With his 2016 graphic novel Oedipus: Trapped by Destiny (which in its original French is titled Oedipe l'enfant trouvé and has been translated into English by Richard Kutner), author and cartoonist Yvan Pommaux presents a nicely succinct and also rather muted textual and visual retelling of the Greek tragedy of Oedipus, of the king who fulfils the prophecy of the Oracle of Delphi that he would kill his biological father and marry his biological mother. And in my humble opinion, Oedipus: Trapped by Destiny very decently provides basic but more than sufficient facts without either text or the accompanying artwork revelling or wallowing in violence and horror, even though the latter is fortunately also not ignored but is shown by Pommaux in a way that is sufficiently informative and adequately detailed albeit at the same time toned down so as to be suitable for young and also for sensitive readers, with me especially appreciating how violence in Oedipus: Trapped by Destiny is present, is depicted but not exaggerated and overly explicit, and that the inadvertent incest between Oedipus and his mother Jocasta is not explained away by either text or images in Oedipus: Trapped by Destiny, that it is called an unnatural union but is also not really expanded upon either, that Oedipus' and Jocasta's son/mother marriage is simply mentioned as a fact but not really much more than that.
Rendered in muted, somber tones, Yvan Pommaux's full colour illustrations for Oedipus: Trapped by Destiny tend to visually emphasise backgrounds, landscapes and buildings, while his human figures (but not the Oracle at Delphi who is of course considered to be divine) generally are pretty small in their illustrated stature (as if they are dwarfed by events beyond their control, by destiny, by the gods' curses and which for me not only makes sense but also emphasises Oedipus as a tragic hero and that humans are to be considered as primarily the playthings of the gods). And while some of Pommaux' (and by extension Richard Kutner's) text appears as cartoon bubbles (like in comic books), most of Oedipus: Trapped by Destiny is in a narrative format (which for me makes Oedipus: Trapped by Destiny a combination of graphic novel and picture book, and is something that I for one actually do rather prefer to straight and all encompassing comic books).
For me, a generally delightful and also mythologically enlightening, educational marriage of presented story and artwork is Oedipus: Trapped by Destiny, and with the pronunciation footnotes, map of Greece, supplemental information on the characters, locations etc. of the Oedipus story (as well as a nicely detailed bibliography for further study and research) that Pommaux textually provides being an added bonus, and therefore, a solid four star rating for Oedipus: Trapped by Destiny and also a graphic novel retelling of the Oedipus story that I do highly recommend for readers from about the age of eight or so onwards.