Iritoval ma celý Piknik. Autorka iba opisovala okamihy zo svojho života – toto by dokázal každý a ani trošku spisovateľského talentu by v sebe nemusel mať. Opakujem: len napísala to, čo videla. Nevšimla som si ani to, že by svoj prejav nejako okrášlila. Kto by túto suchú výpoveď chcel, preboha, čítať? No dobre – ja, no to som naozaj netušila, do čoho idem. Keby sa aspoň posnažila.. Možno jej krivdím – snažila sa, ale výsledok nikde. Ľudkovia, musíte mať minimálne štipku talentu, aby ste mohli písať. Nikto vám nič nezakazuje, ak vás to baví, tak to robte, no buďte k sebe takí sebakritickí, že si uvedomíte, že toto do žiadneho vydavateľstva posielať netreba. Bestseller? To si zo mňa robíte srandu, však? Ona vraj napísala najlepšie hodnotenú knihu?
Elizabeth nemá v sebe ani štipku humoru. Keď sa snažila zavtipkovať, dopadlo to zle. Jej zmysel pre humor je veľmi suchý, takže keď sa v knihe odohralo niečo, čoho by sa výborný spisovateľ chytil a premenil to v zlato, ona to premenila v blato.
Naivne som si na začiatku myslela, že to môže byť rozbeh, že všetko bude mať úžasný strhujúci priebeh a ja si to užijem. V polovici som zistila, že nič také sa nekoná. Knihu by som prirovnala k starému autu, ktoré sa snaží svojim majiteľom poslúžiť, no už jazdí z posledných síl. Teraz sa cítim skutočne zle – ako učiteľka, ktorá má povedať žiakovi, že jeho slohová práca je príšerná, ale aj snaha sa počíta. Tou snahou by som označila recepty – veľmi podrobné, takže aj osoby, ktoré majú problém s varením ich dokážu urobiť. Niektoré z nich určite vyskúšam, pretože ma zaujali. Hrozné, recepty sú jediné, čo ma nadchlo a aj kvôli ním dám dielu vyššie hodnotenie.
Ďalšia vec, ktorá ma najprv bavila a potom mi liezla na nervy, bolo porovnávanie francúzskej a americkej kultúry. Tešila som sa ako malá, že toto je niečo, čo zdvihne kredit, no prečítala som si pár strán a porovnávanie kultúr sa zmenilo na nariekanie nad tým, aké to má ona ťažké, že bola zvyknutá na niečo a teraz musí robiť to namiesto toho. Čo vám poviem, jedna katastrofa. Nejdem sa už viac rozčuľovať. Ak chcete, tak si knihu prečítajte.