A Witch

by August Strindberg, Mary Sandbach (Translator)

Ambientada en el siglo XVII, cuando los juristas suecos ilustrados dejaron de ejecutar mujeres por brujería, esta novela de Strindberg, inédita en castellano, fue publicada en 1890, en medio de la tormenta sentimental por la que atravesaba el escritor a raíz de una crisis con su infiel esposa. La confusión con la que vivió este episodio se refleja en la ambigüedad del retrato que ofrece de Tekla Clement, la «bruja» a la que se refiere el título de la novela.

140 pages, Hardcover

First published January 1, 1890

About the author

Johan August Strindberg, a Swede, wrote psychological realism of noted novels and plays, including Miss Julie (1888) and The Dance of Death (1901).

Johan August Strindberg painted. He alongside Henrik Ibsen, Søren Kierkegaard, Selma Lagerlöf, Hans Christian Andersen, and Snorri Sturluson arguably most influenced of all famous Scandinavian authors. People know this father of modern theatre. His work falls into major literary movements of naturalism and expressionism. People widely read him internationally to this day.

https://en.wikipedia.org/wiki/August_...

Reviews

[Lesincele · Rating 5 out of 5]

Me ha encantado. Tiene tan sólo 110 páginas pero trata un montón de temas, además de reflejar parte de las emociones que parecían aflorar en el autor por el despecho que había sufrido por sus matrimonios fallidos. Muy recomendable.

[Rocio Voncina · Rating 3 out of 5]

Titulo: Una bruja
Autor: August Strindberg
Motivo de lectura: #Horror52Weeks
Lectura / Relectura: Lectura
Mi edicion: Electronico
Puntuacion: 3.5/5

Este libro esta clasificado en el genero "terror", y aun cuando en las ultimas veinte paginas hay un juicio por brujeria, voy a explicar porque para mi esto no es un libro de terror.



El autor, August Strindberg, publico este libro cuando estaba a mitad de una crisis personal enorme debido a las infidelidades de su esposa.

Durante el 80% de la trama de este libro no hay evidencias de la presencia del terror, es en las ultimas paginas donde se nos presenta un juicio por brujeria, y aunque este ultimo detalle podria ser tomado como determinante para considerar este libro dentro el genero del terror, para mi no lo es.

Nuestra protagonista, Tekla Clement, es representada como una mujer provocadora, "buscona", inconformista, histerica y desequilibrada, Tekla no posee ninguna cualidad positiva. Durante la trama, cerca del final, Tekla tiene un conflicto con Ebba (Tekla se sobrepasa (?) con el marido de Ebba, y esta ultima los descubre). Esto lleva a Ebba a echar de su propiedad a Tekla mientras la golpea.

Es en este punto donde no tuve dudas que estaba leyendo una obra de catarsis emocional por parte de August Strindberg. Luego de haber pasado por la experiencia de una esposa infiel en su vida real, siento que la figura de Tekla Clement es su manera de exorcizar su rabia y utilizar el termino "bruja" desde la posicion del mal uso de la palabra para insultar o denigrar, en el modo "esa mujer es una bruja" (donde el termino bruja no tiene el contexto de brujeria, sino mas bien utilizado como un termino para marcar que una mujer es mala/desalmada). August Strindberg destroza a Tekla Clement durante toda la trama, ya que no pudo hacerle esto a su esposa, se tomo el tiempo de crear a Tekla Clement y de alguna manera tener su venganza.



El libro en general esta bien escrito, aunque debo decir que ciertas partes del libro son aburridas.

[Elena · Rating 4 out of 5]

110 páginas de nuevo deleite con el maestro Strindberg.

[Melissa · Rating 2 out of 5]

sunt sigura ca nu sunt la fel de reusite ca fanteziile vrajitoresti ale cozminei

[Yudy Yuen · Rating 4 out of 5]

Es un buen libro, pero debo confesar que me aburría en partes de tantos adjetivos y descripciones para cada situación, entiendo que intentaba hacernos sentir la escena en todo su esplendor, pero a mí gusto era demasiado en algunas partes. Recomiendo el libro, porque la verdad es muy bueno, no se convirtió en mis favoritos, pero eso ya es cuestión de gustos de que nos atrapa más que otras cosas. Muchos dicen que no lograron la Empática con Tekla, pero no creo que el autor buscará que le tuviéramos simpatía, es un personaje que te hace sentir incómodo porque te desagrada desde un inicio.

[Klissia]

Uma mulher com personalidade histrionica ou apenas uma inconformada com o peso de ser uma mulher,com suas expectativas e limitações? Na Suécia do século XVII consideram-a uma bruxa. Uma breve narrativa do mundo interior de uma jovem mulher que muito cedo na vida perceb-se num beco sem saída ,de emoções ,pensamentos,liberdade,que o ambiente e educação recebida suprimem, levando-a a um estado mental de alienação ,ilusão e esgotamento com um destino trágico.
Angel or devil? We women can and want to be everything...

[Evelyn con Y griega · Rating 4 out of 5]

Me encantó!!! Gracias al ingenio, los gestos, la delicadez, la falsa ingenuidad, la finura teatralizada y el engaño, la protagonista de esta obra se autoeleva a un nivel social, cargada de independencia oculta y de un poder inimaginable para su época. Lo que por su naturaleza fémina le es negado, ella lo toma por derecho propio, avanzando, escalando y aventajando hombres y estructuras sociales a su paso. Lo recomiendo!

[Chrystal Hays · Rating 5 out of 5]

Considering the time in which it was written , this remains an interesting contemporary read.
Honestly , it feels as if it could have been written recently , only based on research.
The more things change , the more they stay the same. Highly recommended for 2025 and on. Beautiful volume.

[Pao · Rating 5 out of 5]

No suelo leer este género y me costó meterme en las primeras páginas. Pero después me metí en la historia y me encantó.

[Joel Saa'C · Rating 4 out of 5]

Interesante, Tekla lo es.

3,7⭐️

[Alicia Montaner · Rating 4 out of 5]

Encontré el libro por casualidad en la biblioteca y me llamó la atención. Gran descubrimiento. No conocía al autor. La novela me ha parecido muy interesante y sorprendente. Aunque en ningún momento puedes empatizar con la protagonista, la historia te atrapa y el desenlace es sorprendente. 110 páginas de puro deleite.

[Stefania Rodriguez · Rating 4 out of 5]

Entre el peso de ser mujer, entre el dolor de la clase social a la que pertenece, entre la ambición y la imposibilidad de ser iguales los unos y los otros, existe Tekla. ¿Cómo no seguir ardiendo de impotencia?