, tão magistralmente trabalhadas que sustentam em si o arrebatador e sedutor caráter humanista que tão bem o caracteriza. Cada uma destas histórias encerra uma significância e valores que, sem qualquer hesitação, criarão o seu devido impacto no leitor. Fluem delas a compreensão do Homem, as suas virtudes e limitações, as suas paixões e os seus desesperos, as suas veleidades e a suas perdições. A natureza humana loquazmente exposta numa imensa e singular intemporalidade.
Com “Polikuchka”, crê na bondade e redenção do Homem, na garantia de que o dinheiro jamais comprará o que somos. Em “O Medidor-de-linho”, efabula-se, escrevendo uma narração pelo ponto de vista de um cavalo que é sobejamente maltratado pelo vil, intolerante e impaciente Homem. A ambição e o desejo podem também ser nossos inimigos, como “De Quanta Terra Precisa o Homem” expõe. O quão hipócrita e depravada a nossa personalidade pode ser exalta-se pela narrativa de uma série de delitos e crimes que se cruzam, em “O Cupão Falso”. O poder de nos realizarmos está unicamente em nós, e muitas vezes somos cativos das circunstâncias, tal como Aliocha em “Aliocha, o Pote”. No conto “Kornei Vassíliev”, a redenção chega tarde demais para atenuar o afastamento da família e o ódio e desprezo à mesma (o conto que mais me sensibilizou. O melhor, na minha opinião). As crianças e a sua inocência têm lugar em “Bagas”. Os horrores e flagelos de qualquer conflito bélico estão explícitos em “Por Que Culpa”, narrando todos os esforços de uma família que procura reaver a sua nação, num caminho que sacrifica o amor e a vida, no decurso das Revoluções polacas. Por fim “Khodinka” exibe de forma mais pessoal “a catástrofe no Campo de Khodinka de Moscovo, no dia da coroação de Nicolau II (18 de maio de 1 896), em que, em resultado da péssima organização do festejo e as ações não adequadas da polícia, morreram esmagadas mais de 3 mil pessoas”
De certa forma, de alma lavada após estes contos. Enfim, Tolstói é Tolstói.
"Antes, sabía que es Dios quien da vida a los hombres y quiere que vivan. Pero ahora sé que no quiere que vivan solos, y por eso es por lo que oculta a cada cual lo que le hace falta [...] Entonces comprendí que los hombres, que se imaginan que viven gracias a sus propios cuidados, en realidad sólo viven por el amor".
Guardé esta cita de "Lo que mueve a los hombres", mi cuento favorito de esta recopilación. Sea uno cristiano o no (yo no lo soy), es de admirar la clarividencia con que Tolstói observa el alma humana, algo que se refleja en la bella sencillez con la que construye estos relatos. Recomiendo todos y cada uno de ellos, especialmente "Historia de Iván el Tonto" y "Jolstomer"
dos quatro contos do livro, fui evangelizada em dois e li bastante sobre Jesus e Deus em todos. é como ler um sermão da montanha mais atual mas na verdade nem tanto assim. ensinamentos 1- deus é amor 2- a melhor hora é agora 3- quanto mais conhecemos deus mais próximos dele ficamos 4- ganância mata
É um conjunto de contos que possuem cada um uma lição de vida e reviravoltas sobre algum tipo de virtude,bem curtinho e cumpre com oque promete.Algo que nao gostei muito nessa leitura foi a centralização sobre a necessidade de um Deus para se ter caráter,que o homem não pode viver sem algo maior além de sua compreensão para supostamente agradar.São bons contos no geral.
Conto bem curto e simples. e que aborda muito bem o tema da ganância. Achei a metáfora do caminho e do final bem interessantes, apesar de simples e previsível.
Como escreveu Denise Sales no posfácio, “o leitor deve conciliar opostos. O prazer é a sabedoria estão em ler o seu texto não apenas como uma literatura de fundo moral....mas como peça chave para o melhor entendimento do ser humano....sem excluir nenhuma de suas contradições.” A leitura deste breve livro é essencial e continuará sendo, pois tira o leitor da sua zona de conforto.