Ιππείς

Οι κωμωδίες του Αριστοφάνη σε κόμικς #2

by Aristophanes, Γιώργος Ακοκαλίδης (Illustrator), Τάσος Αποστολίδης (Editor)

In the first play he produced on his own behalf, Aristophanes launched a violent attack on Cleon, the leading politician of the day, on the whole style of leadership that he represented and on a system which seemed to guarantee that a bad leader could be displaced by a worse.

Genres: Comics, Graphic Novels Comics, Graphic Novels

56 pages, Paperback

Published November 1, 2006

About the author

Aristophanes (Greek: Αριστοφάνης; c. 446 – c. 386 BC) was an Ancient Greek comic playwright from Athens and a poet of Old Attic Comedy. He wrote in total forty plays, of which eleven survive virtually complete today. These provide the most valuable examples of a genre of comic drama known as Old Comedy and are used to define it, along with fragments from dozens of lost plays by Aristophanes and his contemporaries.
Also known as "The Father of Comedy" and "the Prince of Ancient Comedy", Aristophanes has been said to recreate the life of ancient Athens more convincingly than any other author. His powers of ridicule were feared and acknowledged by influential contemporaries; Plato singled out Aristophanes' play The Clouds as slander that contributed to the trial and subsequent condemning to death of Socrates, although other satirical playwrights had also caricatured the philosopher.
Aristophanes' second play, The Babylonians (now lost), was denounced by Cleon as a slander against the Athenian polis. It is possible that the case was argued in court, but details of the trial are not recorded and Aristophanes caricatured Cleon mercilessly in his subsequent plays, especially The Knights, the first of many plays that he directed himself. "In my opinion," he says through that play's Chorus, "the author-director of comedies has the hardest job of all."

Reviews

[Nikos Tsentemeidis · Rating 5 out of 5]

Τρομερά επίκαιρος ο Αριστοφάνης, όπως πάντα βέβαια · ένα παραπάνω, για αυτή την "πολιτική" του κωμωδία. Άριστη η μεταφορά στα σημερινά δεδομένα του κόμικ. Σε μια σοβαρή χώρα, θα διδασκόταν στα σχολεία.

[Maritina Mela · Rating 3 out of 5]

Είναι από τις περιπτώσεις που δεν ξέρω πως να νιώσω, και κατ' επέκταση πως να βαθμολογήσω, αυτό το βιβλίο.

Το κόνσεπτ του να διαβάσω κωμωδίες του Αριστοφάνη σε μορφή κόμικ, είναι σίγουρα κάτι που με ιντριγκάρει κι όχι μόνο τώρα, που τελικά κατάφερα και το έκανα, αλλά εδώ κι αρκετά χρόνια.
Κι έτυχε οι Ιππείς να είναι το πρώτο που έπεσε στα χέρια μου.

Τι γίνεται όμως: Αν και σίγουρα εκτιμώ το κόνσεπτ, την προσπάθεια, την εικονογράφηση και ως ένα σημείο αντιλαμβάνομαι και τι ήθελε να καυτηριάσει ο Αριστοφάνης, αυτό εδώ δεν μού άρεσε όσο περίμενα.

Και σκέφτομαι τώρα, γιατί;
Χμ, μπορεί να είναι επειδή οι Ιππείς τυχαίνει να είναι από τα έργα για το οποίο, σε αντίθεση με την Λυσιστράτη ή τις Όρνιθες, δεν γνωρίζω τίποτα. Μπορεί επίσης να έχει να κάνει με το ότι το χιούμορ του κόμικ, δεν ήταν τόσο του τύπου μου.

Το συμπέρασμα λοιπόν είναι, ότι η πρώτη μου επαφή με τον Αριστοφάνη σε κόμικς, ήταν μέτρια. Θα ήθελα όμως να δώσω μια ακόμη ευκαιρία στη σειρά, ίσως κάποιο επόμενο τεύχος, να μού αρέσει περισσότερο.

If you made it this far, congratulations!
'Til next time, take care :) :) :)

[Biondatina · Rating 3 out of 5]

Δεν ξέρω αν θα ξαναδιάβαζα τις κωμωδίες του Αριστοφάνη, αλλά ότι ήταν σε μορφή κόμικς το έκανε δελεαστικό και βέβαια ιδιαίτερα απολαυστικό!

[ΕΥΑ · Rating 2 out of 5]

Σαν να μην πέρασε μια μέρα από τοτε που γραφτηκε η κωμωδία, σαν να μην περασε μια μερα από τοτε που φτιαχτηκε το κόμικ. Όλα τριγυρω αλλαζουνε και όλα τα ίδια μένουν. Με βαση μια από τις λιγοτερες γνωστές κωμωδίες του Αριστοφάνη, μια εντιμη προσπάθεια να αποτυπωθεί όλη η συγχρονη πολιτική ιστορία σε εικονες με Αριστοφανικό ταπεραμέντο. Με σεβασμό στον Αριστοφάνη, στον Αναγνώστη, στην ιστορία όχι όμως στην πολιτική. Μήπως έχει άδικό?

[Ioannidesz Evjeniosz · Rating 5 out of 5]

:) :) :) :) :) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[DiTh · Rating 2 out of 5]

Ήταν λίγο βαρετό.

[Ilias · Rating 3 out of 5]

Μικρό, όμορφα γραμμένο και με νόημα. Μακάρι να διδασκόμασταν όλα αυτά στο σχολείο. Πολύ καλό.

[Jimmakos Gavagias · Rating 4 out of 5]

Very nice , very funny a very good idea

[Nikki · Rating 4 out of 5]

ωραια δουλεια